Приклади вживання End line Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
End line or goal line. .
(The feeders remain in position on the end line).
(Живильники залишаються в положенні на кінцевій лінії).Defender leaves the end line to defend each cross.
Захисник 1 залишає кінцеву лінію для захисту кожного хреста.It is an absolute necessity to print these words at the end line of a promotion.
Це абсолютна необхідність роздруковувати ці слова в кінці рядка акції.Defenders leave the end line to defend each cross.
Захисники 2 залишають кінцеву лінію, щоб захистити кожен хрест.
Люди також перекладають
The end line shall be regarded as extending indefinitely in both directions.
Кінцеву лінію" належить розглядати як таку, що продовжується невизначено довго в обох напрямках.Defender leaves the end line to defend each cross.
Захисник 1 виходить з кінцевої лінії, щоб захистити кожен хрест.The players score for theirteams by running the ball over the other teams end line.
Гравці складають рахунок для своїх команд, виконуючи м'яч над кінцевою лінією інших команд.Yellow players play on each end line and one in the middle.
Жовті гравці грають на кожній кінцевій лінії, а один- посередині.The end line(Target Players) N1 and N3 are restricted to playing on the end lines. .
Кінцева лінія(цільові гравці) N1 та N3 обмежуються відтворенням у The ball and racquet must remain behind the end line and above table level.
М'яч і ракетка повинні бути позаду крайньої лінії столу і вище за рівень столу.The end line of the paragraph(last) should not go to the next page, breaking away from the previous ones;
Кінцева рядок абзацу(остання) не повинна переходити на наступну сторінку, відриваючись від попередніх;Is it behind the end line or the extended end line?
Це встановлений законом Attackers score by dribbling back over the end line(orange line). .
Зловмисники наносять рахунок, перекинувшись через кінцеву лінію(помаранчева A1 and A3(Attackers) start behind the end line and then advance into the playing area following a sequence of passes.
A1 і A3(Зловмисники) починають за лицьової лінії і потім перейти в ігрову зону після послідовності проходів.Neutral Players(Yellow) play down the spine of the exercise(2 on the end lines and 1 centrally).
Нейтральні гравці(жовтий) відтворюють хребет вправи(2 на кінцевих лініях і 1 центрально).Cut Back- Ball cut back from the end line at an angle(approx. 30 to 60 degrees).
Скоротіть- М'яч скоротити з лицьової лінії під кутом(приблизно 30 в 60 градусів.).There's a small L in the end, endl is an abbreviation of the end line- end of line. .
Там L маленька в кінці, endl це скорочення від end line- кінець лінії.N1 and N3 work for supporting angles on the end lines, whilst N2 attempts to create space to support.
N1 і N3 працюють для підтримки кутів на кінцевих лініях, тоді як N2 намагається створити простір для підтримки.Neutral Players(Yellow) play down the spine of the exercise(2 on the end lines and 1 centrally).
Нейтральні гравці 3(жовтий) відтісняють хребет вправи(2 в кінцевих рядках і 1 централізовано).The 4 target players(blue) must stay behind the end lines but are free to move up and down these lines to support.
У 4 цільові гравці(сині) повинні залишитися кінцевих ліній, але можуть вільно переміщатися вгору і вниз по цих Tall cones are placed in a straight line off the end line and in a straight row.
Високі конуси 5 розміщені в прямій In 3x3, a substitute can only enter from behind the end line opposite the basket, and the substitution becomes official once the player leaving the game has made physical contact with the substitute.
У 3х3 той, хто вийшов на заміну може увійти лише з-за кінцевої лінії, протилежної кошику, і заміна стає офіційною після того, як гравець, що виходить з гри, встановив фізичний контакт з тим, хто виходить на заміну.The red team attempts to regain possession and dribble across the end line where the coach is positioned.
Червона команда намагається повернути володіння і провести через кінцеву лінію, де розташований тренер.Before choosing to print select text with the mouse(like for copy and paste)in one of the diff input windows to define the start and end line. If no text in one of the diff input windows was selected, then this wo n't be an available choice.(On systems without this option this can be achived by specifying page number 9999 for printing.).
Перш ніж наказати програмі надрукувати дані, виберіть фрагмент тексту за допомогою миші(у той самий спосіб,що і під час копіювання з вставленням) у одному з вікон вхідних даних з метою визначення початкового і кінцевого рядка. Якщо не буде обрано жодного фрагмента тексту у жодній з областей вхідних даних, вибір Players can score by passing into the targets or dribbling over the the end lines the target players are positioned on.
Гравці можуть виграти, перехідні в цільових або веде за кінцевих ліній цільові гравці зайняли свої позиції.The 3 neutrals are positioned on the end lines and 1 in the central playing area.
Нейтральні This time Spiderman is racing against his enemy's somewhere in deadly hills help Spiderman to reachend of the level before any other opponent reach the end line, choose your favorite character and win the race and unlock new levels….
На цей раз людина-павук мчить проти кудись свого ворога в смертельному пагорбів допомогти Людина-павук, щобдосягти кінця рівня, перш ніж будь-який інший противник досягнення кінцевої лінії, вибрати свій улюблений персонаж і виграти гонку і розблокувати нові рівні….Must perform at least one rotation between the two end line attacking teams before a switch of play.
Необхідно виконати принаймні одне обертання між двома атакуючими командами кінцевої лінії перед вимикачем гри.
