Що таке ESPECIALLY OLDER Українською - Українська переклад

• особливо старші
• особливо старих
• особливо похилого віку

Приклади вживання Especially older Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially older women.
Особливо старі жінки.

I enjoy working with enthusiastic people especially older folks.
Люблю спілкуватися з цікавими людьми, особливо старшого віку.

Especially older people.”.
Особливо старше покоління".

Not everyone has access to the internet, especially older people.
Далеко не у всіх є доступ в Інтернет, і особливо це стосується старшого покоління.

Humans, especially older humans, are change averse.
Людей, особливо старших, зміни лякають.

JF: Well, women are the fastest growing demographic in the world, especially older women.
Дж. Ф.: Жінки- демографічна категорія, яка найшвидше збільшується, особливо старі жінки.

Engage other family members, especially older siblings, to support your child.
Попросіть інших членів сім'ї, особливо старших братів чи сестер, підтримати дитину.

Women, especially older women, are the most susceptible group for developing hypothyroidism.
Жінки, особливо в літньому віці, є найбільш вразливою групою людей, які схильні до ризику розвитку гіпотиреозу.

Spending time with your family, especially older relatives, will make you happy.
А ось спілкування з родичами, особливо похилого віку, принесе тобі справжнє задоволення.

The majority of displaced persons demonstrated a kind of exhaustion from the topic, unwillingness to talk about it, and irritation due to the lack of understanding of what was happening(especially older people from the East of Ukraine).
Спостерігається втома від тем війни та переселенства, небажання її обговорювати, роздратування через відсутність розуміння того, що відбувається(особливо серед людей старшого віку, переміщених зі Сходу України).

Many teachers, especially older generation, with difficulty adapting to new technologies in education.
Багато вчителів, особливо старшого покоління, важко звикають до нових технологій в освіті.

First, start with the family basics by asking other relatives, especially older relatives about your family history.
Перше, що слід зробити,- це докладно розпитати всіх живих родичів, особливо старшого покоління, про історію вашої сім'ї.

Many hotels, especially older and a cheap, dormitory rule operates to this day-"close at eleven.".
У багатьох готелях, особливо старих і дешевих, до цього дня діє правило общаги-«закриваємо об одинадцятій».

The society will not accept the change of street and city names, especially older people, for whom the names of Soviet era name are sacred”.
Суспільство не сприйме зміну назв вулиць і міст- особливо старші люди, для яких назви радянських часів є святими".

I think that people, especially older people, are very skeptical of the use of the English,” says Larissa Kyzer, an American who lives in Reykjavik and studies Icelandic.
Думаю, що люди, особливо старші, дуже скептично ставляться до вживання англійської",- говорить Ларісса Кайзер(Larissa Kyzer), американка, яка живе в Рейк'явіку і вивчає ісландську мову.

Now, many young people have given up the habit, especially in urban areas, but many, especially older people, still keep to the tradition.[citation needed].
Зараз в міських районах багато молодих людей відмовились від цієї звички, але багато, особливо люди похилого віку, все ще дотримуються традицій.[ цитування].

At some other universities(especially older institutions, such as Oxford, Dublin, Cambridge and St Andrews), the MD is a higher doctorate(similar to a DSc) awarded upon submission of a portfolio of published work representing a substantial contribution to medical research.
В деяких інших університетах(особливо старих інститутах, таких як Оксфорд, Дублін, Кембридж і Сент-Ендрюс), ступінь ДМ є вищою докторантурою(схоже до англ. DSc), нагороджують за подання портфоліо опублікованих робіт, що представляють суттєвий внесок у медичні дослідження.

Our research efforts have centred on the need to protect patients, especially older patients from cardiovascular risks such as myocardial infarction or stroke.
Наші зусилля у дослідженні були спрямовані на необхідність захистити пацієнтів, особливо літніх, від ризику серцево-судинних ускладнень, таких як інфаркт міокарда або інсульт.

In most EU Member States(especially older Member States), key firms in many sectors(e.g. airlines, coal mines, steel mills, shipyards etc.) have been rescued and/or restructured at least once using different types of State aid measures.
У більшості держав-членів ЄС(особливо, найперших), ключові підприємства у багатьох галузях(такі як авіаперевізники, вугледобувні та сталеливарні підприємства, суднобудівні заводи тощо) щонайменше одноразово проходили процедуру відновлення платоспроможності та реструктуризації з використанням різних типів державної допомоги.

In hot days like those that are already starting to do, it is usually normal that many people, especially older ones, tend to suffer from fluid retention, heaviness in the legs or cramps at night.
У спекотні дні, як ті, які вже починають робити, зазвичай нормально, що багато людей, особливо старші, страждають від затримки рідини, важкості в ногах або судоми в нічний час.

We observed the highest rates of herpes zoster in the first years of the study, when there was a higher proportion of children, especially older children not receiving the varicella vaccine, noted Sheila Vaynmann.
Виявлено найвищі показники HZ у перші роки дослідження, коли була більшою частка дітей, особливо старшого віку, які не отримували вакцини проти ВВ»,- зазначила Ш. Вайнманн.

Excessive animal protein in the diet is not always beneficial for a dog or cat, especially older ones, so the balanced Орtimeal rations with respect to content of animal proteins, fat, and carbohydrates, including fiber, turn out especially important.
Надлишок тваринного білка у раціоні не завжди є корисним для собаки або кішки, особливо похилого віку, тому дуже важливим є збалансованість раціонів Орtimeal щодо вмісту тваринних білків, жиру та вуглеводів, в тому числі клітковини.

Buildings, and especially old buildings, can present a surprising variety of defects.
Будинки і особливо старі будівлі, може представити дивно різних дефектів.

Use pictures of your family, especially old photos.
Передивіться свої фотоархіви, особливо старі фотографії.

I work from photographs, especially old photographs.
Передивіться свої фотоархіви, особливо старі фотографії.

Chief among them- inconsistency of technical equipment of some enterprises, especially old, modern requirements for food production.
Головна з них- невідповідність технічного оснащення ряду підприємств, особливо старих, сучасним вимогам харчового виробництва.

A great number of Jews, especially old people, women and children were murdered in the ghetto.
У гетто було вбито велику кількість євреїв, особливо старих, жінок та дітей.

Jack Daniel's Sinatra Select whiskey is made in honor of the famous American singer Frank Sinatra, who was extremely fond of this drink, especially Old No. 7.
Віскі Jack Daniel's Sinatra Select створений на честь знаменитого американського співака Френка Сінатри, який дуже любив цей напій, зокрема Old No. 7.

Judging by the majority of reviews about the retinoic ointment, the drug saves from subcutaneous acne by the third week from the beginning of use, but with comedones, especially old and deep, copes with difficulty.
Судячи з більшості відгуків про ретиноєвої мазі, від підшкірних прищів препарат позбавляє вже до третього тижня від початку використання, а ось з комедонами, особливо старими і глибокими, справляється з труднощами.

Also this relationship established firm connections between Europe and the Islamic world which allowed ideas to flow again especially old Greek ideas that had been preserved and built upon by Muslims.
Також ці стосунки створили міцний зв'язок між Європою і мусульманським світом, що дозволило потоку ідей ринути знову, особливо старим грецьким ідеям, які були збережені і засвоєні мусульманами.