Що таке EMERGENCY PREPAREDNESS Українською - Українська переклад

• готовності до надзвичайних ситуацій
• аварійної готовності
• готовність до надзвичайних ситуацій

Приклади вживання Emergency preparedness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wandering and Emergency Preparedness.
Випереджувальність та динамічність підготовки.

KhNPP emergency preparedness and response system consists of the following:.
Систему аварійної готовності і реагування ВП ХАЕС складають:.

Why do Mormons Talk About Emergency Preparedness?
Чому мормони говорять про готовність до непередбачених ситуацій?

If there had been adequate emergency preparedness and competent response measures, the number of victims in both accidents could have been significantly smaller.
Так, за умови належної аварійної готовності та грамотного реагування кількість жертв та постраждалих в обох катастрофах могла б бути значно меншою.

Priority 2: Environmental Challenges and Emergency Preparedness.
Другий пріоритет: екологічні виклики і готовність до надзвичайних ситуацій.

The State of Israel is considered a world leader in emergency preparedness in the field of water, both on the regulatory, planning, applied and technological levels.
Держава Ізраїль є світовим лідером в області готовності до надзвичайних ситуацій в сфері водних ресурсів, як на нормативному, так і на планувальному, прикладному і технологічному рівнях.

Specific attention was paid to correct selection of a site, its distance from large population centers, emergency preparedness.
Важлива увага приділялася коректному вибору майданчика, його видаленню від великих населених пунктів, аварійної готовності.

Trilateral project within the“Environmental challenges and emergency preparedness” Priority, implemented by Chernivtsi City Council, as lead partner.
Трьохсторонній проект в рамках Пріоритету“Екологічні проблеми та готовність до надзвичайних ситуацій”, який реалізується Чернівецькою міською радою, в якості Головного Партнера.

Last September, the U.S. Centers for Medicare& Medicaid Services(CMS) published its final ruling on emergency preparedness.
У грудні 2013 року, центри Medicare і Medicaid Services(CMS) опублікували своє рішення про вимоги готовності до надзвичайних ситуацій.

In 2017, ACTED also started implementing emergency preparedness and contingency planning activities jointly with local authorities in conflict-affected areas.
У 2017 році АКТЕД також розпочала реалізовувати заходи з готовності до надзвичайних ситуацій та планування дій у надзвичайних ситуаціях спільно з місцевими органами влади у постраждалих від конфлікту районах.

Home/ Training Center/ active shooter& medical emergency preparedness course.
Головна/ Тренінг центр/ Курс медичної аварійної підготовки active shooter.

For improved emergency preparedness and response, it is also important to be able to better assess the potential effects of an industrial accident or natural disaster affecting chemical facilities.”.
Для підвищення готовності до надзвичайних ситуацій та реагування на них важливо також мати можливість оцінювати потенційні наслідки промислової аварії або стихійного лиха, що зачіпає хімічні об'єкти".

In December 2013, the Centers for Medicare and Medicaid Services(CMS) published their proposed rule on emergency preparedness requirements.
У грудні 2013 року, центри Medicare і Medicaid Services(CMS) опублікували своє рішення про вимоги готовності до надзвичайних ситуацій.

International experts recognized the SU NPP emergency preparedness and reaction system operated in a proper way, and personnel of emergency teams in subdivisions demonstrated full understanding of their functions.
Міжнародні експерти визнали, що система аварійної готовності та реагування ЮУАЕС функціонує ефективно, а персонал аварійних бригад підрозділів демонструє повне розуміння своїх функцій.

These include issues of site selection; design and construction; operation and safety verification; and emergency preparedness.
До них відносяться питання вибору місця; проектування та будівництво; перевірка функціонування та безпеки; готовність до надзвичайних ситуацій.

The organisation should periodically test, review and revise its emergency preparedness and response procedures where necessary, in particular after the occurrence of accidents or emergency situations.
Організація повинна періодично аналізувати і, за потреби, переглядати свої методики готовності до надзвичайних ситуацій і реагування на них, особливо після того, як мали місце аварії або надзвичайні ситуації..

A particular attention of civil society experts was focused on the challenges of public information and participation relating to emergency preparedness and response action.
Особливу увагу громадські експерти звертали на проблеми інформування та участі громадськості в заходах аварійної готовності та реагування.

Energoatom's Emergency Preparedness and Response System(EPRS) has been developed and operates in accordance with the IAEA recommendations, the requirements of Ukraine's nuclear laws, nuclear and radiation safety norms, rules and standards, as well as Ukrainian civil protection regulations.
Система аварійної готовності та реагування(САР) НАЕК«Енергоатом» створена та функціонує відповідно до рекомендацій МАГАТЕ, вимог ядерного законодавства України, норм, правил і стандартів з ядерної та радіаційної безпеки, а також з урахуванням чинного законодавства України у сфері цивільного захисту.

The Parties shall take appropriate measures to establish and maintain adequate emergency preparedness to respond to industrial accidents.
Сторони вживають належних заходів для забезпечення і підтримки відповідної готовності до надзвичайних ситуацій в цілях ліквідації наслідків промислових аварій.

The Bachelor of Criminal Justice(BCJ) degree is designed for adults who seek careers in the criminal justice field, especially in positions related to homeland security and emergency preparedness.
Бакалавр в галузі кримінального правосуддя(BCJ) Ступінь призначений для дорослих, які прагнуть кар'єру в галузі кримінального правосуддя, особливо на посадах, пов'язаних з Національної Безопаності і готовності до надзвичайних ситуацій.

Other topics covered by these programs include organizational development, public emergency preparedness, global business strategies, and corporate governance.
Інші теми, що охоплюються цими програмами, включають організаційний розвиток, готовність до готовності до надзвичайних ситуацій, глобальні бізнес-стратегії та корпоративне управління.

A new amendment to Title 3 of the Rules of the City of New York, Section 113, now requires all Fire Safety Director(F-58) and Emergency Action Plan Director(F-59) certificate of fitness holders to take the new Active Shooter and Medical Emergency Preparedness course.
Нові правила FDNY: нова поправка до розділу 3 Правил міста Нью-Йорк, розділ 113, в даний час вимагає, щоб усі директори пожежної безпеки(F-58) та директор плану дій у надзвичайних ситуаціях(F-59) пройшли новий курс Active Shooter и Medical Emergency Preparedness.

Emergency management system" means a legal or administrative framework establishing responsibilities for emergency preparedness and response, and arrangements for decision making in the event of an emergency exposure situation;
Система управління аварійними ситуаціями означає правові або адміністративні рамки, які встановлюють відповідальність за готовність до аварійних ситуацій та реагування на них, і за механізм вироблення й ухвалення рішень у випадку ситуації аварійного опромінення.

As part of the final session, participants expressed their observations and proposals for mechanisms to ensure proper information and emergency preparedness of the population.
В рамках підсумкової сесії учасники висловили свої зауваження та пропозиції стосовно механізмів забезпечення належного інформування і аварійної готовності населення.

For Ukraine, which will continue to suffer from the consequences of the Chernobyl accident for many decades more, nuclear emergency preparedness and response is a matter of the national level, and thus the interaction between the government and the public on this issue is very important to ensure effective security policy.
Для України, яка ще впродовж багатьох десятиліть відчуватиме наслідки аварії на ЧАЕС, аварійна готовність та реагування- це питання національної ваги, а отже дуже важлива взаємодія влади і громадськості у цьому для забезпечення ефективної безпекової політики держави.

It addresses topics such as how to secure nuclear materials from theft or sabotage during transportation, the use of nuclear forensics to assist in criminal investigations and emergency preparedness and response in case of a nuclear security event.
На конференції розглядаються такі теми, як захист ядерних матеріалів від викрадення або диверсій під час транспортування, використання ядерної криміналістики для допомоги у кримінальних розслідуваннях, готовність до надзвичайних ситуацій і реагування на них у разі пов'язаних з ядерною безпекою інцидентів та ін.

This 15-credit certificate provides an integrated and multi-disciplinary approach to comprehensive emergency management and public health emergency preparedness for community-wide disasters, acts of terrorism, and public health emergencies..
Це 15-кредитної сертифікат забезпечує комплексний і міждисциплінарний підхід до комплексного управління надзвичайними ситуаціями та забезпечення готовності до надзвичайних ситуацій в області суспільної охорони здоров'я для всієї громади лих, терористичних актів і надзвичайних ситуацій в області суспільної охорони здоров'я.

Safety in this Statement means the nuclear and radiation safety, radiation protection, occupational safety and health, industrial safety and process safety, environmental and fire safety, prevention of severe industrial and radiation accidents, emergency preparedness and physical protection of nuclear installations, nuclear materials, radioactive waste and other ionizing radiation sources.
Безпека- у цій Заяві це ядерна та радіаційна безпека, радіаційний захист, охорона праці й виробнича та технологічна безпека, екологічна та пожежна безпека, запобігання тяжким промисловим та радіаційним аваріям, готовність до аварійного реагування і надзвичайних ситуацій та фізичний захист ядерних установок, ядерних матеріалів, радіоактивних відходів, інших джерел іонізуючого випромінювання.