Приклади вживання Emirate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Emirate party.
Еміратська сторона.The Tbilisi Emirate.
The Emirate of Mecca.
Керували еміратом Мекка з.(united arab emirate).
(Об'єднані Арабські Емірати).The Emirate of Sharjah.
Еміратом Шарджа Однак Ради.The United Arab Emirate.
Об'єднані Арабські Емірати.Each Emirate has different rules for accidents.
We recommend using a Emirate.
Ми рекомендуємо використовувати Emirate.The United Arab Emirate needs no introduction.
Об'єднані Арабські Емірати, зовсім не потребують введення прибуткового.Such is the payment for the opportunity to visit this emirate.
Now, the Emirate side is considering the proposals of the President of Ukraine at the expert level.
Наразі, еміратська сторона розглядає пропозиції Президента України на експертному рівні.They are connected by a large shopping center Emirate Towers Boulevard.
Їх пов'язує великий торговий центр Emirate Towers Boulevard.Brakna confederation's emirate Emirate of Trarza: 15 December 1902 placed under French protectorate status.
Бракна Конфедерація еміратів Емірат Трарза: з 15 грудня 1902 під французьким протекторатом.You can open a bank account in Dubai or any other emirate.
Ви можете відкрити рахунок Neighboring emirate Dubai, for example, recently issued a warning about ICOs and said that it does not regulate them.
Наприклад, сусідній емірат Дубай недавно опублікував попередження про ICO, заявивши, що він не регулює їх.They are connected by a large shopping center Emirate Towers Boulevard.
Дві вежі пов'язані великим торговим центром«Emirate Towers Boulevard».The emirate is divided into two parts by the Kriik Strait, through which several bridges and even a tunnel are laid today.
Емірат ділиться на дві частини протокою Криик, через який сьогодні прокладено кілька мостів і навіть тунель.You can open a bank account in Dubai or any other emirate.
Ви можете вибрати реєстрацію компанії Given these points alcohol in the emirate of Dubai is only allowed in hotels, bars and specific restaurants and resorts only.
Враховуючи ці моменти, алкоголь в еміраті Дубаю дозволений лише в готелях, барах та лише конкретні ресторани та курорти.His father-in-law Isa Umarov is a member of the Caucasus Emirate terrorist group.
Його тесть Іса Умаров є членом терористичного угруповання«Імарат Кавказ».Transportation of alcohol from one emirate to another is regarded as contraband, although between the emirates are no official boundaries.
Провезення алкоголю з одного емірату в іншій розцінюється як контрабанда, хоча між Еміратами немає офіційних кордонів.The aircraft, called EHANG184 begin transporting people emirate in July this year.
Літальний апарат під назвою EHANG184 почне перевозити людей по емірату вже в липні цього року.The feature that distinguishes the emirate from any other modern city- a large number of mosques in the city and its surroundings.
Особливість, яка відрізняє емірат від будь-якого іншого сучасного міста- велика кількість мечетей у самому місті і його околицях.After the breakup of diplomatic missions of these States in Qatar will be closed,stops the sea and air links with the Emirate.
Після розриву відносин дипломатичні місії зазначених держав у Катарі буде закрито,також припиняється морське та повітряне сполучення з еміратом.The main causative agent is the Islamist movement“Caucasus Emirate”, whose goal is to build an Islamic state in the south of Russia.
Головним таким збудником вважається ісламістський рух«Імарат Кавказ», що має на меті збудувати ісламську державу на півдні Росії.Also, the emirate actively supports a number of groups operating in the Sinai Peninsula, primarily the Vilayat Sinai of the Islamic State.
Також емірат активно підтримує ряд угруповань, що оперують на Синайському півострові, перш за все Вілайат Синай«Ісламської держави».This was felt during the negotiations in January this year, when the Emirate party demonstrated its interest in developing trade and economic ties.
Це було відчутно на переговорах у січні цього року, коли еміратська сторона демонструвала свою зацікавленість у розвитку торгівельно-економічних зв'язків.The emirate was completely controlled by British troops, and all the supreme power of the emir was concentrated in the largest cities of the country, including Kabul and Herat.
Емірат повністю контролювався британськими військами, а вся верховна влада еміра була зосереджена в найбільших містах країни, включаючи Кабул і Герат.Under the complete prohibition of alcohol is only in the Emirate of Sharjah, in Dubai, you can easily order alcohol in restaurants, nightclubs or in your hotel.
Під повною забороною алкоголь знаходиться тільки в Еміраті Шарджа, в Дубаї ж ви без проблем можете замовити алкоголь в ресторанах, нічних клубах або в вашому готелі.However, this bears minimal risks for the emirate, since the country's military cover can provide another ally of the emirate- Turkey.
Однак для емірату це несе мінімальні ризики, окільки військове прикриття країни може забезпечити інший його союзник- Туреччина.
