Що таке EIGHT-HOUR WORK DAY Українською - Українська переклад

• восьмигодинний робочий день
• годинний робочий день
• 8-годинний робочий день

Приклади вживання Eight-hour work day Англійська мовою та їх переклад на Українською

An eight-hour work day;
Годинного робочого дня;

In addition, the new government guaranteed workers the right to strike and established an eight-hour work day.
Крім того, новий уряд гарантував робітникам право на страйки і встановив восьмигодинний робочий день.

How about the eight-hour work day?
А за восьмигодинний робочий день?

The eight-hour work day is not as effective as one would think.
Що восьмигодинний робочий день не такий ефективний, як багато хто думає.

As Filimundus CEO Linus Feldt told Fast Company:“The eight-hour work day is not as effective as one would think.
Як наголосив генеральний директор компанії Лінус Фельдт,«8-годинний робочий день не настільки ефективний, як вважається».

I think the eight-hour work day is not as effective as one would think.
Мені здається, що 8-годинний робочий день не такий ефективний, як думають люди.

Where Did the Eight-Hour Work Day Come From?
Звідки взявся цей 8-годинний робочий день?

The eight-hour work day is not as effective as one would think,” says the CEO of Filimundus.
Годинний робочий день не настільки ефективний, як вважається»,- сказав генеральний директор компанії Лінус Фельдт.

For some, the eight-hour work day just doesn't make sense.
Причин, чому у 8-годинному робочому дні нема жодного сенсу.

The eight-hour work day is not as effective as one would think,” says the CEO of Filimundus.
Восьмигодинний робочий день не так ефективний, як можна було б подумати»,- заявив генеральний директор компанії Лінус Фельдт.

The eight-hour work day is not as effective as one would think," says their chief executive Linus Feldt.
Годинний робочий день не настільки ефективний, як вважається»,- сказав генеральний директор компанії Лінус Фельдт.

The eight-hour work day is not as effective as one would think,” Linus Feldt, the company's CEO told Fast Company.
Годинний робочий день не настільки ефективний, як вважається»,- сказав генеральний директор компанії Лінус Фельдт.

The eight-hour work day is not as effective as one would think," says their chief executive Linus Feldt.
Восьмигодинний робочий день не так ефективний, як можна було б подумати»,- заявив генеральний директор компанії Лінус Фельдт.

The eight-hour work day is not as effective as one would think," Linus Feldt, the company's CEO told Fast Company.
Восьмигодинний робочий день не так ефективний, як можна було б подумати»,- заявив генеральний директор компанії Лінус Фельдт.

The reason we have eight-hour work days at all was because companies found that cutting employees' hours had the reverse effect they expected: it upped their productivity.
Взагалі 8-годинний робочий день виник, коли роботодавці з'ясували, що скорочення робочого часу мало зворотний ефект: всупереч очікуванням, воно підвищило продуктивність праці.

The Directory of the UNR was restored, the law on the eight-hour working day.
Директорія УНР відновила закон про восьмигодинний робочий день.

There is an eight-hour working day in Ukraine.
В Україні проголошувався 8-годинний робочий день.

The eight-hour working day was set.
Замість 8-годинного робочого дня було встановлено.

April Law introducing eight-hour working day.
(3 квітня) Прийняття закону про восьмигодинний робочий день.

Responsibility for taking care of my four year old daughter and an eight-hour working day filled with stressful situations kept me in stress for days..
Обов'язки по догляду за моєю чотирирічною дочкою та восьмигодинний робочий день, наповнений стресовими ситуаціями, тримали мене у напрузі цілими днями..

At the same time May Day commemorates the suppression of the workers in Chicago on May 1, 1886, who were struggling for an eight-hour working day.
На Одночасно травня День пам'ять про боротьбу трудящих в Чикаго за травень 1, 1886, які боролися за восьмигодинний робочий день.

During its first years the AFL played an important role in the battle for the eight-hour working day.
У перші роки АФТ зіграла значну роль в боротьбі за 8-годинний робочий день.

All student builders were promised a 5-day working week with an eight-hour working day, free accommodation and three meals per day..
Всім учасникам будзагонів обіцяли 5-денний робочий тиждень з восьмигодинним робочим днем, безплатне проживання та триразове харчування.

(a) Prompt promulgation of a state law that makes compulsory for all workers an eight-hour working day.
Швидкого прийняття державного закону, який встановить для всіх трудівників законний 8-годинний робочий день.

For the eight-hour working day, the HR person has to revise more than a dozen, and even more than one hundred summary on the work of candidates for the vacant position.
За восьмигодинний робочий день фахівця з кадрів доводиться переглянути не один десяток, а то і не одну сотню резюме на роботу від кандидатів на вакантну посаду.

The main goal of February was not the transition to the eight-hour working day, not a few political Amnesty, not the final abolition of censorship and the death penalty(in wartime!)… Everything is particular.
Головною метою Лютого був не перехід до восьмигодинного робочого дня, не амністія нечисленних політичних, не остаточне скасування цензури і смертної кари(в воєнний час!)… Все це зокрема.

However, the student learns in the daytime, he learns again in the evening, and he has almost no time to work on normal work on a standard schedule with an eight-hour working day.
Однак, студент в день вчиться, ввечері знову вчиться, і часу, щоб працювати на звичайній роботі по стандартним графікам з восьмигодинним робочим днем у нього практично немає.