Приклади вживання Eugène Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eugène Frot.
Ежен Фрот.Charles Eugène Gabriel.
Eugène Boch.
Ежену Бошу.Michel Eugène Chevreul.
Мішелем Еженом Шеврелем.Eugène Printz.
Ежен Прітц.Jacques- Eugène Armengaud.
Жака- Ежена Aрменгауда.Eugène Ionesco.
Ежена Йонеско.The Lycée Eugène Fromentin.
В Ліцеї Ежена Фромантена.Eugène de Beauharnais.
Еженом Богарне.Baron Georges- Eugène Haussmann.
Барону Жоржу- Ежену Осману.Eugène Michael Antoniadi.
Ежена Мішеля Антоніаді.Ferdinand Victor Eugène Delacroix.
Фердинан Віктор Ежен Делакруа.Eugène- Melchior Péligot.
Ежен Пеліго вивчив зрозумів.The Seine Georges- Eugène Haussmann.
Сени Жоржем- Еженом Османом.Eugène Ysaÿe dedicated to him his second solo sonata for violin.
Ежен Ізаї присвятив йому Другу сонату для скрипки соло.In 1875,Berthe Morisot married his brother Edward Manet Eugène.
У 1875 році Берта Морізовиходить заміж за брата Едуарда Мане Ежена.Eugène Ionesco died on March 28, 1994 in his residence in Paris.
Ежен Іонеско помер 28 березня 1994 року в своїй резиденції в Парижі.Restoration efforts began in 1845 led by architects Eugène Viollet-le-Duc and Jean-Baptiste-Antoine.
Реставраційні зусилля почалися в 1845 році під керівництвом архітекторів ЄвгенаВіолет-ле-Дюка і Жана-Батіста-Антуана.Eugène Delacroix's Liberty Leading the People, 1830, a Romantic work of art.
Свобода, що веде народ» Ежен Делакруа, 1830, романтичний витвір мистецтва.Through his determination and ambition, Eugène Schueller succeeds in convincing Paris hair stylists to use his dyes.
Завдяки своїй рішучості та амбіціям, Ежену Шуеллеру вдається переконати перукарів Парижа використовувати його фарби.Eugène Atget never called himself a photographer; instead he preferred“author-producer.”.
Ежен Атже ніколи не називав себе фотографом: він вважав назву«автор-продюсер» кращою.Through his determination and passion, Eugène Schueller prospers in persuading Paris hairstylist to utilize his dyes.
Завдяки своїй рішучості та амбіціям, Ежену Шуеллеру вдається переконати перукарів Парижа використовувати його фарби.Eugène Ionesco was appointed to the cultural services of the royal Legation of Romania in Vichy.
Ежен Іонеско був призначений на культурні послуги королівського посольства Румунії в Віші.So great was the impact of the concerto that Kreisler's rival Eugène Ysaÿe spent much time with Elgar going through the work.
Враження від концерту були такими великими, що суперник Крайслера Ежен Ізаї витратив багато часу, вивчаючи твір разом з Елгаром.Her father, Eugène Schueller, founded a company in 1909 which ultimately turned into the L'Oreal group.
Її батько, Ежен Schueller, заснував компанію в 1909 році, яка перетворилася в концерном L'oreal.She has been immortalized numerous times throughout art history, notably in Eugène Delacroix's famous 1830 painting Liberty Leading the People.
Вона неодноразово увічнена в історії мистецтва, особливо в знаменитій картині Ежена Делакруа«Свобода, що веде народ»(1830).Her father, Eugène Schueller, founded a hair dye company in 1909, which then turned into the L'Oreal group.
Її батько, Ежен Schueller, заснував компанію в 1909 році, яка перетворилася в концерном L'oreal.She is the second federal councillor whose father had held the same office, after Eugène Ruffy, and the sixth woman to be elected to the Swiss Federal Council.
Вона є другим членом Федеральної ради Швейцарії після Ежена Руффі, чий батько теж займав цю посаду, а також шостою жінкою обраною до Федеральної ради.A small company founded by Eugène Schueller in 1909 became the number one cosmetic group in the world.
Невелика компанія, заснована в 1909 році Еженом Шуллером, стала косметичною групою номер один у світі.Among the greatest Romantic artists were Eugène Delacroix, Francisco Goya, J.M.W. Turner, John Constable, Caspar David Friedrich, and William Blake.
Серед найбільших художників-романтиків були Ежен Делакруа, Франсіско Гойя, JMW Тернер, Джон Констебль, Каспар Девід Фрідріх та Вільям Блейк.
