Приклади вживання Electron microscopes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Electron microscopes TЕSCAN.
Електронні мікроскопи TЕSCAN.To see and study viruses, scanning and transmission electron microscopes(SEM and TEM, respectively) are required.
Для перегляду та вивчення вірусів потрібні віруси, сканування та передача електронних мікроскопи(SEM і тем відповідно).Electron microscopes are an essential tool, especially in the field of materials science.
Електронні мікроскопи є надзвичайно важливим науковим інструментом, особливо в області матеріалознавства.Team of scientists needed a supercomputer toprocess data from a study using x-rays and electron microscopes.
Команді вчених потрібен суперкомп'ютер, щоб обробити дані,отримані в результаті дослідження за допомогою рентгенівського випромінювання і електронних мікроскопів.Eisner had access to electron microscopes that could take detailed images of the beetle's internal organs.
У Ейснера був доступ до електронних мікроскопів, які могли робити детальні знімки внутрішніх органів жука.By the mid-1960's, a high level of technicalperfection had been achieved in SEM's, and such electron microscopes began to be widely used in scientific research.
До середини 1960-х рр. растрові електронні мікроскопи досягли високої технічної досконалості, і з того часу почалося їх широке застосування в наукових дослідженнях.Electron microscopes have shown viruses range in size between 300 millimicrons and 10 millimicrons.
Використовуючи електронний мікроскоп, вдалося дізнатися, що розміри вірусів коливаються від 300 до 10 миллимикрон.Because the potent electron beam destroys biological material, electron microscopes were long considered to be useful simply to study dead issue.
Оскільки потужний Electron microscopes can provide pictures of the smallest particles but they cannot be used to study living things.
Електронні мікроскопи дозволяють отримувати зображення найдрібніших частинок, але їх не можна використовувати для вивчення живих істот.(e) the use of X-ray sets or radioactive sources for industrial radiography or processing of products or research of the exposure of persons for medical treatment andthe use of accelerators except electron microscopes;
(e) використання рентгену або радіоактивних джерел для промислової радіографії або обробки продуктів або дослідження опромінення людини для медичного лікування тавикористання прискорювачів, крім електронних мікроскопів.Using both infrared light and electron microscopes, the team analysed the chemical composition of the particles.
Використовуючи інфрачервоний і електронний мікроскопи, команда проаналізувала хімічний склад частинок пилу.The knowledge generated through the study of physics is the driving force behind most new technologies, from radars to lasers,transistors to quantum computers and electron microscopes to advanced medical imaging scanners.
Знання, отримані завдяки вивченню фізики, також є рушійною силою більшості нових технологій, починаючи This was demonstrated using electron microscopes and a copper medium as reported in the Stanford Report on January 28, 2009.[6].
Це продемонстровано з допомогою електронних мікроскопів і мідного носія як повідомили в Стенфордській доповіді від 28 січня 2009 року.[6].Electron microscopes were believed to only be suitable for imaging dead matter, because the powerful electron beam destroys biological material.
Електронні мікроскопи давно вважалися придатними лише для зображення мертвої речовини, оскільки потужний In these studies, we have shown that when 4D-STEM is deployed with our high-speed detectors, customizable algorithms,and powerful electron microscopes, the technique can help scientists map out atomic or molecular regions in any material- even beam-sensitive, soft materials- that weren't possible to see with previous techniques,” he said.
У цих дослідженнях ми показали, що при використанні 4D-STEM з нашими високошвидкісними детекторами,налаштованим алгоритмами і потужними електронними мікроскопами, цей метод може допомогти вченим визначити атомні або молекулярні області в будь-якому матеріалі- навіть у чутливих, м'яких матеріалах»,- зазначив провідний дослідник Ендрю Майнор.Modern electron microscopes achieve a resolution of up to 0.1 nanometres and allow accurate analysis of proteins, for instance.
Сучасна електронна мікроскопія дозволяє досягнути роздільної здатності до 0, 1 нанометра й дає, наприклад, можливість вченим проводити точні дослідження протеїнів.SCP-2048-1 is a large device measuring 2.5 m x 3.5 m x 3 m consisting of a modified fMRI2 scanner with locking entry aperture, a robotic autosurgical suite,an array of 4 electron microscopes, 12 20-TB hard drives, and a storage unit which contained 23 kg of an electrostimulative spongy material at the time of Foundation acquisition.
SCP-2048-1 це великий пристрій розмірами 2, 5 x 3, 5 x 3 метри, що складається з модифікованого апарату фМРД3-сканера, вхід в який зачинено діафрагмою автоматизованого хірургічного комплекту,набору з 4-х електронних мікроскопів, дванадцяти(12) жорстких дисків ємністю 20 ТБ, а також сховища, в якому на момент придбання об'єкта Фондом містилося 23 кілограми губчастої електричноактивної речовини.Some electron microscopes are capable of magnifying specimens up to 2 million times, while the light microscopes can show a maximum magnification of 2000 times.
Деякі електронні мікроскопи дозволяють збільшувати зображення в 2 млн разів, у той час як максимальне збільшення кращих оптичних In these studies, we have shown that when 4D-STEM is deployed with our high-speed detectors, customizable algorithms,and powerful electron microscopes, the technique can help scientists map out atomic or molecular regions in any material- even beam-sensitive, soft materials- that weren't possible to see with previous techniques," lead researcher Andrew Minor said in the press release.
У цих дослідженнях ми показали, що при використанні 4D-STEM з нашими високошвидкісними детекторами,налаштованим алгоритмами і потужними електронними мікроскопами, цей метод може допомогти вченим визначити атомні або молекулярні області в будь-якому матеріалі- навіть у чутливих, м'яких матеріалах»,- зазначив провідний дослідник Ендрю Майнор.X-rays may appear in x-ray tubes, electron microscopes, high-power generators, rectifying tubes, cathode ray tubes, and others.
Рентгенівські промені можуть виникати в рентгенівських трубках, електронних мікроскопах, потужних генераторах, випрямних лампах, електронно-променевих трубках і ін.Today similar beams are generated by electron microscopes, and the most powerful of these microscopes can actually create images of individual atoms.
Сьогодні подібні пучки генеруються електронними мікроскопами, і найпотужніший з таких Ludvig de Knoop placed a small piece of gold in an electron microscope.
Дослідник Людвіг де Кнуп поклав невеликий шматочок золота під електронний мікроскоп.Bosch researchers started developing an electron microscope in 1948 for their own material research.
У 1948 році дослідники Bosch почали розробялти електронний мікроскоп для власних досліджень матеріалів.A transmission electron microscope image shows bi-layer and monolayer hematene.
Зображення прозорого електронного мікроскопу показує двошаровий і моношаровий гематен.The electron microscope laboratory is equipped with two microscopes:. .
Under an electron microscope, the image of the virus looks like a solar corona.
Під електронним мікроскопом зображення вірусу нагадує сонячну корону.Snowflakes under the electron microscope from beltsville.
Сніжинки під електронним мікроскопом від beltsville.Ernst Ruska and Max Knoll build the first prototype electron microscope.
Jacques Dubochet was the one who introduced water into the electron microscope.
Жак Дубохет додав воду до електронної мікроскопії.
