Що таке ENCEPHALOPATHY Українською - Українська переклад

• енцефалопатія
• енцефалопатії
• енцефалопатією
• енцефалопатію
• енцефалопатія головного

Приклади вживання Encephalopathy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ischemic encephalopathy.
Ишемическая энцефалопатия.

Are issued when severe lesions of the liver, which is accompanied by hepatic encephalopathy;
Виписуються при сильних ураженнях печінки, яке супроводжується печінковою енцефалопатією;

Diabetic encephalopathy(symptoms of central nervous system intoxication);
Діабетичну енцефалопатію(симптоми інтоксикації ЦНС);

Using the claimed method, 24 newborns with encephalopathy were examined.
З використанням заявленого способу булообстежено 24 новонароджених з енцефалопатією.

Prevention Encephalopathy of the brain causes children and the elderly.
Профілактика Енцефалопатія головного мозку- причини у дітей і літніх людей. Види захворювання.

This mixed clinical picture with different variants of the lesion allowed us to classify encephalopathy in stages, or degrees.
Така змішана клінічна картина при різних варіантах ураження дозволила класифікувати енцефалопатії за стадіями, або ступенів.

Prevention Encephalopathy of the brain causes children and the elderly.
Профілактика Енцефалопатія головного мозку- причины у детей и пожилых людей. види захворювання. Признаки энцефалопатии.

In the most severe cases, it is possible to develop a so-called hepatic encephalopathy associated with severe impairment of the brain.
В найбільш важких випадках можливий розвиток так званої печінкової енцефалопатії, пов'язаної з важкими порушеннями роботи головного мозку.

To distinguish manganese encephalopathy from other diseases with similar symptoms, the following diagnostic methods:.
Щоб відрізнити марганцеву енцефалопатію від інших захворювань, які мають подібні симптоми, використовуються наступні методи діагностики:.

As a result of all these processes a non-inflammatory lesion of the brain cells of different origin is formed, which is called encephalopathy.
У результаті всіх цих процесів формується невоспалительное ураження клітин головного мозку різного походження, яке називається енцефалопатією.

With psychoses and hepatic encephalopathy(a disorder of the psyche and consciousness in hepatic insufficiency).
При психозах та печінкової енцефалопатії(розлад психіки і свідомості при печінковій недостатності).

Some studies suggest that taking BCAAs can help people with chronic hepatic encephalopathy improve liver function tests and motor ability.
Деякі дослідження показують, що прийом ВСАА може допомогти людям з хронічною печінковою енцефалопатією, поліпшенням функції печінки і моторних здібностей.

Perinatal encephalopathy(including sleep and eating disorders, muscle hypertonia or hypotonia, delayed motor development, etc.);
Перинатальна енцефалопатія(включаючи розлад сну і прийняття їжі, гіпо- або гіпертонус м'язів, затримка розвитку моторики та ін.);

Nij is a 27-year-old need-knower with hypoxic-ischemic encephalopathy which means his entire right side is significantly weakened.
Ній- 27-річний потрібен знавець із гіпоксично-ішемічною енцефалопатією, що означає, що його вся права сторона значно ослаблена.

Encephalopathy and cerebral edema, which are characterized by various brain symptoms(convulsions, nausea, vomiting, impaired consciousness).
Енцефалопатія і набряк мозку, для яких характерні різні мозкові симптоми(судоми, нудота, блювота, порушення свідомості).

With generalized brain damage(acute hypertensive encephalopathy, diffuse brain contusion, etc.), cerebral edema can be total.
При генералізованому ураженні головного мозку(гостра гіпертонічна енцефалопатія, дифузний забій мозку та ін.) Мозкової набряк може бути тотальним.

Hepatic encephalopathy is a hidden(invisible to the patient and others), and then it can detect only a doctor with special tests.
Печінкова енцефалопатія буває прихованою(непомітною для пацієнта і оточуючих), і тоді її може виявити лише лікар при проведенні спеціальних тестів.

In some cases the disorder can be shown to be due to some associated encephalopathy, but the diagnosis should be made on the behavioural features.
У ряді випадків може бути показаний причинний зв'язок цього розладу з енцефалопатією, але діагноз повинен базуватися на особливостях поведінки.

Encephalopathy pregnant is probably not a pathology but a natural process in the body of a pregnant women resulting from hormonal changes.
Енцефалопатія вагітних- це не патологія, а природний процес в організмі вагітної жінки, який виникає в результаті гормональної перебудови.

It is noteworthy that such a disease ashepatic encephalopathy, can be chronic or occur sporadically, leading to a spontaneous outcome.
Примітно, що таке захворювання, як печінкова енцефалопатія, може бути хронічним або протікати епізодично, приводячи до спонтанного результату.

Thus, any degenerative lesion of the cerebral cortex in which there is a firmly established factor(hypoxia or exposure to toxins) is encephalopathy of the mixed Genesis.
Таким чином, будь-дистрофічне ураження кори головного мозку, при якому немає твердо встановленого фактора(гіпоксії, або впливу токсинів) є енцефалопатії змішаного генеза.

These patients formed hepatic encephalopathy, which manifests itself in the form of indiscriminate speech and lowering the level of consciousness.
У таких хворих формується печінкова енцефалопатія, що виявляється у вигляді нерозбірливості мови і пониження рівня свідомості.

Defects in this metabolic pathway can lead to a disorder called glutaric aciduria, where toxic byproducts build up and can cause severe encephalopathy.
Дефекти цього метаболічного шляху можуть призвести до розвитку захворювання глутарова асидурія(англ. glutaric aciduria), коли токсичні побічні продукти призводять до розвитку енцефалопатії.

To prevent discirculary encephalopathy, the product is injected intramuscularly among adults as 100 mg 2 time per day within 10-14 days.
Для курсової профілактики дисциркуляторної енцефалопатії препарат дорослим вводять внутрішньом'язово по 100 мг 2 рази на добу протягом 10-14 днів.

The invention relates to medicine, namely neonatology, and can be used to diagnose cerebral edema in newborn infants with perinatal encephalopathy of various origins.
Винахід відноситься до медицини, а саме неонатології, і може бути використано для діагностики набряку головного мозку у новонароджених дітей з перинатальною енцефалопатією різного генезу.

In addition to the basic diagnosis, in the encephalopathy of baking it is important to conduct a differential study to exclude stroke, rupture of an aneurysm, meningitis, alcohol abstinence.
Крім основної діагностики, при енцефалопатії печінки важливо провести диференціальний дослідження, щоб виключити інсульт, розрив аневризми, менінгіт, алкогольну абстиненцію.

Simultaneous administration of desferrioxamine and prochlorperazine has been observed to induce a transient metabolic encephalopathy characterised by loss of consciousness for 48-72 hours.
При одночасному застосуванні прохлорперазину та десфероксаміну спостерігалася транзиторна метаболічна енцефалопатія, що характеризувалася втратою свідомості на 48- 72 години.

Dyscirculatory encephalopathy is characterized by a steadily progressive course, with the symptoms usually develop cerebral(loss of memory and attention, emotional instability, cognitive impairment).
Дисциркуляторна енцефалопатія характеризується неухильно прогресуючим перебігом, при цьому симптоми зазвичай розвиваються загальномозкові(зниження пам'яті та уваги, емоційна нестабільність, когнітивні порушення).

Objective- the analysis of cerebral hemodynamics in the early stages of the atherosclerotic, hypertensive and combine dyscirculatory encephalopathy in patients aged 40- 59 years.
Мета- проаналізувати стан церебральної гемодинаміки на ранніх стадіях атеросклеротичної, гіпертонічної та поєднаної дисциркуляторної енцефалопатії(ДЕ) у пацієнтів віком від 40 до 59 років.

Diet treatment with the appointment of a basically ketogenic diet has proven to be an effective alternative for the treatment of many patients with drug resistance or with epileptic encephalopathy.
Дієтичне лікування з призначенням в основному кетогенной дієти, виявилося ефективною альтернативою для лікування багатьох пацієнтів з несприйнятністю до препаратів або з епілептичної енцефалопатією.