Що таке EHEALTH Українською - Українська переклад

• ehealth
• електронної охорони здоров'я
• електронного здоров'я

Приклади вживання Ehealth Англійська мовою та їх переклад на Українською

How can I contact eHealth?
Як підключитись до eHealth?

Subproject: eHealth Development.
Субпроект: Розвиток електронної охорони здоров'я.

Development of recommendations for harmonising eHealth policies.
Розробка рекомендацій щодо гармонізації політики електронної охорони здоров'я.

Establish a cross-border eHealth platform in the EaP region.
Буде створена транскордонна платформа електронної охорони здоров'я в регіоні ВП.

Develop eHealth harmonisation guidelines and standards for the EaP region.
Будуть розроблені керівні принципи і стандарти гармонізації електронної охорони здоров'я для регіону ВП.

Integration of medical protocols to eHealth and vaccine market issues.
Інтеграція медичних протоколів до системи електронного здоров'я та проблеми ринку вакцин в Україні.

EHealth consultant, head of the group that initiated eHealth in Estonia.
Консультант з питань електронної охорони здоров'я, керівник групи впровадження системи електронної охорони здоров'я Естонії.

It was in the framework of this project that eHealth was transferred to servers in Ukraine.
Саме в рамках проекту було забезпечено переміщення системи E-Health на сервери в Україні.

The unified state system eHealth combines modules for working with patients, doctors, hospitals, clinics, pharmacies and the like.
Єдина державна система eHealth поєднує у собі модулі по роботі з пацієнтами, лікарями, лікарнями, поліклініками, аптеками, тощо.

Slovenia performs particularly well in the access to open data and eHealth services, where it ranks sixth.
Словенія продемонструвала високі результати в доступі до відкритих даних і послуг електронної охорони здоров'я, посівши 6-е місце в ЄС.

Pilot cross-border eHealth among partner countries and with EU Member States.
Пілотна транскордонна електронна охорона здоров'я між країнами- партнерами та державами-членами ЄС.

Other participants include regional institutions such as insurance companies, eHealth agencies, policy schools etc.
Інші учасники включають регіональні установи, такі як страхові компанії, агентства електронної охорони здоров'я, політичні школи і т. д.

Also, getting medical services through eHealth is considered more convenient by men and those with higher incomes.
Також отримання медичних послуг через eHealthзручнішим вважають чоловіки та більш заможні респонденти.

The eHealth system will work in the test mode until April 2018, and within this time, registration in the system will be conducted on a voluntary basis.
Система e-Health працюватиме в тестовому режимі до квітня 2018 року, упродовж цього періоду реєстрація відбуватиметься добровільно.

Norway becomes 21st country to join eHealth co-operation for personalized health care.
Латвія стає 19 країною ЄС, яка приєднається до співпраці eHealth для індивідуального медичного обслуговування.

Experts from the project office at the Ministry of Health and professional organizations trained physicians from across the region to work with the eHealth.
Експерти проектного офісу при Міністерстві охорони здоров'я та професійних організацій навчали лікарів з усієї області роботі з eHealth.

Latvia becomes the 19th EU country to join eHealth cooperation for personalised healthcare.
Латвія стає 19 країною ЄС, яка приєднається до співпраці eHealth для індивідуального медичного обслуговування.

Ultimately, improvements in eHealth will result in healthier citizens, greater efficiency in the provision of care, more responsive insurers, and better regulation.
В кінцевому рахунку, поліпшення електронної охорони здоров'я призведе до поліпшення здоров'я громадян, підвищення ефективності надання.

The EU is unifying and harmonizing standards in such sensitive and socially relevant areas as eHealth, transport planning, energy.
ЄС уніфікує та узгоджує стандарти у таких чутливих та суспільно значущих сферах як електронна охорона здоров'я, планування транспорту, енергетика( йдеться про інтелектуальний облік).

We are convinced that technologies and eHealth will become powerful catalysts for this process, especially taking into account the Ukrainian IT potential," Suprun said.
Переконана, що технології та eHealth стануть потужними каталізаторами цього процесу, особливо враховуючи український ІТ-потенціал»,- наголосила У. Супрун.

The Conference was organized by the West-Ukrainian Centre of Telemedicine“Meditech” with support of The Association of the Ukrainian Telemedicine and eHealth Development.
Конференція організована Західноукраїнським центром телемедицини«Медітех» за підтримки Асоціації розвитку української телемедицини та електронної охорони здоров'я.

In addition, the eHealth central component includes settings to support the"Available Medicines" program(in particular, an option to use e-prescriptions).
Крім того, в системі eHealth на центральному компоненті розроблено функціонал для підтримки програми«Доступні ліки»(зокрема, створено можливість використовувати електронні рецепти).

Through the EU4Digital initiative, the European Union supports the development of harmonised national frameworks for eHealth, both among EaP partner countries and with the EU.
За допомогою ініціативи EU4Digital Європейський Союз підтримує розробку гармонізованих національних рамок для електронної охорони здоров'я, як між країнами-партнерами ВП, так і з ЄС.

By supporting efforts to develop eHealth systems and ensure collaboration across borders and with the EU, EU4Digital will deliver benefits for patients, as well as health systems and professionals.
Підтримуючи зусилля по розробці систем електронної охорони здоров'я та забезпечення транскордонної співпраці і з ЄС, EU4Digital принесе користь пацієнтам, а також системам охорони здоров'я та фахівцям.

Most of the questions from the medical community will likely refer to the transition to payment for medical services, introduction of international medical protocols and eHealth.
Більшість питань представників медичної спільно, імовірно, стосуватиметься переходу на оплату за медичну послугу, запровадження міжнародних медичних протоколів та електронної охорони здоров'я.

In early June, when I saw that almost 20 thousand doctors registered in the eHealth system and over 2 million patients signed declarations with doctors working at the hospitals contracted with the NHSU, I realized that Ukrainians were ready for change.
Коли на початку червня я побачив майже 20 тисяч зареєстрованних лікарів в системі eHealth та 2 мільйони декларацій від пацієнтів лікарень, що уклали договори з НСЗУ, зрозумів, що українське суспільство готове до змін.

To do that, they should be transformed into communal nonprofit enterprises, be equipped with computers with the installed information healthcare system to connect to eHealth national system.
Для цього вони мають перетворитися на комунальні некомерційні підприємства, поставити комп'ютери та інформаційну медичну систему для підключення до національної системи електронного здоров'я eHealth".

The development of the eHealth system was initiated by civic organisations- the international anti-corruption organisation Transparency International Ukraine and the largest patient association in Ukraine- the All-Ukrainian Network of People Living with HIV/AIDS.
Розробку системи eHealth ініціювали громадські організації- міжнародна антикорупційна Transparency International Україна та найбільше в країні об'єднання пацієнтів- Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД.

According to Roman Mishchenko, the developer of such information systems, the discovery of software and the development of a two-component eHealth model, which will consist of the central component of the National Health Service of Ukraine and additional medical information systems, are promising.
На думку розробника подібних інформаційних систем Романа Міщенко, перспективною є відкриття програмного забезпечення та розробка двокомпонентної моделі eHealth, яка буде складатися з центрального компоненту Національної служби здоров'я України(НСЗУ) та додаткових медичних інформаційних систем(МІС).

Master in eHealth and Telemedicine Management is the combined use of information technology and electronic communication, especially the internet, in the health sector, for clinical, educational and administrative purposes;
Майстер в галузі електронного здоров'я та телемедицини- це комбіноване використання інформаційних технологій та електронних комунікацій, особливо в Інтернеті, у секторі охорони здоров'я, для клінічних, освітніх та адміністративних цілей;