Приклади вживання Erosions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To recognize ulcers, erosions or polyps;
In the presence of bare tooth neck and erosions;
Can be used for erosions of the cervix, colitis.
Може застосовуватися при ерозіях шийки матки, колітах.On the mucous you can see multiple erosions and ulcers.
На слизової можна побачити множинні ерозії і виразки.Beach erosions and other noticeable changes are a part of life here.
Areas selected suspicious, but without ulcers and erosions.
Ділянки вибирають підозрілі, але без виразок і ерозій.It promotes the healing of ulcers and erosions and reduced gastric acidity.
Це сприяє загоєнню виразок і ерозій і зниження кислотності шлункового соку.Zinc sulphate has a healing effect on cracks and erosions.
Сульфат цинку надає загоює на утворилися тріщини і ерозії.Ulcers and erosions of the stomach and duodenum(especially during exacerbation);
Виразки і ерозії дванадцятипалої кишки і шлунку(особливо при загостренні);For it will be characterized by the appearance of sores in the mouth,small erosions.
Для нього буде характерна поява виразок у роті,невеликих ерозій.In gynecology,grass has long been used to treat erosions and menstrual irregularities.
У гінекології трава давно використовується для терапії ерозій і порушень менструального циклу.The skin diseases with the violations of the epidermal layer integrity(cracks, scratches,macerations, erosions etc).
Захворювання шкіри з порушенням цілісності епідермального шару(тріщини, царапини,мацерації, ерозії і ін.).To heal erosions and ulcers of the intestine, use histamine receptor blockers, proton pump inhibitors.
Для загоєння ерозій і виразок кишечника використовують блокатори рецепторів гістаміну, інгібітори протонної помпи.Disturbances of microcirculation of gastric mucus in patients with chronic gastric erosions and biliary tract disease.
Порушення мікроциркуляції слизової оболонки шлунка у пацієнтів з ерозіями шлунка при захворюваннях жовчовивідних шляхів.Erosions and ulcers, inflammations, and tissue damage caused by STIs weaken the organism's protection against HIV contagion.
Ерозії та виразки, запалення, пошкодження тканин, що зумовлено ІПСШ, ослаблюють чинники захисту організму від інфікування ВІЛ.Disturbances of microcirculation of gastric mucus in patients with chronic gastric erosions and biliary tract disease- Oberig Clinic.
Порушення мікроциркуляції слизової оболонки шлунка у пацієнтів з ерозіями шлунка при захворюваннях жовчовивідних шляхів- Клініка Оберіг.What does herpes look like: at the beginning of the disease, you can observe the formation of bubbles,which burst with a few days to form erosions.
Як виглядає герпес: на початку захворювання Ви можете спостерігати утворення бульбашок,які через кілька днів лопаються з утворенням ерозій.The paper presents a calculating method for the general and local erosions channel flow in the zone of bridges influence, based on the mechanics of inhomogeneous medium.
В статті представлено метод розрахунку загальних і місцевих розмивів руслових потоків у зоні впливу мостових переходів, ґрунтуючись на положеннях механіки неоднорідних середовищ.In an easy stage there is irritation on the skin and redness, in the second stage the rash is clearly visible,and in severe cases- erosions and ulcers.
У легкій стадії з'являється роздратування на шкірі і почервоніння, у другій стадії явно видно висип,а у важких випадках- ерозії і виразки.GERD can be further classified as the presence of symptoms without erosions on endoscopic examination(non-erosive disease or NERD) or GERD symptoms with erosions present(ERD).
ГЕРХ можна також класифікувати як наявність симптомів без ерозій при ендоскопічному дослідженні(неерозійне захворювання або НЕРД) або симптоми ГЕРХ з наявними ерозіями(ERD).Resorts of Poliana treating patients without drugs the following diseases as stomach ulcer, duodenal ulcer, erosive gastritis(duodenitis)in the presence of ulcers, erosions, if no distinct pain and complications requiring surgery.
Санаторії Поляни без застосування медикаментів ефективно лікують хворих на виразкову хворобу шлунка, дванадцятипалої кишки, ерозивні гастрити(дуоденіти)за наявності виразок, ерозії, якщо відсутні виразний больовий синдром і ускладнення, що вимагають хірургічного втручання.Promotes healing of wounds, peptic, trophic ulcers and erosions, which is used in surgical, gynecological and dermatological practice, as well as in the treatment of ulcerative defects in the mucous membrane of the stomach and intestines.
Сприяє загоєнню ран, пептичних, трофічних виразок і ерозій, що застосовується в хірургічній, гінекологічній і дерматологічній практиці, а також в лікуванні виразкових дефектів слизової оболонки шлунка і кишечника.It is used for treatment of gastroesophageal reflux disease(reflux esophagitis),for prevention of symptoms and erosions or ulceration associated with gastroesophageal reflux disease.
Застосовується для лікування гастроезофагеальної рефлюксної хвороби(рефлюкс-езофагіт),для профілактики розвитку симптомів та ерозій або виразкоутворення, асоційованих із гастроезофагеальною рефлюксною хворобою.Low albumin levels can also indicate chronic malnutrition from protein losing enteropathy.[1] This is often caused or exacerbated by ulcerative colitis,[7] but can also be seen in cardiac disease and systemic lupus erythematosus.[2] Broadly, protein-losing enteropathy can be caused by increased lymphatic pressure in the gastrointestinal tract as in lymphangiectasis, mucosal erosion-induced lack of absorption as in Crohn's disease and ulcerative colitis,and other diseases of malabsorption without mucosal erosions as in Celiac disease.[2].
Низький рівень альбуміну також може свідчити про хронічне недоїдання внаслідок ентеропатії із втратою білка.[1] Цей стан спричиняється або посилюється при виразковому коліті[2], але також може спостерігатися при серцевих захворюваннях та системному червоному вовчаку.[1] Ентеропатія із втратою білка може бути спричинена підвищенням лімфатичного тиску в шлунково-кишковому тракті, як при лімфангієктазах; недостатній абсорбції, спричиненою ерозією слизової, як при хворобі Крона та виразковому коліті та іншими захворюваннями з мальабсорбцією без ерозій слизової оболонки, як при целіакії.[1].However, the vast majority of patients with heartburn andregurgitation will not have erosions(or Barrett's) limiting upper endoscopy as an initial diagnostic test in patients with suspected GERD(28).
Однак у переважної більшості пацієнтів з печією тарегургітацією не буде ерозії(або Барретта), що обмежує верхню ендоскопію, як початковий діагностичний тест у пацієнтів із підозрою на ГЕРХ(28).The damage of tooth can be caused by different factors, such as carious(caries ofa tooth) and non-carious lesions(cuneiform defects, erosions, pathological abrasion etc.), as well as trauma-induced split/chucking of a tooth.
Пошкодження зуба можуть мати різне походження. Це і каріозне(карієс зуба),і некаріозне ураження(клиновидні дефекти, ерозії, патологічна стертість тощо), і травматичний скол/відлам коронки зуба.Objective- to assess the Doktovit effects on the disease clinical symptoms,frequency of epithelialization of ulcers and erosions, as well as the dynamics of morphological changes in the gastric mucosa in patients with NSAID-induced gastropathy.
Мета- дослідити вплив препарату«Доктовіт» на клінічні симптоми захворювання,частоту епітелізації виразок та ерозій, а також динаміку морфологічних змін слизової оболонки шлунка у пацієнтів з гастропатією.(marked increase daily education, increase its size as on the surface and in depth,seal and especially the appearance on the surface piercing erosions, ulcers or warty growths), should be considered suspicious of transition in cancer.
(помітне зростання стаціонарного освіти, збільшення його розмірів як по поверхні, так і в глибину,ущільнення і особливо поява на його поверхні загоюються ерозій, виразок або бородавчастих розростань), треба вважати підозрілим щодо переходу в рак.She quickly exposed to erosion and can lead to dysfunctional consequences.
Вона швидко піддасться ерозій і може спричинити за собою несприятливі наслідки.Many standard protocols for cavitation erosion testing use ultrasonic cavitation at ambient pressure.
Багато стандартних протоколів кавітаційних ерозій використовують ультразвукові Кавітаційні при тиску навколишнього середовища.
