Приклади вживання Eu and nato Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
See you in eu and nato!
Побачимося в ЄС та НАТО!The EU and NATO became more substantial.
НАТО і ЄС посилилися дуже суттєво.The Centre cooperates closely with the EU and NATO.
Центр тісно співпрацює з Євросоюзом і НАТО.The third- the EU and NATO member- states.
Третя- країни ЄС і НАТО.The Centre closely cooperates with the EU and NATO.
Центр тісно співпрацює з Євросоюзом і НАТО.The EU and NATO are two entirely different entities.
НАТО і ЄС- це дві абсолютно різні організації.Belgian spy scandal puts EU and Nato at risk.
Шпигунський скандал в Бельгії піддав ризику ЄС і НАТО.EU and NATO to tighten cooperation to face emerging'threats'.
НАТО і ЄС планують посилити співпрацю через«нові загрози».Russia special presents of the EU and NATO.
Особливості відносин України EU and Nato to step up cooperation to counter Russian'hybrid warfare'.
НАТО та ЄС будуть спільно протидіяти«гібридній війні» Росії.Hardware-accelerated, EU and NATO certified VPN.
Апаратно прискорений VPN, сертифікований у країнах ЄС та НАТО.Macedonia has long hoped to join both the EU and NATO.
Македонію давно готові прийняти в Європейський Союз і НАТО.On 10 July the EU and NATO signed the second Joint Declaration on EU-NATO cooperation.
Липня Європейський союз та НАТО підписали спільну декларацію про співпрацю.Russia is trying to dismantle EU and NATO unity.
Росія намагається зруйнувати єдність Європейського союзу і НАТО.The law calls the EU and NATO membership as the fundamental national interest of Ukraine.
Закон визначає членство в ЄС та НАТО основним національним інтересом України.The centre is a real boost for the co-operation between the EU and Nato.”.
Центр є реальним стимулом для співпраці між ЄС і НАТО.Ukraine's intention to join EU and NATO will dominate foreign policy discourse;
Намір України приєднатися до ЄС та НАТО буде домінувати у зовнішньополітичному дискурсі;At the same time,Russia continues blatant provocations against the EU and NATO.
Поряд з цим, Росія продовжує наглі провокації проти країн ЄС та НАТО.In 2017 the EU and NATO instituted a European Centre for Countering Hybrid Threats.
У 2017 році НАТО та Євросоюз створять Європейський Центр із протидії гібридним загрозам.We seek to capture this political objective(EU and NATO membership- Ed.).
Ми прагнемо зафіксувати цю політичну метучленство в ЄС та НАТО- ред.The EU and Nato have warned that Catalonia would be excluded if it broke away from Spain.
ЄС і НАТО вже попередили, що Каталонію виключать із тих структур у разі відділення від Іспанії.The IWP's visionis that Ukraine should be integrated into the EU and NATO.
Бачення Інституту світовоїполітики: Україна має бути інтегрованою в Євросоюз і НАТО.Intentions to join EU and NATO will continue to be main foreign policy slogans under any president in Ukraine.
Наміри вступити до ЄС та НАТО будуть як і раніше головними зовнішньополітичними гаслами для будь-якого президента України.Latvia will in any case support Ukrainian aspirations to join the EU and NATO.
Латвія в будь-якому разі підтримуватиме українські прагнення увійти до ЄС та Альянсу.The President of Ukraine Petro Poroshenko contacted the leadership of the EU and NATO in connection with the situation in the Azov sea.
Президент України Петро Порошенко зв'язався з керівництвом Євросоюзу та НАТО у зв'язку із ситуацією в Азовському морі.Everything done is part of thestrategic plan of my team aimed at joining the EU and NATO," he said.
Все, що зроблено- є елементамистратегічного плану моєї команди, спрямованого на вступ до ЄС та НАТО»,- зазначив він.To fight the terrorist threat we need both the EU and Nato and we need stronger cooperation between Nato and the European Union.
Для боротьби з терористичною загрозою нам потрібні Bulgaria achieved important strategic goals- EU and NATO membership.
Україна закріпила 
