Що таке EUROPEAN CHRISTIAN Українською - Українська переклад

• європейської християнської
• європейських християнських
• європейські християнські
• європейським християнським

Приклади вживання European christian Англійська мовою та їх переклад на Українською

European Christian.
Європейські християнські.

Erdogan says his Justice and Development Party is an analogue of the European Christian Democrats, advocating for conservative values.
Ердоган стверджує, що його Партія справедливості і розвитку- аналог європейських християнських демократів, яка виступає за консервативні цінності.

European Christian.
Європейську християнську.

At the previous meeting in Barcelona in 2017, it was decided that the next time the participants of this European Christian movement would gather in Lviv.
Ще на попередній зустрічі у Барселоні у 2017 році було вирішено, що наступного разу учасники цього європейського християнського руху зберуться у Львові.

European Christian.
Європейських християнсько.

More than 1000 years ago, our peoples have made their choice of civilization: they chose European Christian civilization, they joined the community of nations European.".
Ще понад тисячу років тому наш народ зробив свій цивілізаційний вибір- обрав європейську християнську цивілізацію, долучився до кола європейських народів.

European Christian.
Європейської християнської.

Currently there is no conflict between Christianity and Islam in Europe, as the European Christian civilization has been artificially weakened by secularism and the leftist“cultural revolution.”.
Зараз у Європі немає конфлікту християнства та ісламу, оскільки європейська християнська цивілізація штучно ослаблена секуляризмом та лівацької"культурною революцією".

European Christian.
Європейським християнським.

For centuries, the Ukrainian land was developing in the tideway of the European Christian culture, and even emerging of the eastern tyranny and its lingering governance had failed to change it.
Протягом століть українські землі розвивалися у руслі європейської християнської культури, і навіть прихід східної деспотії та її тривале панування не змогли цього змінити.

European- Christian.
Європейсько- християнської.

Therefore, we want to invite you to Lviv, to the Ukrainian Catholic University, which is a modern European Christian and academic platform for young Ukrainians," said His Beatitude Sviatoslav.
Тому ми хочемо запросити вас до Львова, в Український католицький університет, який є сучасним європейським християнським і академічним майданчиком надії для українців»,- зазначив глава УГКЦ.

The European Christian Environment Network.
Європейська християнська екологічна мережа.

Particularly, they are excessive centralism(which contradicts subsidiarity, one of the main principles of the Catholic Church's social doctrine), gender theory, relativism and struggle against the European Christian heritage connected with it.
Зокрема, є: надмірний централізм(який суперечить субсидіарності- одній із головних засад соціальної доктрини Католицької Церкви), гендерна теорія, релятивізм і пов'язана з ним боротьба проти християнської спадщини Європи.

The European Christian Environmental Network.
Європейської Християнської Природоохоронної мережі.

Multiple German champion, winner of the World Championships and European Christian Sus, preferring Andro, is the face of the company, not less eminent German, 14th world ranking number Wu Jiaduo- muse of the brand.
Багаторазовий чемпіон Німеччини, призер чемпіонатів світу та Європи Christian Sus, віддаючи перевагу Andro, є обличчям компанії, а не менш іменита німкеня, 14-й номер світового рейтингу Wu Jiaduo- муза бренду.

The European Christian Political Youth( ECPYouth).
Європейська християнська політична молодіжна-.

Assembly of the European Christian Environmental Network.
Асамблея Європейської християнської екологічної мережі.

Later European Christian invaders systematically murdered additional Aboriginal people, from the Canadian Arctic to South America.
Європейські християнські завойовники систематично знищували аборигенів, від канадської Арктики до Південної Америки.

This will be the third time that this gathering of European Christian youth of all faiths will take place in Wrocław(after 1989 and 1995) and the fifth time in Poland(after Warsaw 1999 and Poznań 2009).
Це буде третя екуменічна зустріч європейської християнської молоді у Вроцлаві(після 1989 та 1995 років) і п'ята в Польщі(після Варшави 1999 та Познані 2009 року).

The 12th Assembly of the European Christian Environmental Network(ECEN) met from 6-10 October in Katowice, Poland under the theme‘On the way to economic and ecological justice.'The gathering drew 85 participants from 22 countries of Europe and overseas.
З 6 по 10 жовтня 2018 року в Катовіце(Польща) проходила 12-та асамблея Європейської християнської екологічної мережі(ECEN) під назвою«На шляху до економічної та екологічної справедливості», в якій взяли участь 85 представників з 22 Європейських та інших заокеанських країн.

This symbolic date had not only inscribed Kyivan Rus into an orbital curve of the European Christian space, but also foreordained the historical direction of the development of Ukrainian statehood, determined all the further milestones of its formation.
Ця символічна дата не лише вписала Київську Русь в орбіту європейського християнського простору, а і сформувала історичний напрям розвитку української державності, визначила всі подальші віхи її становлення.

The 12th Assembly of the European Christian Environmental Network(ECEN) met from 6 to 10 October 2018 under the heading'On the way to economic and ecological justice' in Katowice, Poland, hosting 85 participants from 22 countries of Europe and overseas.
З 6 по 10 жовтня 2018 року в Катовіце(Польща) проходила 12-та асамблея Європейської християнської екологічної мережі(ECEN) під назвою«На шляху до економічної та екологічної справедливості», в якій взяли участь 85 представників з 22 Європейських та інших заокеанських країн.

This will be the third time that this gathering of European Christian youth of all faiths will take place in Wrocław(after 1989 and 1995) and the fifth time in Poland(after Warsaw 1999 and Poznan 2009).
Це буде третє зібрання європейської християнської молоді всього світу у Вроцлаві(після 1989 та 1995 років) і п'яте в Польщі(після Варшави 1999 та Познані 2009 року).

The ECPYouth, until 2013 known as European Christian Political Youth Network(ECPYN) was established in July 2004 in Kortenberg(Belgium) by PerspectieF, Youth of the ChristenUnie(Netherlands) and other European Christian political youth organisations, such as the Christian Peoples Alliance Youth(United Kingdom).
ECPYN має приналежність до Європейського християнського політичного руху(European Christian Political Movement, ECPM) ECPYN була створена в липні 2004 року у м. Кортенберг(Бельгія) з ініціативи організації PerspectivE молодіжної організації політичної партії Християнський Союз, Нідерланди, а також інших європейських християнських політичних організацій, таких як Christian Peoples Alliance Youth(Велика Британія).

I recall the sincere but unsuccessful attempts by the European Christian communities to restore historical and moral justice by insisting on the mention of Christianity in the basic documents of the European Union.
Пам'ятаю щирі, але безуспішні спроби європейських християнських громад відновити історичну і моральну справедливість, домігшись згадки християнства в основоположних документах Європейського Союзу.

Romance also has a strong European Christian tone since in Christianity virginity is considered an ideal for a yet unmarried person.
Романтика також має сильні європейські християнські тони, так як в християнстві невинності вважається ідеальним для ще шлюбі людини.

If compared, the processes are similar to the Crusades, when European Christian knights conquered Muslims from their shrines, since Islam and Christianity are now indirect, but contrasted, and in Israel this confrontation is open and unequivocal.
Якщо порівняти, то процеси схожі з хрестовими походами, коли європейські лицарі-християни відвойовували у мусульман свої святині, адже і нині іслам та християнство непрямо, але протиставляються, а в Ізраїлі це протистояння відкрите і недвозначне.

FDA(Foundation for Democracy Assistance) together with the EPCM(European Christian Political Movement) and FICDD(Foundation for Christian Democratic Development), held the second part of a series of seminars on“School of Civic Activity”, dedicated to the ideas of European Christian Democracy and their adaptation to Ukrainian realities.
Фонд підтримки демократичних ініціатив» спільно з EPCM(European Christian political Movement) та FICDD(Foundation for Christian Democratic Development) провів другу частину серії семінарів«Школа громадської активності», присвячену ідеям європейської християнської демократії та їх адаптації до українських реалій.