Що таке ELEMENT OF SURPRISE Українською - Українська переклад

• елемент несподіванки
• елементу сюрпризу
• елемент раптовості

Приклади вживання Element of surprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're gonna blow our element of surprise.
Ты растопчешь наш элемент неожиданности.

So you will make the element of surprise and the surprise will attach even greater effect.
Так ви справите елемент несподіванки і додасте сюрпризу ще більший ефект.

It was nothing but the element of surprise.
Це не було нічого, крім елемента несподіванки.

For this element of surprise, many people love video chat roulette. Key benefits of video chat:.
За цей елемент несподіванки багато і люблять відчути рулетку. Основні переваги відеочату:.

The Germans were alerted and the element of surprise was lost.
Що німецький план викрито й елемент раптовості втрачено.

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.
Там все злетить у цьому сховищі доказів, це справить страшний шум, І плакав твій елемент несподіванки.

There is always an element of surprise, magic in it- says Serhiy.
У ньому завжди є елемент несподіванки, магії»,- ділиться Сергій.

It's basically an attempt to preserve the element of surprise.
Це є суттєвим компонентом для збереження елемента несподіванки.

In every game there is an element of surprise, the element of competition, and we all love to win.
У всякій грі є елемент несподіванки, елемент суперництва, а вигравати ми всі любимо.

Do not reach for everything at once, let the element of surprise remain.
Чи не діставайте все відразу, нехай залишиться елемент сюрпризу.

You actually refuse to use the element of surprise if you find yourself in a really dangerous situation.
Ви фактично відмовляєтесь від використання елементу несподіванки, якщо опинитеся в справді небезпечній ситуації.

No bag is exactly alike, which might add a fun element of surprise.
Але поява цих страв може бути абсолютно різною, що додає елементу сюрпризу.

The game has an element of surprise("shock moments"), with which so many students meet in the process of real communication.
Наявність елементу несподіванки("моменту шоку"), з яким учні часто зустрічаються в процесі живого спілкування.

A key component in some forms of humor is the element of surprise.
Ключовим компонентом у деяких формах гумору є елемент несподіванки.

You can bring an element of surprise and into the existing everyday life, without returning to the memories of the first days of dating.
Можна внести елемент несподіванки і в існуючу буденність, не повертаючись у спогади про перші дні знайомства.

Such an interesting idea is tied to a surprise and an element of surprise.
Така цікава ідея зав'язана на сюрприз і елементі несподіванки.

The game has an element of surprise("shock moments"), with which so many students meet in the process of real communication.
Рольова гра несе в собі елемент несподіванки(«момент шоку»), з яким так часто зустрічаються учні в процесі реального спілкування.

The Chinese advance was greatly slowed and the element of surprise was lost.
Китайське наступ сильно сповільнилося, і елемент раптовості був загублений.

At the same time, the element of surprise is also evident in what the response of leading political forces of Germany to the statement of the Chancellor.
Водночас елемент неочікуваності є також і в тому, як відреагували провідні політичні сили ФРН на заяву канцлерки.

The best compliments are those that are unique, and have an element of surprise.
Кращі компліменти- це ті, які є унікальними, відрізняються і мають елемент несподіванки.

The element of surprise of receiving postcards from different places in the world(many of which you would probably never have heard of) can turn your mailbox into a box of surprises- and who wouldn't like that?”.
Елемент несподіванки при отриманні листівки з різних місць(про більшість з яких ви, мабуть, ніколи не чули), яку можете знайти у вашій поштовій скриньці- хто б не хотів такого сюрпризу?».

Ii The information content ascribed to a message increases when the element of surprise is greater.
Інформаційний зміст, приписуваний повідомленням, збільшується, коли елемент несподіванки більше.

We used special equipment and had the element of surprise- the enemy did not expect us to mount a night offensive because all previous offensives were during the day," Sabah al-Numan told Reuters.
Ми використали спецобладнання і скористалися елементом несподіванки- ворог не розраховував, що ми здійснимо нічний наступ, оскільки всі попередні наступи були впродовж дня",- сказав речник контртерористичного підрозділу Сабах Нуман, цитує Reuters.

They didn't come down the ladder like I anticipated and since they found other ways in, we have lost the element of surprise.
Вони не скористалися сходами, через те, що вони знайшли інший вхід- ми не зможемо використати елемент несподіванки.

This way of presenting the gift will be the most romantic, the element of surprise will make a real surprise out of an ordinary souvenir.
Саме такий спосіб піднести презент стане найромантичнішим, елемент несподіванки зробить зі звичайного сувеніра справжнісінький сюрприз.

Assassination is a stealth and positional related tree that emphasizes massive initial damage if correctly prepared, but which leaves players vulnerable when they do not have the element of surprise.
Вбивство- це стелс і позиційне дерево, яке підкреслює масовий початковий збиток, якщо правильно підготовлений, але який залишає уразливих гравців, коли вони не мають елемента сюрпризу.

If the Soviets had indeed known that the Western Allies were planning a possible attack, the element of surprise would have been lost before operations against the Soviets even began, further reducing the chances of Operation Unthinkable's success.
Якщо би радянська влада дійсно знала, що західні союзники планують можливу атаку, елемент подиву був би втрачений до початку операцій проти СРСР, знижуючи шанси на успіх операції«Немислиме».

If the Americans discovered the launch, or the drone was delayed from its target in some fashion, the element of surprise would be lost.
Якщо американці зможуть засікти його запуск, або він з якихось причин запізниться з виходом на мету, то елемент несподіванки буде втрачено.

We used special equipment and had the element of surprise- the enemy did not expect us to mount a night offensive because all previous offensives were during the day,” said the spokesman, Sabah al-Numan.
Ми використали спецобладнання і скористалися елементом несподіванки- ворог не розраховував, що ми здійснимо нічний наступ, оскільки всі попередні наступи були впродовж дня",- сказав речник контртерористичного підрозділу Сабах Нуман, цитує Reuters.

Besides, the presence on the market of footwear and even from different manufacturers in different countries introducing an element of surprise, necause dimensional system in different countries- different, and the same numerical size, for example, in the EU and the US differ markedly in real length.
До того ж, наявність на ринку взуття різних виробників і навіть різних країн вводить якийсь елемент несподіванки, поскольку мірна система в різних країнах- різна, і одні й ті ж числові розміри, наприклад, в ЄС і в США помітно відрізняються за реальною довжині.