Що таке ETERNAL HOME Українською - Українська переклад

• вічний дім
• вічною домівкою

Приклади вживання Eternal home Англійська мовою та їх переклад на Українською

Earth is our eternal home.
Тепер земля мій вічний дім.

The eternal home of all the saints.
Корреспондент: Дім усіх святих.

Our final and eternal home.
Мій останній і вічний притулок!

When we confess our sin and place our faith in Christ, asking for God's forgiveness based on Christ's sacrifice, we are saved, forgiven, cleansed, and promised an eternal home in heaven.
Якщо ми сповідаємо свій гріх і покладаємо віру на Христа, просячи в Бога прощення, основаного на жертві Його Сина, ми будемо спасенні, прощені, очищені й отримаємо надію на вічну оселю на небесах.

This is your eternal home.".
Ось твій дім, твій вічний дім".

The Earth was created to be mankind's eternal home.
Щоб земля була вічною домівкою для людства.

We have an eternal home in Heaven.
Ми маємо дім нерукотворний на небесах.

Here is your home, your eternal home.
Ось твій дім, твій вічний дім».

His goal is for every single one of us to return to our eternal home, having increased the talents and gifts with which He blesses us through our obedience and perseverance during this mortal life.
Його мета для кожного з нас- повернутися в наш вічний дім, розвинувши таланти й дари, якими Він благословляє нас за нашу слухняність та завзятість під час цього смертного життя.

That is mankind's eternal home.
Одвічний людства дім.

The Bible teaches that this planet is mankind's eternal home.
Біблія вчить, що наша планета вічно буде домівкою людства.

Because of all of this, we can have our sins forgiven and be promised an eternal home in Heaven- if we will just place our faith in Jesus Christ.
Лише завдяки цьому ми можемо отримати прощення наших гріхів, а також нам обіцяна вічна оселя в Небесах- якщо ми лише повіримо в Ісуса Христа.

Joseph wrote that they came to a realization:“It appeared self-evident from what truths were left, that if God rewarded every one according to the deeds done in the body, the term‘Heaven,' as intended for the Saints' eternal home, must include more kingdoms than one.”.
Джозеф написав, що вони прийшли до розуміння:“Здавалося очевидним- з тих істин, які залишилися,- що термін“Небеса” у значенні вічного дому, призначеного для Святих, повинен включати більше царств, ніж одне.”.

It is God's purpose for the earth to be an eternal home for mankind.
Отже Бог хотів, щоб земля була вічною домівкою для людства.

And then- the eternal dream! and then- an eternal home!
А то- вічний сон! а то- вічний будинок!

Jesus is the right"religion" if you are looking for an eternal home in Heaven(John 3:16).
Правильна релігія» в Ньому, якщо ви прагнете до вічного дому в Небесах(Івана 3:16).

This positional forgiveness guarantees our salvation and promise of an eternal home in heaven.
Це безумовне прощення гарантує наше спасіння та обіцяє вічну оселю на небі.

The New Earth On the new earth, in which righteousness dwells, God will provide an eternal home for the redeemed.
На Новій Землі, де пануватиме праведність, Бог влаштує вічну оселю для викуплених.

All we have to do is put our faith in Him and we are forgiven and promised an eternal home in heaven.
Усе, що нам необхідно робити, це покладати свою віру на Нього, і ми будемо прощені, очищені, врятовані, і нам буде обіцяна вічна домівка на Небесах.

Joseph and Sidney realized that, if this were the case, then"the term'Heaven,' as intended for the Saints' eternal home must include more kingdoms than one.
Джозеф написав, що вони прийшли до розуміння:“Здавалося очевидним- з тих істин, які залишилися,- що термін“Небеса” у значенні вічного дому, призначеного для Святих, повинен включати більше царств, ніж одне.”.

Homegt; Picturesgt; Eternal memory!
Головнаgt; Світлиниgt; Вічна пам'ять!

It is now also home to the Eternal Gandhi Multimedia Museum, which was established in 2005.
В даний час також є будинком Вічного Мультимедійного Музею Ґанді, який був створений в 2005 році.

It is now also home to the Eternal Gandhi Multimedia Museum, which was established in 2005.
В даний час також є будинком Вічного Мультимедійного Музею Ґанді, який був створений в[[2005 рік|2005 році]].

It is at present also home to the Eternal Gandhi Multimedia Museum, which was launched in 2005.
В даний час також є будинком Вічного Мультимедійного Музею Ґанді, який був створений в 2005 році.

A bead made of beads is quite a universal symbol, Which symbolizes eternal life, wisdom, fertility, home comfort.
Змія з бісеру- досить універсальний символ, який символізує вічне життя, мудрість, родючість, домашній затишок.

Home seems an eternal problem.
Здається, вічна проблема.

One final home is called Heaven or Eternal Life.
Останній розділ так і називається:"Рай та життя вічне".