Що таке ENGLISH ASTRONOMER Українською - Українська переклад

• англійський астроном
• англійським астрономом
• англійського астронома

Приклади вживання English astronomer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uranus was discovered by English astronomer William Herschel.
Уран відкрита англійським астрономом Вільямом Гершелем.

The English astronomer John Flamsteed made comparable measurement attempts and had similar results.
Англійський астроном Джон Флемстид зробив зіставні порівняльні вимірювання та отримав схожі результати.

The spot was first seen by the English astronomer Robert Hooke in 1664.
Вперше її спостерігав англійський астроном Роберт Гук у 1664 році.

In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects.
У 1790-х роках англійський астроном Вільям Гершель почав всебічне дослідження туманних небесних об'єктів.

Eddington, Sir Arthur Stanley(1882- 1944), English astronomer and physicist.
Еддінгтон, Артур Стенлі(1882-1944)- англійський астроном і фізик.

English astronomer Sir Arthur Eddington observes starlight bending around the Sun's limb during a solar eclipse.
Англійський астроном сер Артур Еддінґтон(Arthur Eddington) виявив заломлення світла зорі біля лімба Сонця під час сонячного затемнення.

It was discovered on 10 October, 1846 by English astronomer William Lassell.
Відкритий 10 жовтня 1846 англійським астрономом Вільямом Ласселлем.

By 1895, English astronomer Edward Maunder became convinced that the linear features were merely the summation of many smaller details.
У 1895 році англійський астроном Едвард Маундер переконався, що прямі лінії поверхні були просто сукупністю багатьох дрібних деталей.

For the first time this luminary was noted on the sky map by the English astronomer Edmund Halley in 1677.
Вперше на мапі неба цю зірку зазначив англійський астроном Едмунд Галлей в 1677 році.

The comet was named after an English astronomer Edmond Halley who happened to examine its reports.
Комета названа на честь англійського астронома Едмонда Галлея, який вираху- вав її орбіту.

For the first time this luminary was noted on the sky map by the English astronomer Edmund Halley in 1677.
Вперше світило було зазначено на карті неба англійським астрономом Едмундом Галлєєм у 1677 році.

Observations by the English astronomer Henry Gellibrand proved that the geomagnetic field is not constant, but slowly changes.
Спостереження англійського астронома Генрі Геллібранд( англ. Henry Gellibrand) Показали, що геомагнітне поле не постійно, а повільно змінюється.

During the same decade, comparable maps and nomenclature were produced by the French astronomer Camille Flammarion and the English astronomer Nathan Green.
У тому ж десятиріччі порівняльні мапи та назви були зроблені французьким астрономом Камілем Фламмаріоном та англійським астрономом Натаніелем Гріном.

English astronomer Sir Fred Hoyle, who believed in the stability of the universe, was the first who used the name of the theory of«Big Bamg».
Англійський астроном сер Фред Хойл, який вірив у стабільність існування Всесвіту, був першим, хто використав ім'я теорії«Big Bamg».

The designation 61 Virginis originated in the star catalogue of English astronomer John Flamsteed, as part of his Historia Coelestis Britannica.
Позначення 61 Діви походить з зоряного каталогу англійського астронома John Flamsteed, що був частиною його"Historia Coelestis Britannica".

An English astronomer named Sir Fred Hoyle, who believed in the steady state theory of the universe, was the first to use the name"big bang.".
Англійський астроном сер Фред Хойл, який вірив у стабільність існування Всесвіту, був першим, хто використав ім'я теорії«Big Bamg».

This result was confirmed by German astronomer Herman C. Vogel in 1872 and English astronomer Edward W. Maunder in 1875, but would later come into question.
Цей результат був підтверджений німецьким астрономом Германом Фоґелем у 1872 та англійським астрономом Едвардом Маундером в 1875 році, але пізніше це піддалося обговоренню.

In 1886, the English astronomer William F. Denning observed that these linear features were irregular in nature and showed concentrations and interruptions.
У 1886 році англійський астроном Вільям Деннінг виявив, що ці прямі лінії поверхні мали нерегулярну природу та показували концентрацію та переривання.

Alessandro Volta devises the first chemical battery, thereby founding the discipline of electrochemistry.[9] Infrared rays are discovered by William Herschel, an English astronomer of German origin.[1].
Алессандро Вольта винайшов першу хімічну батарею, тим самим започаткувавши дисципліну електрохімію.[9] Інфрачервоні промені не виявив Вільям Гершель, англійський астроном німецького походження.[1].

For the first time this idea came to English astronomer Thomas Hussey, who suggested Shuranova planet in 1834, in a letter to his colleague George airy.
Вперше подібна думка прийшла англійської астроному Томасу Хассі, який висловив ідею про заурановой планеті в 1834 році в листі до свого колезі Джорджу Ейрі.

A systematic study of the duration of human life began at the end of the seventeenth century, and the beginning of this was laid by the English astronomer Edmund Halley, the very one who discovered Halley's comet, trying.
Систематичне вивчення тривалості людського життя почалося в кінці XVII століття, і початок цьому поклав англійський астроном Едмунд Галлей, той самий, що відкрив комету Галлея, намагаючись.

The English astronomer E. W. Maunder found evidence for a period of low activity, pointing out that very few spots were seen between 1645 and 1715.
Англійський астроном Уолтер Маундер виявив докази періоду низької сонячної магнітної активності, вказавши, що між 1645 і 1715 роками спостерігалося дуже мало плям.

The Zone of Avoidance was originally called the"Zone of Few Nebulae" in an 1878 paper by English astronomer Richard Proctor that referred to the distribution of"nebulae" in Sir John Herschel's General Catalogue of Nebulae.[1].
Зона оминання спочатку називалась"зоною небагатьох туманностей" у праці 1878 року англійського астронома Річарда Проктора про розподілу"туманностей" у"Загальному каталозі туманностей" сера Джон Гершель.[1].

In 1716, English astronomer Edmond Halley noted,“This is but a little Patch, but it shews itself to the naked Eye, when the Sky is serene and the Moon absent.”.
У 1716 році англійський астроном Едмонд Галлей відзначив, що«Це маленька плямка, і її можна побачити неозброєним оком, коли небо безхмарне і там немає Місяця».

Analyzing the long record of sunspot numbers, the English astronomer Walter Maunder in 1893 came to the conclusion that from 1645 to 1715 sunspots had been generally absent!
Проаналізувавши спостереження плям з початку телескопічних досліджень, англійський астроном Уолтер Маундер в 1893 році прийшов до висновку, що з 1645 по 1715 роки на Сонці взагалі не було плям!

In 1867, English astronomer Richard A. Proctor created a more detailed map of Mars based on the 1864 drawings of English astronomer William R. Dawes.
У 1867 році англійський астороном Річард А. Проктор створив більш детальну мапу Марса, ґрунтуючись на малюнках 1864 року, зроблених англійським астрономом Вільямом Р. Дейвсом.

In the early 19th century German-born English astronomer Sir William Herschel(1738- 1822) noted a connection between 11-year sunspot cycles and wheat prices.
На початку 19 століття німець-народився англійський астроном сер Вільям Гершель(1738- 1822) відзначив зв'язок між 11-річним циклами сонячної активності і цін на пшеницю.

The English astronomer David Gill used this opportunity to measure the diurnal parallax of Mars from Ascension Island, which led to a parallax estimate of 8.78± 0.01 arcseconds.
Англійський астроном Девід Ґілл використав цю можливість для вимірювання добового паралакса Марса від Острова Вознесіння, що призвело до оцінки параллакса 8. 78 ± 0. 01 мінут.

During an eclipse over Italy, English astronomer Francis Baily suggested that the mysterious haze encircling the Sun- known as the corona- is the Sun's atmosphere.
Спостерігаючи затемнення в Італії, англійський астроном Френсіс Бейлі(Francis Baily) зробив припущення, що загадковий серпанок довкола диска Сонця, відомий як корона,- це атмосфера Сонця.

Observing an eclipse from Italy, English astronomer Francis Baily suggests that the mysterious haze encircling the Sun- known as the corona, Latin for crown- is the Sun's atmosphere.
Спостерігаючи затемнення в Італії, англійський астроном Френсіс Бейлі(Francis Baily) зробив припущення, що загадковий серпанок довкола диска Сонця, відомий як корона,- це атмосфера Сонця.