Приклади вживання Energy expenditure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Living requires energy expenditure.
Energy expenditure of a human being during the performance of.
Increased metabolism and energy expenditure even at rest.
Energy expenditure athletes depend not only on the sport,….
Енерговитрати спортсменів залежать не тільки від виду спорту,….Increasing their metabolic rate and energy expenditure even at the walk.
Підвищений метаболізм і витрата енергії навіть під час відпочинку.Changes in energy expenditure resulting from altered body weight.
Зміни у витратах енергії, як результат зміни ваги тіла.We tend to compensate for this extra energy expenditure by eating.
Організм намагається компенсувати ці додаткові витрата енергії за допомогою їжі.Providing this energy expenditure- the first function of food.
It is no secret that cigarettes interrupt appetite and increase energy expenditure.
Of one's energy expenditure comes from physical activity.
Simply need to eat in strictly necessary quantities and, accordingly, energy expenditure.
Просто є потрібно в строго необхідній кількості і відповідно енерготратам.Besides, the energy expenditure involved will also be useful to lower voltage levels.
Крім того, витрати на енергію будуть корисні також для зниження рівня стресу.Physical activity- the energy expenditure which depends on the level of physical exertion(20-40%).
Фізична активність- витрата енергії залежить від рівня фізичних навантажень(20-40%).This drug also helps to activate the sympathetic nervous system andincrease energy expenditure.
Цей препарат також сприяє активізації симпатичної нервової системи іпідвищення витрати енергії.Drinking two litres can increase total energy expenditure by up to 96 calories per day.
Що вживання 2 літрівводи в день може збільшити загальну витрату енергії до 96 калорій на добу.It is important tofind a balance between one's energy needs and energy expenditure.
Вкрай важливо дотримуватись балансу між This energy expenditure is mainly connected with activity of the blood circulatory system, breath, digestion.
Ці енерговитрати головним чином пов'язані з діяльністю системи кровообігу, дихання, травлення.This means that drinking 2 liters ofwater every day can increase your total energy expenditure by up to 96 calories per day.
Це означає, щовживання 2 літрів води в день може збільшити загальну витрату енергії до 96 калорій на добу.Part 2 presents the results of calculations of energy expenditure for obtaining nuclear fuel, which is necessary for the operation of NPP during its lifetime.
В частині 2 наводяться результати розрахунків щодо витрат енергії на отримання ядерного палива, яке необхідне для роботи АЕС впродовж терміну її експлуатації.Canned sea fish contains acomplete set of substances needed to compensate for the energy expenditure during the day.
Рибні консерви з морської рибимістять в собі повний набір речовин, необхідних для компенсації енергетичних витрат протягом дня.Intensities are broadly categorized according to energy expenditure using a standard measure of intensity, metabolic equivalents(METs).
Інтенсивності в основному класифікуються відповідно до витрат енергії, використовуючи стандартний показник інтенсивності, метаболічні еквіваленти(MET).Also, when choosing a diet, you must be guided by the nature of the production activity,as it affects the energy expenditure of the patient.
Також при виборі дієти слід обов'язково керуватися характером виробничої діяльності,так як вона впливає на енерговитрати пацієнта.The use of skylights in homeconstruction can also greatly reduce energy expenditure required to light rooms in a home's interior during the day.
Застосування мансардних вікон у будівництвібудинку може також значно зменшити витрату енергії, необхідної для освітлення кімнат у будинках протягом дня.Scientists and practitioners have identified several groups of work(physical activity),depending on its intensity and energy expenditure required.
Вчені і фахівці-практики виділили кілька груп роботи(фізичної активності)в залежності від її інтенсивності і необхідних енергетичних витрат.A team of scientists from the US, Tanzania and the UK, measured energy expenditure in 30 Hadza men and women aged between 18 and 75.
Група вчених з США, Танзанії і Великобританії виміряла витрата енергії у 30 чоловіків і жінок племені Хадза у віці від 18 до 75 років.Researchers say hormones responsible for regulating appetite, physical activity and energy expenditure work differently in the sexes.
Що гормони, які відповідають за регулювання фізичної активності, апетиту та витрату енергії, працюють по-різному в жіночому та чоловічому організмі.Bile excretion isdifferent from kidney excretion as it always involves energy expenditure in active transport across the epithelium of the bile duct against a concentration gradient.
Жовчовиділення відрізняється від ниркової екскреції, оскільки завжди має місце витрата енергії на активний транспорт у епітелії жовчного протоку проти градієнта концентрації.The researchers say this is because the hormones that regulate the appetite, physical activity and energy expenditure work differently in both sexes.
Що гормони, які відповідають за регулювання фізичної активності, апетиту та витрату енергії, працюють по-різному в жіночому та чоловічому організмі.For example,in experiments that was used to compare the total daily energy expenditure, data collected by Guinea often underestimate consumption of food.
Наприклад, в експериментах, які використовують для порівняння загальної денної витрати енергії дані, зібрані самими піддослідними, часто відбувається недооцінка споживання їжі.
