Що таке ЖОРЖ Англійською - Англійська переклад

• georges
• žorž
• the george
• jorge

Приклади вживання Жорж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жорж Готель Львів.
Astoria Hotel Lviv.

Мікросоціологія Жорж.
Georges Gurvitch.

Готель Жорж Львів.
Rixwell Elefant Hotel Riga.

Жорж in Львів- website.
Bonapart in Київ- website.

Готель Жорж Львів Ціни.
Aphrodite Hotel Molyvos.

Жорж Готель Львів.
Stanwell House Hotel Lymington.

Будинком Віктора Гюго Жорж.
The Maison de Victor Hugo.

І звичайно ж Жорж погоджується.
Jorge would surely agree.

Жорж Санд(1804-1876) зазвичай писала по 20 сторінокза ніч.
George Sand(1804-1876) usually wrote on 20 pagesper night.

Ворожка Жорж Ла Тур.
The Fortune Teller by Georges de La Tour.

Єдине щастя в житті- кохати і бути коханим», писала Жорж Санд.
There is only one happiness in life: to love and be loved,” said George Sand.

Та тільки з однією- відомою письменницею Жорж Санд- він пов'язав своє життя.
And only one- the famous writer George Sand- he connected his life with.

Існує тільки одне щастя в житті, любити і бути коханою, сказав Жорж Санд.
THERE IS only one happiness in this life, to love and be loved,” said George Sand.

Першу електрогітару створили Жорж Бошам і Адольф Рікенбекер у 1931-му році.
First electric guitar was created by George Beauchamp and Adolph Rikenbekerom in 1931.

Після 1878 року книгарня Альтенберга розташувалася у приміщення готелю"Жорж"[34], c.
After 1878, Altenberg's bookstore was located in the building of the George Hotel[34], p.

У 1972 році Вальдека Роше змінив Жорж Марше, який контролював партію з 1970 року.
In 1972 Waldeck Rochet was succeeded by Georges Marchais, who had effectively controlled the party since 1970.

Ворожка- Жорж де Ла Тур Незважаючи на шкіряний військовий камзол у юнака ще зовсім дитяче обличчя.
The Fortune Teller by Georges de La Tour In spite of the young man's leather military camisole, he still had a very childish face.

У 1941 році швейцарський інженер Жорж де Местраль вирішив прогулятися в Альпах зі своєю собакою.
On a summer day in 1941, the Swiss engineer George de Mestral was out walking in the alps with his dog.

Мері Енн Еванс(таке справжнє ім'я письменниці) була жінкою освіченою, талановитою і нестандартно мислячою- свого роду англійською Жорж Санд.
Mary Anne Evans(this is the real name of the writer) was a woman of educated, talented and creative mind- a kind of English George Sand.

Всередині є музеї Фредеріка Шопена і Жорж Санд, які орендували частину кімнат і провели тут зиму.
Inside there are the museums of Frederic Chopin and George Sand, who rented some of the rooms and spent the winter there.

Французька письменниця Жорж Санд(справжнє ім'я Люсіль Аврора Дюпен) сказала:"Існує тільки одне щастя в житті, любити і бути коханим".
French author George Sand(real name Lucille Aurore Dupin) famously said,"There is only one happiness in life, to love and be loved.".

На початку XX століття віденською спілкою архітекторів Гельмера і Фельнера збудовано новий готель«Жорж»- красень у стилі неоренесансу.
At the beginning of the 20th century the Viennese Association of Architects Helmet and Filner built the George Hotel- a new and beautiful hotel in the Neo-Renaissance style.

У вісімнадцятому столітті геніальний ювелір Жорж Фредерік Страсс створював штучні прикраси, які продавалися під виглядом натуральних цінностей.
In the eighteenth century genius jeweler George Frederick Strass created artificial decorations, which were sold under the guise of natural values.

Марк Сайкс і Франсуа Жорж-Піко прагнули розробити план, який дозволив би Великобританії і Франції уникнути шкідливого суперництва на Близькому Сході.
Mark Sykes and François Georges­ Picot aimed to devise a plan that would enable Great Britain and France to avoid a ruinous rivalry in the Middle East.

В результаті національних і міжнародних зусиль 26 листопада 1941 генерал Жорж Катро, посланець Шарля де Голля, проголосив незалежність Лівану від імені французького уряду.
As a result of national and international pressure, on November 26, 1941, General Georges Catroux, delegate general under de Gaulle, proclaimed the independence of Lebanon in the name of his government.

Серед свідків його приниження- Жорж Пікварт, якого отримують у керуванні військовою контррозвідувальною частиною, яка відстежувала його.
Among the witnesses to his humiliation is Georges Picquart, who is promoted to run the military counter-intelligence unit that tracked him down.

Як зазначає представник студентського сервісу Adecco Вівіана Жорж, влітку роботодавці відкривають на третину більше вакансій для студентів, ніж під час навчального року, особливо у великих туристичних центрах.
As the representative of the Adecco Student Service, Viviana Žorž, notes, in summer employers open one-third more vacancies for students than during the academic year, especially in large tourist centres.

Серпня- Сезар Мільштейн і Жорж Келер повідомляють про їх відкриття того, як використовувати гібридоми, щоб ізолювати моноклональні антитіла, починається історія використання моноклональних антитіл в науці[1][2].
August 7- César Milstein and Georges Köhler report their discovery of how to use hybridoma cells to isolate monoclonal antibodies, effectively beginning the history of monoclonal antibody use in science.[1][2].

І як би тоді виглядав вельми сором'язливий Жорж Сорель, так далеко зайшов у вихвалянні жорстокості, що звинуватив сучасну систему освіти в ослабленні вродженої схильності людини до насильства!
And what a spectacle was that timid writer Georges Sorel, who went so far in his praise of brutality as to blame the modern system of education for weakening man's inborn tendencies toward violence!