Що таке ENJOYED SUCCESS Українською - Українська переклад

• користувалися успіхом
• мав успіх

Приклади вживання Enjoyed success Англійська мовою та їх переклад на Українською

The games enjoyed success in Europe as well.
Ігри також користувалися успіхом і в Європі.

The Lodge», released in seven years of existence, ten performances, which enjoyed success with the audience both in Russia and abroad.
Ложа», випустив за сім років існування десять вистав, які користувалися успіхом у глядачів як в Росії, так і за кордоном.

Players enjoyed success, and encouraged their fans.
Гравці раділи успіхам, а вболівальники їх заохочували.

Not shining with external data, he enjoyed success with the ladies.
Не виблискуючи зовнішніми даними, він користувався успіхом у жінок.

Boxer enjoyed success in the market of machines in the configuration 8x8.
Boxer користується успіхом на ринку машин в конфігурації 8x8.

The Charisma label was reactivated in the US in 1990 and enjoyed success with signings such as Maxi Priest, Right Said Fred, 38 Special and Enigma.
Етикетка харизми була відновлена в США в 1990 році і мав успіх у автографів, таких як Maxi Priest, Right Said Fred, 38 спеціальних і Enigma.

The Lion of the West(1831), selected in a play competition in which William Cullen Bryant was one of the judges, presented a cartoon of Davy Crockett; it was the most-often performed play on the American stage before Uncle Tom's Cabin, and an altered version enjoyed success in London.
Лев Заходу(1831), обраний в змаганні, в якому Вільям Каллен Брайант був одним із суддів, представив мультфільм Деві Крокет; це найбільш часто виконується грати на американській сцені перед Хатина дядька Тома, і змінена версія користується успіхом в Лондоні.

C ancient times, the fish enjoyed success in Rome, Panticapaeum and Greece.
Ще з давніх часів ця риба користувалася успіхом у Греції, Пантікапеї та Римі.

The Lion of the West(1831), selected in a play competition in which William Cullen Bryant was one of the judges, presented a cartoon of Davy Crockett; it was the most-often performed play on the American stage before Uncle Tom's Cabin, and an altered version enjoyed success in London.
Лев Заходу(1831), обраний на ігровому конкурсі, в якому Вільям Каллен Брайант був одним із суддів, являв собою шарж на Дейві Крокетта; це була найчастіше виконувана п'єса на американській сцені до Хатини дядька Тома, а її змінена версія користувалася успіхом у Лондоні.

Populist parties enjoyed success in Norway, Switzerland and Italy in the 1990s.
Популістські партії мали успіх у Норвегії, Швейцарії та Італії у 90-х роках.

Dawn of a New Century, again with lyrics by Petter Skavlan, in 1999, Dreamcatcher in 2001 and Once In a Red Moon also enjoyed success around the world including reaching top ten on the Billboard.
Dawn of a New Century» в 1999,«Dreamcatcher» в 2001 і«Once In a Red Moon» також мали успіх по всьому світу і досягали верхніх рядків чартів Біллборду.

In addition, Derbi enjoyed success in 125cc Grand Prix racing, winning world championship titles in 1971, 1972, 1988, 2008 and 2010.
Фірма також мала успіх в класі 125cc, вигравши чемпіонат світу в 1971, 1972, 1988, 2008 та 2010 роках.

Dawn of a New Century in 1999, Dreamcatcher in 2001 and Once In a Red Moon also enjoyed success around the world including reaching top ten on the Billboard.
Dawn of a New Century» в 1999,«Dreamcatcher» в 2001 і«Once In a Red Moon» також мали успіх по всьому світу і досягали верхніх рядків чартів Біллборду.

Galaxy S6, Notes 5 and S7 enjoyed success at the launch time, but neither of them was such a big step forward as the new Note7. At least….
S6 Galaxy, Note 5 і S7 користувалися успіхом на старті, але жоден з них не був настільки ж великий крок вперед, як нові Note7. Принаймні….

Despite the fact that this is not a usual way of learning English, this method every year more and more enjoyed success both as an additional to study the basic subjects and as an independent, fully quality learning English.
Не дивлячись на те, що це не зовсім звичайний спосіб навчання англійської мови, цей метод з кожним роком все більше користується успіхів, як як додаткове вивчення до базового предмету, так і як самостійний, цілком якісного навчання англійської мови.

Today jelly Artlife company enjoyed success in all departments of our hospital.
Сьогодні киселі компанії Артлайф користуються успіхом у всіх відділеннях нашої лікарні.

Standard approaches that you always enjoyed success, begin to fail and will not bring the desired results.
Стандартні підходи, якими ви завжди з успіхом користувалися, почнуть давати збій і не принесуть бажаних результатів.

I also stuck in love is not the most rigid rules, enjoyed success with women and reputation of the passionate lover, and had more than one mistress.
Я теж дотримувався в любові не найжорсткіших правил, мав успіх у жінок і репутацією пристрасного коханця і мав не одну коханку.

Some outdated technology, eg, vinyl, still enjoy success.
Деякі застарілі технології, наприклад, вініл, до цих пір користуються успіхом.

Enjoy success wherever you are!
Досягай успіхів будь-де!

Promote self-discipline and motivation so that students may enjoy success in their professional careers.
Сприяти самодисципліні та мотивації, щоб студенти могли насолоджуватися успіхом у своїй професійній кар'єрі.

It will show the best national brands that enjoy success on the international market.
Протягом заходу аудиторіі будуть представлені кращі національні бренди, що користуються успіхом на міжнародному ринку.

Even today, such dishes, albeit as nostalgic entertainment, enjoy success in the restaurants of the country.
Та й сьогодні такі страви, нехай і в якості ностальгічного розваги, користуються успіхом в ресторанах країни.

The harder it is to climb in business, the more it enjoys success, example and exhortation.
Чим важче сходження в бізнесі, тим більше воно користується успіхом, прикладом і повчанням.

Now you can count on luck, enjoy success and not pay attention to the envious rumors of your opponents.
Зараз Ви можете розраховувати на удачу, насолоджуватися успіхом і зовсім не звертати увагу на заздрісні чутки Ваших противників.

While you will enjoy success more than failure, you will learn and grow more from failure than from any degree of success..
Хоча ви будете радіти успіхам більше, ніж невдачам, ви будете більше вчитися і зростати на невдачах, ніж на успіхах будь-яких розмірів.

Girls live, enjoying success, but they were not lucky in his personal life.
Дівчата живуть, насолоджуючись успіхом, але ось в особистому житті їм не щастить.

If you want to build muscle, you will acquire this product, go through the procedure completely and potentially enjoy success in the near future.
Це варто згадати, у порівнянні з Neo Slim Якщо ви хочете побудувати м'язи, ви придбаєте цей продукт, пройдете процедуру повністю і потенційно отримаєте успіх у найближчому майбутньому.

At this stage it is important to determine, What activities are sufficiently represented in the market, and which are in short supply and will enjoy success.
На цьому ж етапі важливо визначити, які напрямки діяльності в достатній мірі представлені на ринку, а які дефіцитні і будуть мати успіх.

If you want to kill the parasites, you will get this product, run the application without exception and then potentially enjoy success soon.
Якщо ви хочете вбити паразитів, ви отримаєте цей продукт, запустіть додаток без винятку і потім потенційно насолоджуйтеся успіхом найближчим часом.