Що таке END OF THE TUBE Українською - Українська переклад

• кінці трубки
• кінець труби

Приклади вживання End of the tube Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is placed at one end of the tube.
Вона розташовується на одному кінці труби.

At the end of the tube has two equal size nostrils.
В кінці трубочки є дві ніздрі однакового розміру.

N and m can be counted at the end of the tube.
Параметри n та m can можна порахувати на кінці трубки.

The second lower end of the tube into a small jar with water.
Другий кінець трубки опустіть в невелику банку з водою.

Gases such as silicon tetrachloride(SiCl4) or germanium tetrachloride(GeCl4) are injected with oxygen in the end of the tube.
Гази, такі як хлорид кремнію(SiCl4) чи хлорид германію(GeCl4), впорскуються із киснем з одного кінця трубки.

To the free end of the tube attach one"U"-shaped glass.
До вільного кінця трубочки прикріпіть ще одну-«U»-подібну скляну.

This consists of an aluminum tube bent at a 90 degree angle with a hook mounted at the end of the tube to secure the cables.
Це складається з алюмінієвої трубки, зігнутої під кутом ступеня 90, за допомогою крючка, встановленого на кінці трубки, для закріплення кабелів.

By the end of the tube from the side of the open eye, he puts his palm.
До кінця трубки з боку відкритого ока він приставляє свою долоню.

To blow bubbles, or large diameter is better to split at the end of the tube(straw), or put a ring on the end(you can make out the eraser).
Щоб видувати бульбашки великого діаметру краще або розщепити на кінці трубочку(соломинку), або одягнути на кінець колечко(можна зробити з ластику).

The upper end of the tube has an extension that is filled with alcohol when heated thermometer.
Верхній кінець трубки має розширення, яке заповнюється спиртом при нагріванні термометра.

These currents after traversing the line were passed through the receiver, which consisted of a tubular electromagnet, having one end partially closed by a thin circular disc of soft iron fixed at one point to the end of the tube.
Ці струми після проходження лінії, опинялись у приймачі, який складався з трубчастого електромагніту, один кінець якого був частково закритий тонким диском з м'якого заліза, встановленого в одній точці на кінці труби.

Sledgehammer to knock down one end of the tube to count, it will be the bottom of the pipe.
Кувалдою один кінець труби збити на кол, це буде низ труби..

The end of the tube is sealed and located in the floor between the turns of the heating cable, as close as possible to the floor surface.
Закінчення трубки герметизується і розташовується в підлозі між витками нагрівального кабелю, як можна ближче до поверхні підлоги.

Wall in clay pipes are thick- up to 40 mm, which is a good guarantee of strength, and are joined together they are lighter than cast iron, this, in particular, promotes a particular form of the bell and the opposite, entering into the socket end of the tube.
Стінки у керамічних труб товсті- до 40 мм, що є відмінною гарантією міцності, а з'єднуються між собою вони легше, ніж чавунні, цьому, зокрема, сприяє особлива форма розтруба і протилежного, що входить в розтруб кінця труби.

They clenched a hole at the end of the tube, blocking the air stream so I could not breathe.
Вони стискали отвір в кінці трубки, блокуючи потік повітря, щоб я не міг дихати.

At the closed end of the tube, air molecules cannot move much, so this end of the tube is a displacement node in the standing wave.
На закритому кінці труби молекули повітря не можуть вільно рухатися, тому цей кінець труби є стоячої хвилі.

The thick mass of glass at the end of the tube remains soft and is immediately inflated to form the vessel body.
Густа скляна маса на кінці трубки залишається м'якою і її негайно роздувають, щоб утворити корпус посудини.

The other end of the tube is connected to an oxygen supply such as a portable oxygen generator, or a wall connection in a hospital via a flowmeter.
Інший кінець трубки під'єднаний до джерела кисню, наприклад до портативного кисневого концентратора або через флоуметр до кисневого крану на стіні лікарні.

Water may be released from the furnace end of the tube and impaired circulation of steam and water in the tube, as a result of which an accident may occur(overheating of the tube and burning of its combustion end)..
Можливі викид води з топкового кінця трубки і порушення циркуляції пари і води в трубці, в результаті чого може відбутися аварія(перегрів трубки і обгорання її топкового кінця)..

The end of the tube is equipped a mesh filter which protects the suction port from entering impurities, thereby ensuring smooth operation of the pump.
Кінець труби обладнують сітчастим фільтром, який захищає всмоктуючий отвір від попадання домішок, забезпечуючи тим самим безперебійну роботу самого насоса.

At the open end of the tube, air molecules can move freely, producing a displacement antinode.
На відкритому кінці труби молекули повітря можуть вільно рухатися, формуючи пучність зміщення.

At one end of the tube perpendicular to the welded pipe length of 0.5 meters, which will serve as a basis for fixing the uprights under the wheel adapter.
На одному з кінців труби перпендикулярно приварюють трубу довжиною 0, 5 метра, яка буде служити основою для кріплення стійок під колеса адаптера.

At the other end of the tube is an extremely sensitive receiver(detector) of cesium atoms, which is capable of recording negligible changes in the intensity of the atom beam.
У протилежному кінці трубки розташований надзвичайно чутливий приймач(детектор) атомів Cs, здатний зареєструвати нікчемні зміни в інтенсивності пучка атомів.

To connect the ends of the tubes are ideal wooden or plastic inserts the appropriate internal diameter, which can fix the usual screws.
Для з'єднання кінців труб відмінно підійдуть дерев'яні або пластмасові внутрішні вставки відповідного діаметру, закріпити які можна звичайними шурупами.

This very tall abstract sculpture is a tapering tower made of aluminum and stainless steel.[1] The aluminum tubes act in compression, held in tension by the stainless steel cables threaded through in the ends of the tubes.[2].
Ця надзвичайно висока абстрактна скульптура є вежею конусної форми з алюмінію та нержавіючої сталі.[1] Алюмінієві трубки перебувають під постійною дією сил стиску, які створюються тросами з нержавіючої сталі, пронизаними крізь кінцівки трубок та сильно натягнутими між ними.[2].

Quantity Description q volume flow rate at unit pressure(volume×pressure/time) ΔP pressure drop from the beginning of the tube to the end d diameter of the tube l length of the tube ρ1 ratio of density and pressure.
Позначення Опис q швидкість потоку на одиницю тиску(обсяг×тиск/час) ΔP різниця між значеннями тиску від початку до кінця трубки d діаметр трубки l довжина трубки ρ1 співвідношення густини і тиску.

Rimer, which will carefully sanded the ends of the tubes of the circumcision.
Ример, який допоможе ретельно відшліфувати кінці обрізаних трубок.

At the end of each tube(or tubes) installed plug.
На кінці кожного шланга(або труби) встановлюють заглушки.

You connect each end of the glass tube to a hose and.
Ви з'єднуєте кожен кінець скляної трубки з шлангом і.

Some type of power or potential power is placed into one end of the cyndrical tube.
Деякі форми енергії або потенційної енергії поміщається в одному кінці циліндра.