Приклади вживання Environmental changes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Environmental changes under the effect of anthropogenic factors;
Human activity is a main driver of global environmental changes.
Активна діяльність людства призвела до глобальних екологічних змін.It is likely that these environmental changes were accompanied by social changes. .
Human population growth has led to deleterious global environmental changes.
Активна діяльність людства призвела до глобальних екологічних змін.They are sensitive to environmental changes due to the specificity of the symbiotic microbial communities within them.
Вони чутливі до змін навколишнього середовища через специфіку симбіотичних мікробних популяцій всередині них.These variations were probably induced by environmental changes.
Цілком ймовірно, що ці екологічні зміни супроводжувалися соціальними Insects are sensitive to environmental changes and are very vulnerable to direct and indirect exposure to herbicides and pesticides.
Комахи чутливі до екологічних змін і дуже вразливі при прямому і непрямому впливі гербіцидів і пестицидів.These transformations allowed living organisms then survive environmental changes.
Scientists believe that human hunting and environmental changes played a role in their extinction.
Експерти також вважають, що полювання і екологічні зміни зіграли свою роль в їх вимиранні.Homeostasis: ability to maintain a constant internal environment in response to environmental changes.
Гомеостаз: здатність підтримувати постійну внутрішню середу у відповідь на зміни навколишнього середовища.Keeping a diary of foods, drinks and potential environmental changes to see if any affect symptoms.
Ведіть щоденник, у якому відзначайте продукти харчування, напої та можливі зміни навколишнього середовища, щоб визначити, що впливає на симптоми.Other negative factors like the risingwater temperatures weaken many species' resistance to environmental changes.
Інші негативні чинники, такі як підвищення температури води,послаблюють опір багатьох видів до змін навколишнього середовища.These planetary-scale environmental changes that we have set in motion are rapidly outpacing our ability to alter their course.
Зміни довкілля, що їх ми спровокували в масштабах всієї планети, швидко випереджають наші можливості щодо People are changing the world, and negative environmental changes are vast and rapid.
Люди змінюють світ і прискорення негативних для природи змін вражає. →.The Land of Rising Sun location,constant threat of natural disasters shaped the people responsive to environmental changes.
Географічне положення країни Висхідного Сонця,постійна загроза стихійних лих зробила народ чутливим до змін навколишнього середовища.Behavioral and environmental changes can have more of a positive impact on sleep than medication, without the risk of side effects or dependence.
Поведінкові та екологічні зміни можуть мати більше позитивного впливу на сон, ніж ліки, без ризику побічних ефектів або залежності.Flexibility and ability to adapt to constant environmental changes and customer needs.
Гнучкість і здатність адаптуватися до постійних змін навколишнього середовища та потреб клієнта.This discovery proves that modern sharks have remarkable evolutionary staying power andthe ability to adapt to environmental changes.".
Це відкриття доводить, що сучасні акули мають надзвичайну еволюційну стійкість іздатність адаптуватися до змін навколишнього середовища».Under the influence of human activity, environmental changes occur so rapidly that the natural mechanisms of evolution cannot keep pace with them.
Під впливом людської діяльності зміни навколишнього середовища відбуваються настільки стрімко, що природні механізми еволюції за ними не встигають.Some fish change sex in response to hormonal cycle or environmental changes.
Деякі риби змінюють стать, реагуючи таким чином The EU is directly affected by climatic and environmental changes in the Arctic, which profoundly alters living conditions in the Arctic and globally.
Європейський Союз піддається прямому впливу кліматичних і екологічних змін в Арктиці, які суттєво змінюють умови життя в Арктиці і в усьому світі.More than three thousand years ago,the tsunami has caused severe long-term environmental changes in the Caribbean.
Понад трьох тисячроків тому цунамі викликало сильні довгострокові екологічні зміни в Карибському басейні.Behavioral and environmental changes can have more of a positive impact on sleep than sleeping pills, sleep aids, or other medications, without the risk of side effects or dependence.
Поведінкові та екологічні зміни можуть мати більше позитивного впливу на сон, ніж ліки, без ризику побічних ефектів або залежності.This allows the plant world to replace thespecies that could not adapt to climatic and environmental changes leading to their extinction.
Це дозволяє рослинний світ, щоб замінити видів,які не змогли пристосуватися до кліматичних і екологічних змін призводить до їх вимирання.Earth's ecosystems are exposed to various rapid environmental changes, such as global changes in climate, element cycles, land use, and biodiversity.
Екосистеми Землі піддаються різним швидким екологічним змінам, таким як глобальні However, the Year of the Rooster has a tree-Yin, which is compared with a flower or a blade of grass,flexible and easily adapts to environmental changes.
Проте рік Півня представлений Деревом-Інь, яке порівнюють з квіткою або травинкою,гнучкою і легко пристосовуються до змін навколишнього середовища.These environmental changes are caused by inequitable and unsustainable production and consumption patterns that aggravate poverty in many regions of the world.
Ці зміни навколишнього середовища викликані недобросовісними і нераціональними схемами виробництва та споживання ресурсів, збільшуючими бідність у багатьох областях світу.Assessment of the logic of recreational(sanogenic) or pathological adaptations of the organism to different environmental changes(meteodependance, meteosensitivity, meteoropathies).
Оцінка логіки оздоровчих(саногенних) чи патологічних пристосувань організму до тих чи інших змін довкілля(метеотропність, метеочутливість, метеопатії).Millennials don't just want to consume products and services made by companies that have a CSR presence;they want to take part in making these social and environmental changes also.
Міленіали хочуть не просто споживати продукти та послуги компаній, що мають програми КСВ,вони хочуть бути частиною цих соціальних та екологічних змін на краще.Information collected by the system is critical for environmental and water related research,especially in light of the drastic global environmental changes and global warming.
Інформація, зібрана системою, має вирішальне значення для досліджень, пов'язаних із навколишнім середовищем та водою,особливо в контексті різких глобальних екологічних змін та глобального потепління.
