Що таке ETUDE Українською - Українська переклад

• етюд
• етюдом

Приклади вживання Etude Англійська мовою та їх переклад на Українською

Evening Etude.
Вечірній етюд‘.

Etude with Roses.
Booket з троянди.

Winter Etude 2012.
Зимовий етюд 2012.

Economy Room- Etude.
Номер Економ- Etude.

Embroidery“Etude with Roses”.
Вишивка"Booket з троянди.

Reservations rooms- Etude.
Бронювання номерів- Etude.

Etude Nº11-"Evening Harmonies”.
Етюд Nº11"Вечірні гармонії".

Pink cloud. Etude.
Рожева хмара. Етюд.

Etude of the Motherland"" Green song".
Етюд батьківщини Зелена пісня"".

ABOUT HOTEL- Etude.
Про Готель- Etude.

Studio etude with N. Sergiy Mykhalkiv.
Студійний етюд з Н. Сергій Михалків.

Heart of roses in a box Etude.
Серце з троянд в коробці Етюд.

Etude comfortable hotel invites guests to the city.
Затишний готель Etude гостинно запрошує гостей міста Львова.

Head of the horse. Etude(fol. 4 v.).
Голова коня. Етюд(арк. 4 зв.).

Etude and sketches made on sheets of 4 album 1840- 1844.
Етюд та начерки виконані на аркуші 4 Альбому 1840- 1844 рр.

The death of Potemkin. Etude(fol. 4 r.).
Смерть Потьомкіна. Етюд(арк. 4).

Etude for the fourth group on the Anichkov Bridge in St. Petersburg.
Етюд для четвертої групи на Анічковому мосту в Петербурзі.

Search for the site section In Kyiv. Etude(2).
Пошук по розділу сайта У Києві. Етюд(2).

Etude for composition"Peasant's court" see in album of 1839- 1843.
Етюд до композиції«Судня рада» див. в альбомі 1839- 1843 рр.

Search for the site section Mother. Etude(fol. 18 v.).
Пошук по розділу сайта Мати. Етюд(арк. 18 зв.).

This etude of Paris, slightly shortened, was shown on television.'.
Цей етюд про Париж, трохи підправлений цензурою, був показаний по телебаченню».

Search for the site section The death of Potemkin. Etude(fol. 4 r.).
Пошук по розділу сайта Смерть Потьомкіна. Етюд(арк. 4).

Dated by the time representation of oil etude"Sitter on the red fabric" on exam November 28, 1841.
Датується за часом представлення олійного етюду«Натурник на червоній тканині» на екзамені 28 листопада 1841 р.

An etude is written quickly, precisely, schematically, literally on the knee- this is a proven way to touch the world and catalog it.
Етюд пишеться швидко, точно, схематично, буквально на коліні- це перевірений спосіб дотику світу і його каталогізації.

I am a festive March, romantic waltz, lyrical etude, and sometimes a hip-hop and even heavy metal(laughs).
Я буваю святковим маршем, романтичним вальсом, ліричним етюдом, а інколи- й репчиком і навіть важким металом(посміхається).

Gauss in his etude of hypergeometric series(1813) for the first time rigorously investigated under which conditions a series converged to a limit.
Гаусс у своєму етюді про геометричний ряд(1813) вперше чітко дослідив за яких умов ряд буде збіжним до границі.

Aivazovsky quickly worked and therefore the picture of“Vesuvius” is an etude painting created by the master for half an hour.
Айвазовський швидко працював і тому картина“Везувій” є этюдной картиною, створеної майстром за півгодини.

The picture was dated by etude to it, located on the back of the picture"Blind"("Captives") with the author's date in 1843.
Картину датовано за етюдом до неї, що знаходиться на звороті малюнка«Сліпий»(«Невольник») з авторською датою 1843 р.

It is executed by a brush and ink on a dark blue paper and is an etude to the altar image ordered by the artist Frankfurt merchant Jacob Geller.
Він виконаний пензлем і синьою тушшю на папері і є етюдом до алтарному образу, замовленому художнику франкфуртським купцем Якобом Геллером.

Impressed by the tragic events of the composer wrote later called"revolutionary" Etude in C minor, as well as two extremely tragic prelude- D minor and A minor.
Під сильним враженням від трагічних подій композитор пише названий згодом«революційним» етюд До мінор, а також дві надзвичайно трагічні прелюдії- Ре мінор і Ля мінор.