Що таке EMBASSY OF INDIA Українською - Українська переклад

• посольство індії
• у посольстві індії

Приклади вживання Embassy of india Англійська мовою та їх переклад на Українською

Embassy of India.
Посольство Індії.

The building of the Embassy of India.
Нині будинок займає посольство Індії.

The Embassy of India.
У Посольстві Індії.

The Consular Section of Embassy of India Kyiv.
Консульського відділу Посольства Індії Києві.

The Embassy of India.
Посольство Індії з.

Visas Consular Department of the Embassy of India.
Візи оформляються консульським відділом посольства Індії.

The Embassy of India.
Посольства Індії в №.

Visas can be applied for in person at the Embassy of India, Kyiv.
Документи на оформлення візи можна подати особисто в Посольстві Індії в Києві.

Yoga Embassy of India.
Йоги Посольство Індії.

Mansion№ 3(architected by F. Golovin, 1858) now belongs to the Embassy of India.
Особняк № 3(архітектор Ф. Головін, 1858 р.) тепер належить посольству Індії.

The Embassy of India.
Посольства Республіки Індія.

Embassy of India arranged an official reception in honor of International Yoga Day.
Посольство Індії провело урочистий прийом на честь Міжнародного дня йоги.

That is why representatives of the embassy of India have chosen the singer of the yoga ambassador in Ukraine.
Саме тому представники посольства Індії обрали її амбасадоркою йоги в Україні.

The Embassy of India in Ukraine in association with‘Ananta Medicare' organized a seminar“AYURVEDA” on March 28, 2018 in Kiev, in order to assess the scale and strength of Ayurveda in Ukraine.
Посольство Індії в Україні організувало семінар«AYURVEDA» 28 березня 2018 року в Києві, щоб оцінити масштаб і силу Аюрведи в Україні.

That is why representatives of the embassy of India have chosen the singer of the yoga ambassador in Ukraine.
Саме тому представники посольства Індії вибрали співачку амбасадором йоги в Україні.

The Embassy of India in Ukraine in association with‘Ananta Medicare' organized a seminar“AYURVEDA” on March 28, 2018 in Kiev, in order to assess the scale and strength of Ayurveda in Ukraine.
Посольство Індії в Україні спільно з«Ananta Medicare» провело 28 березня 2018 року в Києві семінар«АЮРВЕДА», щоб оцінити масштаб і силу Аюрведи в Україні.

The organization is supported by the Embassy of India in Ukraine at the Department of Country Studies.
Діяльність організації відбувається за сприяння Посольства Республіки Індія в Україні на базі кафедри країнознавства ІМВ.

The Embassy of India in Ukraine hosted a reception on 25 January 2019 to celebrate the 70th Republic Day of India..
У Посольстві Індії в Україні 25 січня 2019 року відбувся прийом, присвячений 70-му Дню Республіки Індії..

The Christian Churches of Ukraine- as is underlined in the addresses to the Embassy of India in Kyiv- are deeply disturbed by this situation in India, involving an unacceptable attitude toward people who profess Christianity.
Християнські Церкви України,- підкреслюється у зверненнях до Посольства Індії в Києві,- глибоко стурбовані зазначеною ситуацією в Індії, пов'язаною з неприпустимим відношенням до людей, які сповідують християнство.

The embassy of India in UAE has announced that 2.6 million Indians work in the Emirates, which make 30% of the Emirate population.
Посольство Індії в Абу-Дабі заявило, що в ОАЕ проживають до 2, 6 млн індійців або близько 30% населення.

The event was organized by the Embassy of India in Ukraine and the Indian Pharmaceutical Manufacturers Association(IPMA).
Організаторами заходу виступили Посольство Індії в Україні та Індійська асоціація фармацевтичних виробників(IPMA).

Embassy of India in Ukraine, in association with‘Ananta Medicare' India organized a seminar on‘AYURVEDA' on 28 March, 2018 in Kyiv to project the scope and strength of Ayurveda in Ukraine.
Посольство Індії в Україні спільно з«Ananta Medicare» провело 28 березня 2018 року в Києві семінар«АЮРВЕДА», щоб оцінити масштаб і силу Аюрведи в Україні.

The organizer of the stated event became an Embassy of India to Ukraine and personally Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Manoj Bharti.
Організатором даної події стало Посольство Індії в Україні та особисто Надзвичайний і Повноважний Посол Манодж Бхарти.

The Embassy of India together with the Ukrainian Yoga Federation invites teachers and volunteers, yoga studios and others to join the International Day of Yoga in 2018 and unite in efforts to introduce to the Ukrainian citizens ancient teachings of yoga.
Посольство Індії разом з Українською Федерацією Йоги запрошує викладачів та волонтерів, йога студії та інших долучитися до участі в Міжнародному дні йоги 2018 та об'єднаними зусиллями познайомити громадян України з давнім вченням йоги.

On the occasion of 4th International Day of Yoga, Embassy of India in Ukraine organised Yoga Mela on 21 June at one of the central places, Marinsky part in capital city of Ukraine, Kiev.
З нагоди 4-го Міжнародного дня йоги Посольство Індії в Україні організувалоЙога-Мелу 21 червня в одному з центральних місць у Марінському районі столиці України, м. Київ.

In 2018, the Embassy of India in Ukraine informed that Indian Citizens/Overseas Citizens, intending to obtain primary medical qualification from any medical institution outside India from 2018 onwards, shall have to mandatory qualify the“National Eligibility-cum-Entrance Test for Admission to MBBS course”, an external national assessment for entry to study for a Bachelor of Medicine and Surgery(MBBS) degree, and provide an appropriate certificate to an educational institution.
У 2018 року Посольство Індії в Україні повідомило, що громадяни Індії, в тому числі за кордоном, які бажають отримати базову медичну освіту у будь-якому закладі освіти поза межами Індії з 2018 року і надалі, обов'язково мають скласти ΝΕΕΤ(National Eligibility cum Entrance Test)- зовнішнє національне оцінювання для вступу на навчання для отримання ступеня«Бакалавр медицини і хірургії»(MBBS) і надати до закладу освіти відповідний сертифікат.

To celebrate the 70th Anniversary of India's Independence Day, Embassy of India, Kyiv organized a seminar and a cultural event to highlight the political, economic, social and cultural achievement of India..
Для святкування 70-річчя з Дня незалежності Індії Посольство Індії в Києві організувало семінар та культурну подію для висвітлення політичних, економічних, соціальних та культурних досягнень Індії, що відбулася в Українському домі.

Venue: Embassy of India in Ukraine st.
Місце проведення: Посольство Індії в Україні, вул.

The event is supported by the Embassy of India in Ukraine and is dedicated to celebrating the 25th anniversary of diplomatic relations between India and Ukraine.
Захід відбудеться за підтримки Посольства Індії в Україні та присвячений святкуванню 25-річчю встановлення дипломатичних відносин між Індією та Україною.