Що таке EMERGENCY ROOM Українською - Українська переклад

• невідкладної допомоги
• травмпункт
• екстрений номер
• в кабінет швидкої допомоги
• аварійну кімнату

Приклади вживання Emergency room Англійська мовою та їх переклад на Українською

Critical Care: Emergency Room.
Ключові слова: Emergency room.

An emergency room can be quite chaotic.
В іншому випадку простір може стати досить хаотичним.

Clinical focus: Emergency room.
Ключові слова: Emergency room.

It was in the emergency room(ER) that I first witnessed the cost of this war.
Саме в палаті швидкої допомоги я вперше став свідком ціни цієї війни.

Three hours in the Emergency Room?
Просидеть еще 3 часа в приемной?

How in the emergency room to determine how urgently the child needs help?
Яким чином у травмпункті визначають, наскільки екстрено дитині потрібна допомога?

I am a full time ER(emergency room) doc.
Я повний робочий день ER(кімната невідкладної допомоги) доктор.

Dislocation is one of the most difficult and at the same timetime of common injuries, which people turn to the emergency room.
Вивих- це одна з найскладніших і в той жечас поширених травм, з якими звертаються люди в травмпункт.

In 2017, though, he visited their emergency room after a week of fever, cough, and trouble breathing.
Однак у 2017 році він відвідав їхню травмпункт після тижня лихоманки, кашлю та проблем з диханням.

We thought that a fracture or a dislocation and went to the emergency room.
Ми подумали, що перелом або вивих і поїхали в травмпункт.

Then call your eye doctor or an emergency room to hear what they recommend for such injuries.
Потім зателефонуйте своєму очного лікаря або в кабінет швидкої допомоги, щоб дізнатись, що рекомендується для вашої травми очей.

Fear and panic overtook him and this landed him into the emergency room.
Страх і паніка наздогнали його, і це приземлило його в травмпункт.

For people without insurance, an emergency room trip could easily be a financial disaster costing tens thousands of dollars.
Для людей без страховки, невідкладної поїздки запросто може виявитися фінансовою катастрофою вартістю десятки тисяч доларів.

It is important to know: all patients with a head injury- regardless of the severity and well-being- should contact the emergency room.
Важливо знати: всі пацієнти з травмою голови- незалежно від ступеня тяжкості і самопочуття- повинні звернутися в травмпункт.

If you have to visit the emergency room, the visit itself will typically be under $100, again excluding additional costs.
Якщо ви повинні відвідати кімнату аварійної ситуації, сам візит, як правило, під$ 100, знову ж без урахування додаткових витрат.

Fire resistance class EI 30 ensures long-term fire retardation and unhindered exit of people from the emergency room within 0.5 hours.
Вогнестійкість класу ЕІ 30 гарантує тривале стримування вогню та безперешкодний вихід людей з аварійного приміщення впродовж 0, 5 години.

Emergency room as the state-owned and private hospitals can not provide medical care on the basis of lack of health insurance.
Відділення невідкладної допомоги як казенних, так і приватних госпіталів, не можуть НЕ надати медичну допомогу на підставі відсутності медичної страховки.

It is important to call your doctor right away or go to the emergency room if you have symptoms of a pulmonary embolism or DVT.
Важливо негайно зателефонувати до лікаря або відправитись до відділення невідкладної допомоги, якщо у вас є симптоми легеневої емболії або ТГВ.

If a suicide attempt seems imminent, call a local crisis center, dial 911, or take the person to an emergency room.
Якщо спроба самогубства здається неминучою, зателефонуйте до місцевого кризового центру, наберіть 911 або відведіть людину до відділення невідкладної допомоги.

It is important to notify your doctor immediately or go to the emergency room if you have symptoms of a pulmonary embolism or DVT.
Важливо негайно зателефонувати до лікаря або відправитись до відділення невідкладної допомоги, якщо у вас є симптоми легеневої емболії або ТГВ.

If you feel that your throat is swelling up or you are having an obvious allergic reaction, go to your nearest Emergency Room.
Якщо ви відчуваєте, що ваше горло роздувається або у вас виникла очевидна алергічна реакція, зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги.

Today's rising medical costs make just one emergency room treatment a huge expense that creates a hole in your budget for years to come.
Сьогодні, AOS зростання витрат на медичне обслуговування зробити всього один невідкладної лікування величезні витрати, що створює дірку у вашому бюджеті на довгі роки.

Most health insurance plans also require you to pay an additional co-pay(commonly $75-$100) for each emergency room visit.
Більшість планів медичного страхування, також вимагають оплати додаткової доплати(зазвичай 75$- 100$) за кожне відвідування відділення невідкладної допомоги.

Medical professionals are seeing more emergency room visits with excessive vomiting, and with adolescents, there is greater risk of psychosis and delirium.
Медичні працівники спостерігають більше відвідувань невідкладної допомоги при надмірній блювоті, а у підлітків більший ризик виникнення психозів та делірію.

Therefore, when getting an injury, as well as the occurrence of swelling and pain in the joints of the bones, you should immediately go to the emergency room.
Тому при отриманні травми, а також виникненні набряку і болю в місцях зчленування кісток слід відразу ж звернутися в травмпункт.

This method is used in the treatment of ischemic stroke in patients in Israel who came to the emergency room too late to begin treatment tPA.
Цей метод застосовується при лікуванні ішемічного інсульту в Ізраїлі у пацієнтів, які прибули до відділення невідкладної допомоги занадто пізно, щоб почати лікування tPA.

This nurse will evaluate the patient's condition, as well as any changes, and will determine their priority for admission to the Emergency Room and also for treatment.
Ця медсестра оцінюватиме стан пацієнта, а також будь-які зміни, і визначатиме їхній пріоритет при надходженні до відділення невідкладної допомоги, а також при лікуванні.

First, if asthma rates stop increasing, fewer children are at risk for poor asthma outcomes, such as emergency room visits or even death.
По-перше, якщо темпи астми зупинили зростання, менше дітей знаходяться в небезпеці для поганих результатів астми, таких як відвідувань невідкладної допомоги або навіть смерті.