Що таке EMOTIONAL HUNGER Українською - Українська переклад

• емоційний голод
• емоційним голодом
• психічним голодом

Приклади вживання Emotional hunger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emotional hunger comes suddenly.
Емоційний голод настає раптово.

Learn to distinguish between physical and emotional hunger.
Навчіться розрізняти фізичний і емоційний голод.

Emotional hunger comes on suddenly.
Емоційний голод настає раптово.

Distinguish physical hunger from emotional hunger.
Вони плутають фізичний голод із психічним голодом.

Emotional hunger is not in the stomach.
Емоційний голод не знаходиться в шлунку.

You confuse physical hunger with emotional hunger.
Вони плутають фізичний голод із психічним голодом.

Emotional hunger can't be filled with food.
Емоційний голод не може бути заповнений їжею.

Differentiate between emotional hunger and physical hunger..
Різниця між емоційним голодом і фізичним голодом..

Emotional hunger often leads to mindless eating.
Емоційний голод часто призводить до бездумної їжі.

The difference between emotional hunger and physical hunger..
Різниця між емоційним голодом і фізичним голодом..

Emotional hunger isn't satisfied when you're full.
Емоційний голод не задовольняється, коли ви повні.

There are several differences between emotional hunger and physical hunger..
Різниця між емоційним голодом і фізичним голодом..

Emotional hunger doesn't satisfy you once you are full.
Емоційний голод не задовольняється, коли ви повні.

Unlike physical hunger, emotional hunger comes on suddenly.
На відміну від фізичного голоду, голод емоційний вимагає негайного задоволення.

Emotional hunger is so strong people can easily mistake it for physical hunger..
Емоційний голод може бути потужним, тому легко помилитися з фізичним голодом..

God can satisfy our spiritual and emotional hunger through the promise of His presence.
Бог може задовольнити нашу духовну й емоційну спрагу через обітницю Своєї присутності.

Emotional hunger can be powerful, so it's easy to mistake it for physical hunger..
Емоційний голод може бути потужним, тому легко помилитися з фізичним голодом..

But there are clues you can look for to help you tell physical and emotional hunger apart.
Але є підказки, які можна знайти, щоб допомогти вам визнати фізичний та емоційний голод окремо.

Emotional hunger is a powerful sensation which can easily be mistaken for physical hunger..
Емоційний голод може бути потужним, тому легко помилитися з фізичним голодом..

First of all, you need to learn how to distinguish between physiological hunger and emotional hunger.
Перш за все, потрібно навчитися відрізняти фізіологічний голод і емоційний голод.

Emotional Eating- Aimed at teens, the difference between physical and emotional hunger, and how to break the cycle of emotional eating.
Емоційна їжа- спрямована на підлітків, різниця між фізичним і емоційним голодом, і як розірвати цикл емоційного прийому їжі.

We must realize that we should eat food because our body requires it, and not turn to it in times of stress, trying to satisfy emotional hunger.
Ми повинні усвідомити, що ми повинні їсти їжу, тому що наш організм вимагає цього, але не звертайте на неї увагу під час стресу, намагаючись задовольнити емоційний голод.

Emotional hunger could occur when you are bored, upset, tired, or fed up, but you must fight it off and shift your attention to other productive things.
Емоційний голод може статися, коли вам нудно, засмучений, стомлений, або набридла, але ви повинні боротися з його і перенести свою увагу на інші речі продуктивних.

Emotional Eating- Covers emotional eating, the difference between physical and emotional hunger, and ways to break the cycle of emotional eating.
Емоційна їжа- спрямована на підлітків, різниця між фізичним і емоційним голодом, і як розірвати цикл емоційного прийому їжі.

When you do a project in Drohobych, Stryi or Kaniv, there are active people(though there are a few of them) and they are caring more than anywhere else: feel emotional hunger, are really eager to do something;
Коли робиш проект в Дрогобичі, Стрию чи Каневі, то там активні люди(хоч їх і небагато) переймаються більше, ніж деінде: відчуваєш емоційний голод, вони дійсно хочуть щось робити;

Producing Division wolves on females and males, easy to install, that experience emotional hunger will be the Wolf, the females will not contact(reason does not matter).
Виробляючи поділ вовків на самок і самців, легко встановити, що відчувати емоційний голод буде той вовк, з яким самки не підуть на контакт(привід не має значення).