Що таке ВОСЬМИГОДИННИЙ Англійською - Англійська переклад

• eight-hour
• eight hours
• eight hour

Приклади вживання Восьмигодинний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довгий восьмигодинний переліт.
A long eight hour trip.

Восьмигодинний робочий день;
Installedeight-hour working day;

Дорослим необхідний щоденний семи або восьмигодинний сон.
Adults need a daily seven or eight-hour sleep.

В Україні восьмигодинний робочий день ввели у 1918 році.
In Germany the 8 hour working day was implemented in 1918.

Зокрема, засуджені мали право на восьмигодинний сон вночі;
In particular, prisoners were allowed to have eight hours of sleep during the night;

Це був восьмигодинний формат, що включав як теоретичні, так і практичні заняття.
It was an eight-hour format, which included both theory and practice sessions.

Взагалі ж людині потрібен повноцінний, восьмигодинний сон один раз в 24 години.
In general, a person needs a full, eight-hour sleep once every 24 hours.

Вам необхідно спробувати запланувати хоча б один хороший семи або восьмигодинний сон у нічний час.
You should try to schedule one good seven or eight hours sleep at night.

Крім цього, восьмигодинний сон є фактором, який допомагає в боротьбі із зайвою вагою, і навіть з ожирінням.
In addition, an eight-hour sleep is a factor that helps in combating obesity, and even with obesity.

Організм повинен якісно відпочивати, для чого варто налагодити восьмигодинний сон.
The body should have a good rest, for which it is necessary to adjust the eight-hour sleep.

Більшості хворих найбільше підходить схема, заснована на восьмигодинний нічному сні, а також повинна включать 2 п'ятнадцятихвилинних денних сну.
For most patients, the most suitable scheme, based on an eight-hour night's sleep, and should also include 2 fifteen-day nap.

Всього за двадцять хвилин медитації ваш мозок отримує стільки ж сил, скільки може отримати за восьмигодинний сон.
In just twenty minutes of meditation, your brain receives as much strength as you can in an eight-hour sleep.

Національним Інститутом Безпеки і Здоров'я на Роботі рекомендує 0,016 мд при восьмигодинний постійному вплив і 0, 1 мд ліміт при 15 хвилинному впливі.
National Institute of Safety and Health at Work recommends .016 expectation for an eight-hour continuous exposure and 0.1 md limit at 15 minute exposure.

Також наступного дня вони були більш втомленими, аніж читачі книжок, навіть якщо і ті, й інші мали повноцінний восьмигодинний сон.
They were also more tired than book readers the following day, even if both got a full eight hours of sleep.

Важливий здоровий спосіб життя, восьмигодинний сон, помірні заняття спортом(без фанатизму, а вже тим більше прийому анаболіків), прогулянки на свіжому повітрі.
Also important a healthy lifestyle, eight hours of sleep, moderate exercise(without fanaticism, much less receiving anabolics), walking outdoors.

Соразмеренность співвідношення чування і сновидіння, дотримання розпорядку дня, що включає час на восьмигодинний(як мінімум) нічний сон;
A proportionate ratio of the vigil and dream, the observance of the daily routine, including the time for an eight-hour(at least) night's sleep;

Red Star Ferries діють поромів між Італією та Албанією зі щоденною восьмигодинний довгих поромні переправи між портами поромних Бріндізі і Вльора. більше….
Red Star Ferries operate ferries between Italy and Albania with daily eight hour long ferry crossings between the ferry ports of Brindisi and Vlora. More….

Це восьмигодинний воркшоп, у межах Fashion Film Festival Kyiv-2019, протягом якого учасники повністю занурюються в реальний процес продакшену та пост-продакшену fashion-фільмів.
This is an eight-hour workshop within the Fashion Film Festival Kyiv-2019, the participants of which will fully immerse in the real process of production and post-production of fashion-films.

Далі група сонь матиме повноцінний восьмигодинний сон, а група, якій заборонено спати, залишатиметься бадьорою в лабораторії під пильним наглядом.
Now the sleep group, they're going to get a full eight hours of slumber, but the deprivation group, we're going to keep them awake in the laboratory, under full supervision.

Міжнародні стандарти з якості повітря поза приміщень регламентують максимально допустиму концентрацію чадного газу не більше 9 мд(мільйонна частка) при восьмигодинний впливі, або 35 мд при одночасове впливі.
International standards for air quality outdoors regulate the maximum permissible concentration of carbon monoxide not exceeding 9 GPa(millionth of a share) during an eight-hour exposure, and 35 MD in a one-hour exposure.

Цей комплексний восьмигодинний курс призначений для підготовки камерних операторів та техпідслужбовців у нюансах належного огляду, догляду та документування поверхонь з акрилом(перегляду) для класу A, B та C, тискових посудин.
This comprehensive eight-hour course is designed to train chamber operators and maintenance technicians in the nuances of proper inspection, care, and documentation of acrylic viewing surfaces(view-ports) for Class A, B,& C, pressure vessels.

Зазначивши це, півтори години може дати таку ж пізнавальну користь, як і восьмигодинний період сну, сказала Сара Медник, доктор філософії, психолог з Університету Каліфорнії, Riverside, в інтерв'ю американській психології.
Having said that, napping for an hour and a half can provide the same cognitive benefits as an eight-hour sleep period, Sara Mednick, Ph.D., a psychologist at the University of California, Riverside noted in an interview with the American Psychological Association.

(Сміх) Тож я помчав додому крізь сніг і лід, 40 хвилин, взяв паспорт і помчав назад в аеропорт, І саме вчасно, але вони віддали моє місце комусь іншому, а я опинився в задній частині літака, біля вбиралень, в сидінні, яке не відкидається назад, на восьмигодинний політ.
(Laughter) So I raced home in the snow and ice, 40 minutes, got my passport, raced back to the airport, I made it just in time, but they had given away my seat to someone else, so I got stuck in the back of the plane, next to the bathrooms, in a seat that wouldn't recline, on an eight-hour flight.

Адміністрація США з безпеки і здоров'ю на роботі та Департамент з Праці і Промисловості штату Вашингтон затвердили норми за якими рівень концентрація формальдегіду при восьмигодинний впливі не повинна перевищувати 0, 75 мд(мільйонна частка), і 2 мд- ліміт при короткостроковому впливі до 15 хвилин.
The U.S. Administration on safety and health at work and the Department of Labor and Industries Washington State approved standards for which the level of concentration of formaldehyde in the eight-hour exposure should not exceed 0.75 GPa(millionth of a share), and 2 MD- the limit for short-term exposure to 15 minutes.

Трудовий договір повинен бути датований і підписаний працівником і роботодавцем і містити додаткову до перерахованих у пункті(b) гарантію роботодавця про те, що працівник отримуватиме мінімальну або більшу заробітну плату- залежно від того, яка з них вища, та відповідатиме типовому окладу за восьмигодинний робочий день.
The required employment contract has been signed and dated by the employer and employee and contains a guarantee from the employer that, in addition to the provisions listed in item(b) above, the employee will receive the minimum or prevailing wages whichever is greater for an eight hour work-day.

Генштаб Росії оголосив восьмигодинну"гуманітарну паузу" в Алеппо.
Russia announces eight-hour‘humanitarian pause' in Aleppo.

Замість восьмигодинного польоту їх очікував п'ятирічний переліт в часі вперед.
Instead of an eight-hour flight, they expected a five-year flight in time ahead.

Після восьмигодинного годування покладіть малюка спати і зробіть самі те ж саме.
After eight hours of feeding, put the baby to sleep and do the same.

Здоровий сон, як правило, повинен мати восьмигодинну тривалість.
A healthy sleep, as a rule, must have an eight-hour duration.

Сітка мовлення телеканалу формується з трьох восьмигодинних блоків.
Grid broadcast channel is formed of three eight-hour blocks.