Що таке ENERGY INTAKE Українською - Українська переклад

• споживання енергії
• споживанням енергії
• надходження енергії

Приклади вживання Energy intake Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will help control your energy intake.
Це допоможе контролювати споживання енергії.

Total energy intake is the sum of all daily calories/kilojoules consumed from food and drink.
Загальне споживання енергії дорівнює сумі всіх добових калорій/кілоджоулів, споживана від їжі і пиття.

How do taste and smell affect energy intake.
Як весна та запахи впливають на сексуальну енергію.

It occurs when energy intake exceeds the amount of energy expended over time.
Це відбувається, коли споживання енергії перевищує кількість енергії, витраченої протягом довгого часу.

The first three account for 60 percent of the world's food energy intake.
На перші три з них припадає 60% спожитої енергетичної цінності у світі.

Most individuals need to change both their energy intake and energy expenditure to lose weight.
Більшості людей необхідно змінити як їх споживання енергії, так і витрати енергії, щоб схуднути.

They should not account for more than 1% of the daily energy intake.
Трансжири мають давати не більше 1% від енергії у щоденному раціоні.

By taking steps to reduce your energy intake, you will contribute to a healthier and happier world.
Вживаючи заходів щодо зменшення споживання енергії, ви зробите свій внесок у здоровіший та щасливіший світ.

Reduce saturated fat to 10 per cent of total energy intake;
Знизити споживання насичених жирів до 10% загального енергетичного споживання;

However, without sufficient energy intake in the form of carbohydrates, fats and proteins(in this sequence), there will be no muscle growth.
Однак без достатнього надходження енергії у вигляді вуглеводів, жирів і білків(саме в такій послідовності) ніякого росту м'язів не буде.

They are thought to account for around 25-60% of daily energy intake in many countries.
Вважається, що вони складають близько 25-60% щоденного споживання енергії в багатьох країнах.

It helps regulate energy intake and avoid overloading the network device is automatically turn on the boiler with an increase in energy consumption.
Допоможе регулювати споживання енергії і не допускати перевантаження в мережі пристрій автоматичного включення бойлера при підвищенні енергоспоживання.

It is recommended that consumption of free sugars should not exceed 5% of total energy intake.
На думку дослідників, вільні цукри в раціоні не повинні перевищувати 5% від загального споживання енергії.

The fundamental cause of obesity is a greater imbalance between energy intake(overeating) and energy expenditure(lack of exercise).
Головною причиною ожиріння є порушення рівноваги між підвищеним споживанням енергії(раціоном харчування) та витратою енергії(фізичною активністю).

Caffeine is an effective compound when it comes to weight loss since it helps increase energy expenditure and decrease energy intake.
Кофеїн є ефективним з'єднанням, коли справа доходить до втрати ваги, оскільки вона допомагає збільшення витрат енергії і зменшити споживання енергії.

However, once the data were adjusted for other dietary variables, along with total energy intake, the relationship was no longer significant.12.
Однак, як тільки дані були скориговані з урахуванням інших дієтичних змінних, поряд із загальним споживанням енергії, зв'язок перестав бути істотним.

Total energy intake is calculated by multiplying these energy factors by the number of grams of each type of food and drink consumed and then adding all values together.
Загальне споживання енергії розраховується шляхом множення цих енергетичних факторів на кількість грамів кожного виду їжі і пиття, а потім додати всі значення разом.

This especially in case of a 90 year old grandmother as mentioned in the OP's question whose energy intake and use will be quite low.
Це особливо у випадку 90-річна бабуся, як згадано питання в ОП-споживання, енергія і користь буде досить низьким.

A healthy breakfast is the best way to give the body the energy intake that children need for a full day of activity after an entire night without eating while sleeping.
Здоровий сніданок- це найкращий спосіб надати тілу енергетичний прийом, який ваша дитина повинна рухати весь день після ночі без їжі під час сну.

It's not nothing, but it's not nearly equal to food intake, which accounts for 100% of the energy intake of the body.".
Це не зовсім неправда, але і близько не схоже на рівень споживання їжі, на частку якого припадає 100% споживання енергії тілом.

If body weight were to be a delicate fine-tuned balance between energy intake and energy expended as a result of exercise, they would starve to death.
Якщо вага тіла буде ніжною тонкої настройки балансу між споживанням енергії та енергії, що витрачається в результаті заняття спортом, вони будуть голодувати до смерті.

However, consuming ASB instead of any sugar-sweetened drink was not associated with a statistically significant reduction in type 2 diabetes, when accounting for baseline obesity and total energy intake.
Тим не менш, заміна підсолоджених напоїв цукром не призводила до статистично значимого зниження діабету типу 2, при обліку ожиріння і загального споживання енергії.

We have solid evidence that keeping intake of free sugars to less than 10% of total energy intake reduces the risk of overweight, obesity and tooth decay," says Dr. Francesco Branca.
У нас є вагомі докази того, що зниження споживання вільних цукрів до 10% від загального споживання енергії знижує ризик розвитку надмірної ваги, ожиріння і карієсу»,- говорить лікар Франческо Бранка.

Its daily energy intake from food is only slightly greater than its energy need for daily activities, and anteaters probably coordinate their body temperatures so they keep cool during periods of rest, and heat up during foraging.
Добове споживання енергії з їжі лише незначно більше, ніж енергія необхідна для повсякденної діяльності, і Vermilingua, ймовірно, координують свою температуру тіла, щоб зберігати холоднокровність під час періодів відпочинку і нагріватися під час годування.

Grains are one of the major staple foods worldwide and provide, on average, 56% of energy intake and 50% of protein intake..
Що цільне зерно є одним з основних продуктів харчування у всьому світі та забезпечує в середньому 56% від споживання енергії та 50% споживання білка.

In another study, when overweight adults increased their energy intake by including peanuts in their daily diet for 12 weeks, they gained far less fat than expected, despite consuming 10% more calories than the control group.
В іншому дослідженні, коли дорослі з надлишковою вагою збільшили споживання енергії, включивши арахіс в свій щоденний раціон на 12 тижнів, отримали набагато менше жиру, ніж очікувалося, незважаючи на те, що споживали на 10% більше калорій, ніж контрольна група.

Ultraprocessed diets cause excess calorie intake and weight gain,” recent research25 concludes, showing that when people are allowed to eat as much as they want of either ultraprocessed foods or unprocessed food, their energy intake is far greater when eating processed fare.
Дієта з ультраоброблених продуктів викликає надмірне споживання калорій і збільшення ваги»- приходять до висновку недавні дослідження, показуючи, що, коли людина може їсти скільки завгодно переробленої або необробленої їжі, споживання енергії є набагато більшим, коли вона їсть оброблену.

It was previously believed that the number of adipocytes could increase substantially only during infancy and childhood and that excess energy intake in children led to hyperplastic obesity, associated with increased numbers of adipocytes and only small increases in adipocyte size.
Раніше припускали, що кількість жирових клітин може реально збільшуватися тільки в дитинстві і дитинство і надлишкове надходження енергії у дітей веде до гіперпластичної формі ожиріння, пов'язаної зі збільшенням кількості адипоцитів і лише невеликим збільшенням їх розмірів.

Biological mechanisms possibly explaining these associations are few and largely focus on artificial sweeteners in beverages/foods increasing the desire for(and consumption of) sugar-sweetened, energy-dense beverages/foods(3) or disrupting consumers' ability to accurately estimate energy intake and remaining energy needs(4).
Біологічні механізми, можливо пояснюючи ці асоціації дуже мало, і в основному зосередитися на штучний підсолоджувачі в напоях/їжі збільшуючи бажання(і споживання) цукром, висококалорійні напої/Продукти(3) або порушуючи здатність споживачів, щоб точно оцінити споживання енергії та решту потреби в енергії(4).

There is increasing concern that intake of free sugars- particularly in the form of sugar-sweetened beverages- increases overall energy intake and may reduce the intake of foods containing more nutritionally adequate calories, leading to an unhealthy diet, weight gain and increased risk of NCDs(9-13).
Зростає побоювання, що прийом безкоштовний цукрів, особливо у вигляді цукру-підсолоджені напої- збільшує загальне споживання енергії і може зменшити споживання продуктів містить більш адекватного, з живильним точки зору калорій, що призводить до неправильне харчування, збільшення ваги і підвищений ризик низ(9-13).