Що таке ENTERPRISING PEOPLE Українською - Українська переклад

• ініціативних людей
• заповзятливі люди
• підприємливі люди

Приклади вживання Enterprising people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Enterprising people are needed always and everywhere.
Працьовиті люди потрібні завжди і скрізь.

What it is, is mainly interested in enterprising people.
Що це таке, цікавить, в основному, людей підприємливих.

In the other words, a gifted enterprising people need to develop activities in the way to give life to many.
Іншими словами, обдарованим підприємливим людям треба розвивати справи так, щоб дати життя багатьом.

We are always open to young, energetic and enterprising people.
Ми відкриті для молодих, енергійних, та ініціативних людей.

MagneticOne is a team of young, enterprising people who are focused on a common result.
МagneticOne це команда молодих, ініціативних людей, які зорієнтовані на спільний результат.

Everything was sorted and organized and this was done above all by enterprising people.
Усе було упорядковано і організовано, і цим займалися найперше підприємливі люди.

And some enterprising people became rich by this wayh, because the intellectual work there is highly appreciated.
І деякі підприємливі люди на цьому дуже непогано збагатилися, бо інтелектуальна праця там високо оцінюється.

Help" project team consists of young and enterprising people who do care.
Команда проекту«Допоможи»- це молоді та ініціативні люди, яким не все одно.

We unite indifferent and enterprising people, all those involved in science and its practical application.
Асоціація об'єднує в собі небайдужих, ініціативних людей, всіх хто займається наукою і її практичним застосуванням.

Osypenko: You cannot name one sector, the Chinese are very hard-working and enterprising people.
Осипенко: Не можна назвати один сектор, китайці дуже працелюбні та підприємливі люди.

However, energetic, enterprising people still manage to successfully organize any bold, fresh and competitive projects.
Однак наполегливим, ініціативним людям все ж вдається вдало організовувати якісь сміливі, свіжі і конкурентні проекти.

All would be nothing, but besides her granddaughter, for whom the information was intended, a number of very enterprising people heard about it.
І все б нічого, але крім її онучки, для якої і призначалася інформація, про це почули ще кілька вельми підприємливих людей.

This active and enterprising people who can figure out how to make money, and then fully implement its plan into reality.
Це активні та ініціативні люди, здатні придумати, як заробити гроші, а потім повністю втілити свій план в дійсність.

According to the statistics, around of 1.5 million successful and enterprising people have left the country during the years of its independence.
Згідно зі статистикою, близько пів­тора мільйонів успішних і підприємливих людей ви­їха­ли з країни за роки її незалежності.

This is not only a virtual world that serves as a repository of information and communication, but also opens up opportunities for enterprising people.
Це не лише віртуальний світ, який служить сховищем інформації і зв'язку, але і відкриває можливості для заповзятливих людей.

The interest, energy and ingenuity of enterprising people actively promoted progress in all areas of human life.
Економічний інтерес, енергія і винахідливість підприємливих людей активно сприяли прогресу у всіх областях людської життєдіяльності.

We all know perfectly well what dizzying successes are achieved by various firms, companies and corporations founded by a group of enterprising people.
Всім нам добре відомо, яких запаморочливих успіхів досягають різні фірми, компанії і корпорації, засновані групою ініціативних людей.

The objective of the University is to create skilled professionals, active and enterprising people, who are able to create their professional career.
Метою Університету є створення кваліфікованих фахівців, активних та ініціативних людей, які здатні свідомо створювати свою професійну кар'єру.

Due to the understanding the importance of small and medium enterprises for the development of Ukrainian economy and society, Oleksandr Klymenko was implementing the innovations in order to make the creation and management of the business in Ukraine accessible and attractive for all initiative and enterprising people.
Розуміючи важливість малого і середнього підприємництва для розвитку української економіки і суспільства, Олександр Клименко впроваджував інновації, покликані зробити створення і ведення власної справи в Україні доступним і привабливим для всіх ініціативних і заповзятливих людей.

Inspiring them to develop to their full potential, producing outstanding professional and enterprising people for industry, business and the professions.
Надихаючи їх розвивати весь свій потенціал, виробляючи видатні професійні та підприємливі люди для промисловості, бізнесу і професії.

Ivano-Frankivsk IT cluster- a group of enterprising people who joined on a voluntary basis, for the development of IT industry in Ivano-Frankivsk.
Івано-Франківський ІТ кластер- група ініціативних людей, які об'єднались, на громадських засадах, задля розвитку ІТ галузі міста Івано-Франківськ.

You have to get out from behind the computer screen and work in a place where you will meet enterprising people and be exposed to new opportunities.
Ви повинні вийти за межі екрану комп'ютера і працювати в такому місці, де зможете зустріти інших людей, і піддатися впливу нових можливостей.

In 1990, during the collapse of the Union Viktor Vekselberg, like many other young and enterprising people decided to direct its activities in the field of business and founded the cooperative, which was a great start to the huge success of the businessman.
У 1990 році в період розвалу Союзу Віктор Феліксович як і багато інших молодих і заповзятливі люди вирішив направити свою біографію в сферу бізнесу і заснував кооператив, який став відмінним стартом для колосального успіху бізнесмена.

The past is the past, waste material, which teaches us not to commit the passed errors, whereas the future and the present is a gift, and enterprising people understand the value of this gift.
Минуле- це минуле, відпрацьований матеріал, який вчить не робити пройдених помилок, тоді як майбутнє і сьогодення- це дар, і заповзятливі люди розуміють цінність цього дару.

The question of how to open an un in Kazakhstan is of interest to many enterprising people who are tired of going to work every day and getting less of their money.
Питання про те, як відкрити ип в Казахстані, сьогодні непокоїть багатьох підприємливих людей, яким набридло кожен день ходити на роботу і отримувати меншу частину зароблених грошей.

Steven Freeland, Professor of international law from the University of Western Sydney recently conducted a critical analysis of the Australian space activities Act, says that the hole and imperfection of legislative system will allow enterprising people to get their hands on the edge and take up space even before regulators will be able something to do with it.
Стівен Фріленд, професор міжнародного права з Університету Західного Сіднея, нещодавно проводив критичний аналіз австралійського Закону про космічну діяльність, вважає, що дірки і недосконалість законодавчої системи дозволять заповзятливим людям отримати в свої руки перевагу і зайняти космічний простір ще задовго до того, як регулюючі органи зможуть щось з цим зробити.

Many people know that when purchasing jewelry in a jewelry store, you have to pay a lot of money, so the most enterprising people are looking for an opportunity to buy jewelry directly from the manufacturer.
Багато хто знає, що купуючи прикрасу в ювелірному магазині, доводиться переплачувати чималі гроші, тому заповзятливі люди шукають можливість купити ювелірний прикраси безпосередньо від виробника.

We appreciate Darya's decision to contribute to the Mission's activity as well as we glad to have more and more such experienced and enterprising people, ready to struggle for returning of Crimea and promote the human rights protection.
Дякуємо пані Дар'ї за те, що погодилася внести свій вклад у роботу Представництва, а також радіємо тому, що у нас більшає таких ініціативних та досвідчених людей, готових боротися за повернення Криму, стояти на захисті прав людини та громадянина.

TG Shevchenko, as well as exhibitions, seminars and conferences for enterprising and developed people are constantly held.
Шевченка, а також постійно проводяться виставки, семінари та конференції для підприємливих і розвинених людей.

For our team we are seeking for enterprising and ambitious people who want to grow and improve professionally.
Ми шукаємо в нашу команду ініціативних та амбіційних людей, які прагнуть розвиватись та професійно вдосконалюватись.