Що таке EURASIAN INTEGRATION Українською - Українська переклад

• євразійського інтеграційного
• євразійської інтеграції
• євразійських інтеграційних
• євразійська інтеграція
• євразійський інтеграційний

Приклади вживання Eurasian integration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chimeras of Eurasian Integration 3.
Химери євразійської інтеграції 3.

Some individual EU member states are concerned about Russia and its Eurasian integration project.
Деякі окремі члени ЄС стурбовані Росією та її євразійським інтеграційним проектом.

Chimera of Eurasian Integration Armenia.
Химера євразійської інтеграції Вірменія.

It is an objective process, which limits the possibilities of the Eurasian integration process.
Це об'єктивний процес, який обмежує можливості реалізації євразійського інтеграційного проекту.

And I. Dodon focuses on Eurasian integration and rapprochement with Russia, based on its help.
Додон орієнтується на євразійську інтеграцію та зближення з Росією, спираючись на її допомогу.

The main subject of the Congress was“Local Decisions for Global Development: Towards Eurasian Integration”.
Основна тема конгресу-«Місцеві рішення для глобального розвитку: назустріч Євразійської інтеграції».

The Duma Committee on CIS Affairs Eurasian Integration and Relations.
Думського комітету справах СНД євразійської інтеграції і зв'язків на.

The Eurasian integration project also faces resistance from Russia's geopolitical rivals- the US and EU.
Євразійський інтеграційний проект зустрічає протидії з боку геополітичних суперників Росії- США і ЄС.

Head of State Duma Committee on CIS Affairs Eurasian Integration and Connections.
Глава думського комітету справах СНД євразійської інтеграції і зв'язків.

All the news about the Eurasian integration in the special project“Eurasian communication centre”gt;gt;.
Всі новини про євразійської інтеграції у спецпроекті«Євразійський комунікаційний центр»gt;gt;.

Such tendency will get stronger within years, which will have a negative impact on the Eurasian integration project.
Ця тенденція буде посилюватися в майбутні роки і негативно впливати на реалізацію євразійського інтеграційного проекту.

But since the idea has little popular support anywhere, Eurasian integration can take place only in conditions of Russian domination and local dictatorship.
В умовах низької популярності цієї ідеї де-небудь, євразійська інтеграція реальна лише в умовах домінування Росії і місцевих диктатур.

However, two months before that, Armenia declared its intention to join the Customs Union and participate in the Eurasian integration.
Однак за два місяці до цього Вірменія заявила про намір вступити у Митний союз і участь в євразійській інтеграції.

One of them is to combine the European and Eurasian integration processes», said the Head of the Russian Federation at press conference following Russia-EU summit.
Одне з них- поєднання європейського і євразійського інтеграційних процесів»,- сказав глава РФ на прес-конференції за підсумками саміту Росія-ЄС.

Thus, there are no solid social and political grounds for successful realization of the Eurasian integration project.
Таким чином, поки що немає скільки-небудь міцних соціально-політичних передумов для успішної реалізації євразійського інтеграційного проекту.

It is highly unlikely that the Eurasian integration in Chinese format will suit the interests of Russia, for which this direction of the foreign policy is most important.
Дуже малоймовірно, що євразійська інтеграція в китайському форматі відповідатиме інтересам Росії, для якої цей напрям зовнішньої політики має першочергове значення.

They also discussed issues on preparation and implementation of the road maps on Kyrgyzstan and Armenia's accession to Eurasian integration structures.
Будуть розглянуті питання підготовки та реалізації“дорожніх карт” за приєднання Киргизії і Вірменії до євразійських інтеграційних структур.

It even would be fair to say that the success of Putin's entire Eurasian integration project depended on Kiev aligning itself, economically as well as politically, with Moscow.
Навіть було б справедливим, пише автор, сказати, що весь успіх проекту Путіна щодо євразійської інтеграції залежав від політичного та економічного союзу Києва з Москвою.

Even the first persons could not settle this conflict during their direct bilateral contacts, including within the framework of the Eurasian integration format.
Цей конфлікт не змогли врегулювати навіть перші особи держав під час безпосередніх двосторонніх контактів, у тому числі в рамках євразійського інтеграційного формату.

In 2014, the road maps for accession of Kyrgyzstan to the Eurasian integration project, which would facilitate the adaptation of its national economy to the EAEU legislation and practices.
Року було реалізовано"дорожні карти" про приєднання Киргизстану до євразійського інтеграційного проекту, які сприяли адаптації економіки країни до законодавства і практики ЄАЕС.

Belarusian Prime Minister Andrey Kabyakou has expressed concerns about what he called Russia's failure to meets its obligations in the Eurasian integration process.
Прем'єр-міністр Білорусі Андрій Кобяков висловив занепокоєння з приводу того, що він назвав нездатністю Росії виконувати свої зобов'язання в процесі євразійської інтеграції.

The world economic crisis has badly hit NIS countries and have created news obstacles for the Eurasian integration project, as it forces them to follow the path of protectionism, not openness.
Світова економічна криза сильно вдарила по ННД і тим самим створила нові перешкоди на шляху реалізації євразійського інтеграційного проекту, тому що змушує їх іти шляхом протекціонізму, а не відкритості.

If the Turkish society is divided into supporters of“Westernization” and“Islamization”, the Ukrainian society is divided into supporters of European and Eurasian integration.
Якщо турецьке суспільство поділяється на прихильників«вестернізації» і«ісламізації», то українське суспільство поділяється на прихильників європейської і євразійської інтеграції.

Whereas European integration begins from the premise that National Socialism and Stalinism were negative examples, Eurasian integration begins from the more jaded and postmodern premise that history is a grab bag of useful ideas.
В той час, як європейська інтеграція починається з передумови, що націонал-соціалізм і сталінізм є негативними явищами, євразійська інтеграція починається з найбільш заїждженої та постмодерністської передумови, що історія- це просто мішок корисних ідей.

Amid the cold war between Russia and the West, the key priority of western foreign policy towards the post-soviet space is to prevent realization of the Eurasian integration project.
В умовах холодної війни між Росією і Заходом протидія здійсненню євразійського інтеграційного проекту стає надзвичайно важливим напрямом зовнішньої політики Заходу на пострадянському просторі.

For many NIS countries these two integration projects are more preferable than the Eurasian integration, as they offer significant foreign investments, access to modern technologies, new markets and production chains of transnational companies.
На сьогоднішній день ці два інтеграційних проекти для багатьох ННД більш кращі, ніж євразійський інтеграційний проект, тому що вони обіцяють їм значні інвестиції, доступ до сучасних технологій і методів управління, виходу на ємні ринки Європи і Китаю, включення у виробничі ланцюжки транснаціональних компаній.

America's withdrawal from Europe's east during the Obama presidency and the lack of a common European voice in relations with Russia create new opportunities for Putin's Eurasian integration plans.
Відхід американців від Східної Європи в період президентства Обами та брак спільної європейської позиції у відносинах із Росією відкрили нові можливості для євразійських інтеграційних планів Путіна.

In fact, the post-soviet space is no longer a single whole, it is split, which makes the realization of the Eurasian integration project a difficult task to accomplish.
По-суті, в даний час пострадянський простір з геополітичної точки зору вже не є єдиним цілим. Він фрагментарний, що робить реалізацію євразійського інтеграційного проекту вкрай складним завданням.

Its founding members did not have WTO membership, and the prospect of complicating its relations with WTO partners had a cooling effect on even the most persistent supporters of Ukraine's Eurasian integration in the current government.
Країни- засновники МС до організації не належали, і перспектива ускладнень із партнерами по Світовій організації торгівлі остуджувала голови навіть найпослідовніших прихильників євразійської інтеграції України в нинішній владі.

This article is about the situation in the Central Asian states through the prism of estimation of the resistance of the ruling elites and the Kremlin's hopes for their support of Putin's Eurasian integration plans and implementation of the foreign policy“turning to the east.”.
У цій статті йтиметься про ситуацію у центральноазійських державах як через призму оцінки стійкості правлячих еліт, так і сподівань Кремля на підтримку ними євразійських інтеграційних планів В. Путіна і реалізацію зовнішньополітичного«повороту на Схід».