Що таке ЕНЕРГЕТИЧНИХ ВИТРАТ Англійською - Англійська переклад

• energy costs
• energy expenditure
• energy consumption
• energy waste

Приклади вживання Енергетичних витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глюкоза забезпечує поповнення енергетичних витрат.
Glucose provides replenishment of energy costs.

Приблизно 20% енергетичних витрат припадає на фізичну активність.
Of one's energy expenditure comes from physical activity.

Глюкоза забезпечує більше половини енергетичних витрат організму.
Glucose provides more than half of the body's energy costs.

Оптимізація енергетичних витрат з організаційно-економічних причин.
Optimization of energy costs for organizational and economic reasons.

Глюкоза забезпечує більше половини енергетичних витрат організму.
Glucose provides more than half of the energy costs of the body.

Збільшення енергетичних витрат організму шляхом призначення різноманітних фізичних навантажень;
Increase in power expenses of organism by purpose of various physical activities;

Це місце, подорож до якого із Землі потребує майже найменших енергетичних витрат.
The Mars is the Planet where the journey from the Earth requires the minimum of energy consumption.

Збільшення енергетичних витрат організму шляхом призначення різноманітних фізичних навантажень;
Increase in energy expenditure of the body by prescribing a variety of physical loads.

Для організації морських вантажоперевезень необхідно велика кількість енергетичних витрат і трудових ресурсів.
Sea routes for movement of goods requires a lot of labor and energy costs.

Європа споживала близько чверті світових енергетичних витрат, Північна Америка- близько 20%, а Японія- 6%.
Europe spends close to one-quarter of the world's energy expenditures, North America close to 20%, and Japan 6%.

Обробка дерев'яних виробів завжди була вимоглива до обладнання в плані енергетичних витрат.
The processing of wood products has always been demanding of equipment in terms of energy costs.

Скільки ізоляції повинен мати будинок, залежить від конструкції будівлі, клімату, енергетичних витрат, бюджету та особистих уподобань.
How much insulation a house should have depended on building design, climate, energy costs, budget, and personal preference.

Деякі речі можна спорудити і самостійно, при цьому вартість їх виходить виключно з вартості лісоматеріалу і енергетичних витрат.
Some things you can build and own, while their cost is obtained solely from the value of the timber and energy costs.

Найбільш очевидний принцип мінімізації енергетичних витрат в результаті аналізу поведінки при добуванні їжі.
The most obvious principle of minimization of energy expenditure as a result of the analysis of food-procuring behavior.

Рибні консерви з морської риби містять в собі повний набір речовин, необхідних для компенсації енергетичних витрат протягом дня.
Canned sea fish contains a complete set of substances needed to compensate for the energy expenditure during the day.

На відміну від гідравлічного, він вимагає набагато менше енергетичних витрат, знижуючи споживання палива і віднімаючи менше потужності у двигуна.
Unlike hydraulic, it requires much less energy costs, reducing fuel consumption and taking less power from the engine.

Для нормальної життєдіяльності та боротьби за виживання організму необхідно систематичне заповнення енергетичних витрат за рахунок харчування.
For normal life and the struggle for survival, the body needs a systematic replenishment of energy costs through nutrition.

Через зменшення фізичної активності населення і відповідно зниження енергетичних витрат, різко скоротила1я кількість споживаної їжі(у 2- 3 рази).
Due to reduced physical activity and, consequently, reduced energy consumption, the food intake was cut down dramatically(2-3 times).

За даними МЕА, в 2016 р тільки 3% водопостачання Близького Сходу проходило процес опріснення, але це займало 5% від його загальних енергетичних витрат.
In 2016, desalination accounted for just 3% of the Middle East's water supply but 5% of its total energy consumption.

Отже, питання оптимізації енергетичних витрат, є сьогодні головним питанням при розробці інженерних концепцій та застосування технологій енергозбереження.
Thus, the issue of energy cost optimization is now the key issue in the development of engineering concepts and the use of energy-saving technologies.

Зняти сильну порчу за допомогою яйця може тільки людина, що відрізняється сильним характером, так як обряд вимагає великих енергетичних витрат.
To remove a strong damage with the help of an egg can only be a person who has a strong character, as the rite requires high energy costs.

Це може включати в себе впровадження нових енергозберігаючих технологій, скорочення енергетичних витрат або покращення поточних процесів для скорочення витрат на енергію.
This might include implementing new energy-efficient technologies, reducing energy waste or improving current processes to cut energy costs.

Вчені і фахівці-практики виділили кілька груп роботи(фізичної активності) в залежності від її інтенсивності і необхідних енергетичних витрат.
Scientists and practitioners have identified several groups of work(physical activity), depending on its intensity and energy expenditure required.

Це може включати в себе впровадження нових енергозберігаючих технологій, скорочення енергетичних витрат або покращення поточних процесів для скорочення витрат на енергію.
This could include implementing new energy-saving technologies, reducing energy waste or improving existing processes to reduce energy costs.

Звичайно, це буде пов'язано зі збільшенням енергетичних витрат, емоційним навантаженням, але коли побачите результати своєї праці, то залишитеся задоволені своїми перемогами.
Of course, this will be associated with increased energy costs, emotional stress, but when you see the results of your work, you will be satisfied with your victories.

Виконуючи кожен свою роль- білки, створюючи будівельний матеріал, а жири з вуглеводами, регулюючи баланс енергетичних витрат- чітко і злагоджено взаємодіють один з одним.
Performing each role- proteins, creating a construction material and fats with carbohydrates by adjusting the balance of energy expenditure- clearly and coherently interact with each other.

Зниження експлуатаційних і енергетичних витрат завдяки виключенню енерговитратного високотемпературного переділу(оціночно на 30 млн. кВт-год при потужності по титану 10 тис. т в рік);
Reducing operating and energy costs by eliminating high-energy-intensive manufactured(estimated at 30 mln. KWh with capacity for titanium 10 ths. Tons per year);

Плазмова різка перевершує лазерну технологію по швидкості виконання операцій і виграє за рівнем енергетичних витрат при роботі з матеріалами товщиною від 6 мм до 20 мм.
Plasma cutting surpasses laser technology in the speed of operations and wins by the level of energy costs when working with materials with a thickness of 6 mm to 20 mm.

Зниження енергетичних витрат, прискорення зростання та збільшення тривалості зберігання можна оптимізувати шляхом точного вимірювання вологості, вмісту СО2 та температури.
Lowering of energy costs, acceleration of growth and extension of the possible storekeeping duration can be optimized by the precise measurement of humidity, CO2-content and temperature.