Приклади вживання Elefant Англійська мовою та їх переклад на Українською

White Elefant.
Білий Слон.

Due to the use of Elefant container, the productivity and effectiveness of the process as a whole is substantially increased.
Завдяки використанню ємності Elefant значно підвищується продуктивність праці і ефективність процесу в цілому.

Sewage container Elefant.
Ємність для рідкого гною Elefant.

Rixwell Elefant Hotel Riga.
Готель Жорж Львів.

A book of fears by Tanya Malarchuk and White Elefant by Mariya Rymar.
Книга страхів» Тані Малярчук та«Білий Слон» Марії Римар.

Sewage container Elefant is designed as an intermediate liquid manure container enabling that the applicator do not have to wait for a tank.
Ємність для рідкого гною Elefant використовується для проміжного зберігання рідкого гною, завдяки якому машина для внесення не буде простоювати в очікуванні цистерни.

Circulation of liquid manureDue to the shape of the filling pipe, the liquid manure is automatically circulated during filling of Elefant machine.
Циркуляція рідкого гною Завдяки формі наповнює трубопроводу рідкий гній при наповненні машини Elefant автоматично циркулює.

Pump Elefant.
Власний насос Elefant.

Mobile container Elefant for liquid organic manure complements the export line and its applications which substantially increases productivity and simultaneously increases effectiveness of the process as a whole.
Мoбільная ємність Elefant для рідких органічних добрив доповнює лінію вивозу рідкого гною і його внесення на полях, що значно підвищує продуктивність праці і в той же час підвищує ефективність процесу в цілому.

The Pak 43 was the most powerful anti-tank gun of the Wehrmacht to see service in significant numbers, also serving in modified form as the 8.8 cm KwK 43 main gun on the Tiger II tank, to the open-top Nashorn, and fully enclosed, casemate-hulled Elefant and Jagdpanther tank destroyers.
Pak 43 була самою потужною протитанковою гарматою Вермахту яку випустили у великій кількості, яка також мала модифікацію- 8. 8 cm KwK 43, яка стала основною гарматою танка Tiger II, САУ Nashorn, Elefant та Jagdpanther.

For the first time acs Elefant SdKfz 184 were employed in 1943 at the Battle of Kursk, which immediately proved to be very dangerous opponents, especially at large distances.
Вперше САУ Elefant Sdkfz 184 були застосовані в 1943 р. в битві на Курській дузі, де відразу ж показали себе дуже небезпечними супротивниками, особливо на великих дистанціях.".

Versions of this gun were mounted in a number of German armored vehicles under different designations, including the Tiger II heavy tank(KwK 43 L/71) and several tank destroyers: the Hornisse/Nashorn(Pak 43/1), Ferdinand/Elefant(Pak 43/2, early name Stu. K. 43/1), and Jagdpanther(Pak 43/3 and Pak 43/4, early name Stu. K. 43).
Версії цієї гармати встановлювалися на різну німецьку бронетехніку під різними назвами, в тому числи на важкий танк Tiger II(KwK 43 L/71) та деякі САУ: Hornisse/Nashorn(Pak 43/1), Ferdinand/Elefant(Pak 43/2, перша назва Stu. K. 43/1) та Jagdpanther(Pak 43/3 та Pak 43/4, перша назва Stu. K. 43).