Приклади вживання Electron microscope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Deaver Herbarium the Electron Microscope Facility.
Under an electron microscope, the image of the virus looks like a solar corona.
Під електронним мікроскопом зображення вірусу нагадує сонячну корону.Jacques Dubochet was the one who introduced water into the electron microscope.
Snowflakes under the electron microscope from beltsville.
Сніжинки під електронним мікроскопом від beltsville.Ernst Ruska and Max Knoll build the first prototype electron microscope.
A transmission electron microscope image shows bi-layer and monolayer hematene.
Зображення прозорого електронного мікроскопу показує двошаровий і моношаровий гематен.Ludvig de Knoop placed a small piece of gold in an electron microscope.
The electron microscope laboratory is equipped with two microscopes:. .
Лабораторія електронної мікроскопії СНАУ обладнана двома But research, carried out using an electron microscope, have shown, it is not so.
Але дослідження, проведені за допомогою електронного мікроскопа, показали, що це не так.Viruses are about 1,000 times smaller than bacteria and are visible under an electron microscope.
Віруси приблизно в 1000 разів менше бактерій і видно тільки під електронним мікроскопом.Bosch researchers started developing an electron microscope in 1948 for their own material research.
У 1948 році дослідники Bosch почали розробялти електронний мікроскоп для власних досліджень матеріалів.Biological tissue has little inherent contrast in either the light or electron microscope.
Біологічна тканина відрізняється невеликим властивим контрастом під світлом або електронним мікроскопом.The electron microscope fires electrons which creates images which can magnify things by as much as a million times.
Електронний мікроскоп стріляє електронами, які створюють зображення, що збільшують речі в мільйони разів.It also reveals additional molecular information that the electron microscope cannot provide.
Вченим також вдалося отримати додаткову молекулярну інформацію, яка недоступна для електронного мікроскопу.Scanning electron microscope(SEM) image of the surface of a grain of the meteorite showing small pits filled with material.
Виконаний за допомогою сканувального електронного мікроскопа(СЕМ) знімок зернистої поверхні метеорита, на якому зображені маленькі заглибини, заповнені речовиною.Koala's fingerprints are undistinguishable from human fingerprints even under electron microscope.
Відбитки пальців коали не відрізняються від відбитків пальців людини навіть під електронним мікроскопом.The team placed a small piece of gold in an electron microscope, and observed it at the highest level of magnification.
Фахівці помістили невеликий шматочок золота в електронний мікроскоп і спостерігали його з максимальним збільшенням.Koala's fingerprints are undistinguishable from human fingerprints even under electron microscope.
Відбитки пальців коали неможна відрізнити від відбитків пальця людини навіть під електронним мікроскопом.An increase of 100 thousand times, which provides an electron microscope, allows you to study the smallest details of cellular organelles.
Збільшення в 100 тис. разів, яке забезпечує електронний мікроскоп, дозволяє вивчати самі дрібні деталі клітинних органел.Amyloid has a fibrillar structure,which was determined by studying the protein under an electron microscope.
Амілоїд має фибриллярную структуру,яка була визначена при вивченні білка під електронним мікроскопом.In 1990, Richard Henderson succeeded in using an electron microscope to generate a three-dimensional image of a protein at atomic resolution.
Але в 1990 році Річарду Хендерсону вдалося використати електронний мікроскоп для створення тривимірного зображення білка при атомному розчині.Only by soaking the samples in a solution that removes themain polymer of the wood-lignin-could the scientists examine them under an electron microscope.
Лише вимочивши зразки в розчині, видаляють основний полімер деревини- лігнін,-вчені змогли розглянути їх під електронним мікроскопом.Archaeans are extremelysmall microbes that must be viewed under an electron microscope to identify their characteristics.
Археї є надзвичайно маленькими мікроорганізмами, які потрібно розглядати під електронним мікроскопом, щоб ідентифікувати їх характеристики.To then“make out” smaller details, an electron microscope is used- due to short-wavelength rays, it allows you to zoom in to a nanometer scale.
Щоб потім«розгледіти» більш дрібні деталі, застосовують електронний мікроскоп- за рахунок короткохвильових променів він дозволяє збільшити масштаб до нанометрового.For a long time, only the human brain seemed to be able to reliably recognize and track the parts andconnections of nerve cells in electron microscope images.
Впродовж тривалого часу здавалося, що лише мозок може з певністю розпізнавати та відстежувати частини тазв'язки нервових клітин на знімках електронної мікроскопії.This electron microscope image shows the transformation of montmorillonite clay, left, a common component of soil, into a geopolymer, right. Alastair Marsh.
Це зображення електронного мікроскопа показує перетворення монтморилонітової глини, лівої, загальної складової ґрунту, в геополімер, праворуч. Аластер Марш.Ruska initiated the development of the first magnetic transmission electron microscope(TEM); three years later, they obtained an image produced by an electron beam.
Руска приступили до створення першого магнітного просвічуючого електронного мікроскопу і через три роки одержали зображення об'єкту, сформоване пучками електронів.Using an electron microscope to look inside the feathers, researchers were able to see microscopic structures called melanosomes, which, in life, contain the pigment melanin.
За допомогою потужного електронного мікроскопа, дослідники спромоглися побачити мікроскопічні структури, які називають меланосомами, які в живих істотах містять піґмент меланін.The microscope facilities of the Neurobiology Area are an electron microscope, two confocal microscopes, and numerous fluorescence microscopes. .
