Що таке EQUATORIAL REGION Українською - Українська переклад

• екваторіальна область
• екваторіальному регіоні

Приклади вживання Equatorial region Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equatorial Region.
Екваторіальна область.

The Spanish Equatorial Region.
Іспанська Екваторіальна область.

The equatorial region has a faster rotation speed than the polar zones.
Екваторіальний регіон має вищу швидкість обертання, ніж полярні зони.

So this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes.
Це наш фільм про екваторіальну область Титану, де показано ці дюни.

Trade winds are permanent winds that blow from east-to-west in the Earth's equatorial region.
Торговельні вітри- це постійні вітри, що дмуть зі сходу на захід у екваторіальному регіоні Землі.

The Equatorial regions.
Екваторіальних областях.

That means the poles are relatively cold and the equatorial regions are warm.
Це означає, що полюса відносно холодні, а екваторіальні регіони- теплі.

As the Spanish Equatorial Region, a governor general ruled it exercising military and civilian powers.
Як Іспанська Екваторіальна область, вона перебувала під владою генерал-губернатора здійснюючого військову і цивільну владу.

Homeland Brazil nut family VegSho^ and Excel- equatorial regions of South America.
Родина бразильського горіха сімейства ВегШо^ а ехсеЬа- екваторіальні області Південної Америки.

As the Spanish Equatorial Region, it was ruled by a governor general exercising military and civilian powers.
Як Іспанська Екваторіальна область, вона перебувала під владою генерал-губернатора здійснюючого військову і цивільну владу.

Applying this to Titan, the data showed the band of water ice around the equatorial region of the moon.
Застосовуючи це до Титану, дані показали смугу водяного льоду навколо екваторіальної області Місяця.

Many ancient human remains are found in equatorial regions where heat and humidity have destroyed the DNA.
Багато залишків давніх людей знайшли в екваторіальних регіонах, де тепло та вологість знищили ДНК.

It's also possible that they are associated with the activity of the volcano Olympus, located in the Equatorial region of the planet.
Також цілком можливо, що вони пов'язані з активністю вулкану Олімп, що розташований в екваторіальному районі планети.

The new finds indicate they reached equatorial regions much earlier than anyone previously thought.".
Знайдені останки свідчать про те, що ці птахи досягли екваторіальних областей набагато раніше, ніж ми припускали".

More water from the poles enters the atmosphere and condenses as ice or snowfall in the cooler equatorial regions.
Більше води з полюсів потрапляє в атмосферу і конденсується в ній у формі льоду або ж випадає як сніг у холодніших екваторіальних регіонах.

Thus, for a given particle energy the deflection is maximal in equatorial regions and minimal near the magnetic poles.
При одній і тій же енергії часток відхилення максимальне в екваторіальних областях і мінімально поблизу магнітних полюсів.

The climate where this type of tree can grow is typically a warm climate of subtropical regions and equatorial regions.
Клімат, в якому цей тип дерев може рости, звичайно є теплим кліматом субтропічних регіонів і екваторіальних регіонів.

Due to the fact that in the equatorial region is a very large area, Latin America receives a huge amount of solar energy.
У зв'язку з тим, що в районі екватора розташована дуже велика територія, то Латинська Америка одержує величезну кількість сонячної енергії.

Rossem was exceptionally cold, and was thus barren with a low population, exclusively in the equatorial regions.
Россем була надзвичайно холодною, і, таким чином, майже безплідною планетою з малою чисельністю населення, яке розміщувалось виключно в екваторіальних районах.

At the moment, the most in demand for rental are the island's equatorial region, particularly away from tourist areas and the population of the archipelago.
На даний момент найбільш затребуваними для оренди є острови екваторіального регіону, особливо віддалені від туристичних зон і населених архіпелагів.

Why do the warm ocean currents flow to the northern and southern portions of our sphere, while the cold ocean currents flow to the equatorial regions?
Чому теплі океанські течії скеровані до північних і південних частин нашої планети, в той час, як холодні океанські течії прямують до екваторіальних областей?

On the flanks of three ancient volcanoes in Mars's equatorial region, Odyssey found the planet's surface was 10 to 40 percent hydrogen by weight.
На фланзі трьох старих вулканів в екваторіальному регіоні Марса, Одіссея виявила, що поверхня планети становить від 10 до 40 відсотків водню від загальної маси.

According to scientists, the movement of the atmosphere and the ocean is combined, so that“although the night side never sees the light of stars, there is always a strip of liquid water that remains in the equatorial region.”.
За словами вчених, рух атмосфери і океану поєднується, так що«хоча нічна сторона ніколи не бачить світла зірок, завжди є смужка рідкої води, яка зберігається в екваторіальному регіоні».

When Mars sits more upright, the equatorial region warms while the northern polar region cools, causing the ice caps to advance.
Коли Марс розташований більш вертикально, екваторіальна область нагрівається, в той час як північна полярна область охолоджується, викликаючи просування крижаних шапок.

The final shape of the star after star formation is an equilibrium shape, in the sense that the effective gravity in the equatorial region(being diminished) cannot pull the star to a more spherical shape.
Кінцевий вигляд зорі після зореутворення має рівноважну форму, в тому смислі, що сила тяжіння в екваторіальній області не може надати зорі більш сферичної форми.

So this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes. These are dunes that are 100 meters tall, separated by a few kilometers, and they go on for miles and miles and miles.
Це наш фільм про екваторіальну область Титану, де показано ці дюни. Ось дюни заввишки 100 метрів, на відстані декількох кілометрів, і вони йдуть на милі, милі й милі вперед.

In today's oceans, warmer waters travel northwards along currents such as the Gulf Stream from the equatorial regions towards the pole, becoming saltier, colder and denser as they go, causing them to sink to the bottom.
У сучасних океанах теплі води рухаються на північ уздовж таких течій, як Гольфстрім, з екваторіальних районів у напрямку до полюса, стають солонішими, холоднішими і щільніше, коли вони йдуть, і вони зникають на дно.

The continents in the Equatorial regions became ice-free, resulting in the beginning of the processes of chemical weathering and enrichment of waters with mineral nutrients necessary for bacterial growth.
Материки в екваторіальних областях звільнилися від криги, в результаті чого почалися процеси хімічного вивітрювання і збагачення вод океану мінеральними речовинами, необхідними для росту бактерій.

In the southernmost region of the heart, adjacent to the dark equatorial region, it appears that ancient, heavily-cratered terrain(informally named“Cthulhu Regio”) has been invaded by much newer icy deposits.
У південній області серця, прилеглої до темної екваторіальної області, здається, що давня місцевість з кратерами(неофіційно назвали“Область Ктулху”) заповнена багатьма новими крижаними родовищами.

During the flight over the equatorial region of Europe in December 1997, approximately one minute before the passage of the most close point to the surface of the satellite, the magnetometer recorded a change in the magnetic field strength by hundreds of nanotubes in 16 seconds.
В ході польоту над екваторіальною областю Європи в грудні 1997 року, приблизно за одну хвилину до проходження на максимально близькій відстані до поверхні супутника магнітометр зафіксував зміну напруженості магнітного поля на сотні нанотесла за 16 секунд.