Що таке EMPIRICISM Українською - Українська переклад

• емпіризм
• емпіризму
• емпіризмом

Приклади вживання Empiricism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Empiricism with Chinese Characteristics”.
Квазімодо з китайським присмаком».

Is sometimes called'logical empiricism'.
Іноді це називають логічним емпіризмом.

Empiricism is the theory that all knowledge is derived from observation and experience.
Empiria- досвід стверджує, що всі знання виникають з досвіду і спостережень.

Comte considered positivism the middle road between empiricism and mysticism.
Позитивізм розглядав як середню лінію між емпіризмом і містицизмом.

Empiricism and idealism alike are faced with a problem to which, so far, philosophy has found no satisfactory solution.
І емпіризм, і ідеалізм зіткнулися з проблемою, яка досі у філософії не має задовільного розв'язку.

There was no clear-cut distinction at that time between magic and empiricism.
В ті часи не існувало чіткої диференціації між мистецтвом та ремеслом.

In 1953, he published his first monograph, Empiricism and Subjectivity, on David Hume.
У 1953 році він опублікував свою першу монографію, Емпіризм і суб'єктивність, по Юму.

Whenever this feeling is absent, science degenerates into uninspired empiricism."5.
Коли це почуття відсутня, наука порочить в безглуздому емпіризму."[5].

He promotes a pragmatic approach based on empiricism and measurable effects. Scrum practitioner since 2006.
Він пропагує прагматичний підхід, заснований на емпіризмі та вимірюваних ефектах. Scrum Практикує з 2006 року.

Except in the matter of'experience', I find myself in agreement with James' radical empiricism.
За винятком цього поняття«досвіду», я погоджуюся з радикальним емпіризмом Джеймса.

There is no doubt that empiricism and pragmatism are right as far as they merely describe the procedures of the natural sciences.
Поза сумнівом, емпіризм і прагматизм праві, поки вони просто описують методики природних наук.

Except in the matter of'experience', I find myself in agreement with James' radical empiricism.
Окрім саме цього питання про«досвід», я цілковито згоден із Джеймсовим радикальним емпіризмом.

Empiricism and idealism alike are faced with a problem to which, so far, philosophy has found no satisfactory solution.
І емпіризм, і ідеалізм зіткнулися з проблемою, якої до цих пір філософія не знайшла задовільного рішення.

The“will to believe” doctrine, the pragmatic theory of truth, radical empiricism, James-Lange theory of emotion.
Бажання вірити, прагматична теорія істини, радикальний емпіризм, теорія почуттів Джеймса-Ланжа.

There is no doubt that empiricism and pragmatism are right as far as they merely describe the procedures of the natural sciences.
Безсумнівно, емпіризм і прагматизм мають рацію, поки вони просто описують методики природничих наук.

Italy also had a renowned philosophical movement in the 1800s, with Idealism, Sensism and Empiricism.
В XIX столітті Італія також має відомих представників в філософських напрямах ідеалізму, сенсуалізму і емпіризму.

Empiricism linked ideas with human sense perceptions and sensations; rationalism linked them with the spontaneous activity of thinking.
Емпіризм пов'язував ідеї з відчуттями і сприйняттями людей, а раціоналізм- із спонтанною діяльністю мислення.

Following Plato's death, Aristotle immersed himself in empirical studies and shifted from Platonism to empiricism.
Після смерті Платона Аристотель занурився в емпіричні дослідження і перейшов від платонізму до емпіризму.

Consequently, they adopt the standpoint of empiricism(all knowledge derives from experience) or sensationalism(all knowledge derives from sensations).
Вони стають, отже, на точку зору емпіризму(всі знання з досвіду) або сенсуалізму(всі знання з відчуттів).

In order to understand, it is necessary empirically to begin understanding, study, to rise from empiricism to the universal.".
Щоб зрозуміти, треба емпірично почати розуміння, вивчення, від емпірії підніматися до загального».

Nonempirical matters of space, time, and continuity that empiricism in all its forms and despite its structures seems to require…"[3].
Неемпіричними питаннями простору, часу і безперервності, що емпіризм у всіх його формах і, попри відмінності у його структурах, здається, задає…"[4].

It is itself a part of the hegelian vision or intuition, and a part that finds the strongest echo in empiricism and common sense.
Цей метод сам є частиною гегелевского переконання або інтуїції, і притому тієї частини, яка знаходить найбільший відгук в емпіризмі і здоровому глузді.

Such religious empiricism would be later seen as highly problematic and was- during the period in-between world wars- famously rejected by Karl Barth.
Пізніше такий релігійний емпіризм став надзвичайно проблематичним і в період між двома світовими війнами був відкинутий Карлом Бартом.

Two basic methods are formed and on this basis the opposite philosophical directions: empiricism and rationalism appear.
Формуються два основних методи і на їх основі виникають протилежні філософські напрямки: емпіризм і раціоналізм.

Empiricism Empathy supporters tend to focus on the accumulation, systematization and generalization of empirical information, considering this process as a priority in scientific research.
Прихильники емпіризму головна увага, як правило, звертають на накопичення, систематизацію та узагальнення емпіричної інформації, вважаючи цей процес першочерговим у науковому дослідженні.

Freethought holds that positions regarding truth should be formed on the basis of logic, reason, and empiricism, rather than authority, tradition, revelation, or other dogma.
Вільнодумство вважає, що позиції щодо істини повинні формуватися на засадах логіки, розуму та емпіризму, а не авторитету, традиції, одкровення та інших догм.

Subsequently, the critique of meta-ethics culminated in an almost unanimous determination to turn from dry logic to the vital facts of moral, social and psychological empiricism.
У подальшому критика метаетики завершилася майже одностайною рішучістю звернутися від сухої логіки до життєвих фактів моральної, соціальної та психологічної емпірики.

In arranging time series of the prices of certain primary commodities, empiricism has at least an apparent justification in the fact that the price data dealt with refer to the same physical object.
Будуючи тимчасові ряди цін на конкретні первинні товари, емпіризм має принаймні одне очевидне виправдання, що полягає в тому, що цінові дані відносяться до одного фізичного об'єкту.

Unlike James, Dewey was more influenced by Hegel's historicist philosophy, believing it possible to correct its transcendentalism with Darwin's naturalism and common sense empiricism.
На відміну від У. Джеймса Д. більшою мірою відчув вплив гегелівській историцистской філософії, вважаючи можливим підправити її трансценденталізм еволюційним натуралізмом Ч. Дарвіна і емпіризмом здоровим глуздом.