Що таке EUROPEAN COLONIZATION Українською - Українська переклад

• європейської колонізації
• європейського заселення
• європейська колонізація
• європейську колонізацію

Приклади вживання European colonization Англійська мовою та їх переклад на Українською

European colonization.
Європейська колонізація.

All of this, of course, was done in the name of the fight against European colonization.
І все це, зрозуміло, робилося в ім'я боротьби проти європейської колонізації.

The European colonization on the 19th century.
Європейська колонізація на 19-му столітті.

After the Opium Wars was forcednytskeopening of China to European colonization.
Після"опіумних війн" відбулося насильницьке відкриття Китаю для європейської колонізації.

European colonization interrupted the natural course of development of the Indians.
Європейська колонізація перервала природний хід розвитку індіанців.

Unfortunately, there are no written sources embedding the history of Indians lives till European colonization.
На жаль, майже не лишилося джерел, що увічнили історію життя індіанців до європейської колонізації.

European colonization of the island brought with them cats that did the kakapo an easy prey.
Європейська колонізація острова принесла з собою кішок, що зробило какапо легкою здобиччю.

Indigenous peoples of varying cultures lived in the area for thousands of years before European colonization.
Різні культури корінних народів жили в цьому регіоні по річках протягом тисяч років до європейської колонізації.

The European colonization of the Americas changed the lives and cultures of the Native Americans.
Європейська колонізація Америки назавжди змінила життя і культуру корінних американців.

Outside of Western Europe, two regions developed: the U.S. and Japan- that is, the two regions that managed to escape European colonization.
Що за межами Західної Європи розвивалися США та Японія, тобто два регіони, які уникли європейської колонізації.

European colonization led to the fact that forests have declined more half- up to 23% of the country.
Європейська колонізація призвела до того, що ліси скоротилися ще вдвічі до 23% території.

The art has roots in the many different indigenous cultures that inhabited the Americas before European colonization in the 16th century.
Мистецтво сягає корінням у безліч різних корінних культур, що населяли Америку до європейської колонізації в 16 столітті.

The European colonization of the Americas forever changed the lives and cultures of the peoples of the continent.
Європейська колонізація Америки назавжди змінила життя і культуру корінних американців.

The Ottoman Empire was created across the Mediterranean Sea, North Africa and into South-Eastern Europe and existed during the time of European colonization of the other parts of the world.
Османська імперія захоплювала[[Середземномор'я]], Північну Африку, Південно-Східну Європу й існувала одночасно з європейським колоніалізмом у різних інших частинах світу.

The European colonization of Africa is noted to have paved the way of Christian missionaries into Africa.
Відзначається, що європейська колонізація Африки проклала шлях для християнських місіонерів до Африки.

The destruction of the Atlantic Forest began in the early 1500s, when the Portuguese first arrived in Brazil, beginning European colonization in the eastern part of South America.
Знищення бразильського атлантичного лісу почалось ще на початку 1500-их, коли португальці вперше прибули до Бразилії, розпочавши європейську колонізацію східної частини Південної Америки.

It also saw the European colonization during the 15th to 19th centuries, which spread Christianity around the world.
Цей період свідок європейської колонізації 15- 19 століття, яка поширила християнство по всьому світу.

Wheat-flour bread has long been the most common sources of starch in this cuisine, along with pasta, dumplings and pastries, although the potato has become a major starch plant in the diet of Europeans and their diaspora since the European colonization of the Americas.
Хліб із пшеничного борошна здавна був найпоширенішим джерелом крохмалю в цій кухні, поряд з макаронами, пельменями та тістечками, хоча картопля стала основною рослиною крохмалю в харчуванні європейців та їх діаспори з часу європейської колонізації Америки.

It also saw the European colonization during the 15th to 19th centuries which resulted in the spread of Christianity around the world.
Цей період свідок європейської колонізації 15- 19 століття, яка поширила християнство по всьому світу.

Prior to European colonization, the Andean region of Bolivia was a part of the Inca Empirethe largest state in Pre-Columbian America.
До європейського заселення, територія Анд в Болівії була частиною Імперії Інків, найбільшої імперії в доколумбійской Америці.

Prior to European colonization, the Andean region of Bolivia was part of the famous Inca empire- the largest state in precolumbian America.
До європейського заселення, територія Анд в Болівії була частиною Імперії Інків, найбільшої імперії в доколумбійской Америці.

Prior to European colonization, the Bolivian territory was a part of the Inca Empire, which was the largest state in Pre-Columbian America.
До європейського заселення, територія Анд в Болівії була частиною Імперії Інків, найбільшої імперії в доколумбійской Америці.

Speaking of scrambles and European colonization of Africa, you know what they say, sometimes to make an omelet, you have got to break a few eggs.
Говорячи про розподіл та європейську колонізацію Африки кажуть так:"Інколи для того щоб зробити омлет, потрібно розбити пару яєць".

Following the European colonization of North America, there was the creation of the African American archetypes of the Jezebel and mammy.
Після європейської колонізації Північної Америки було створено афроамериканські архетипи Єзавелі та маммі(mammy). Єзавель характеризували як розпусну та спокусливу жінку.

Prior to European colonization the inhabitants of the island were the Arawakan-speaking Taíno, a seafaring people who moved into Hispaniola from the north-east region of South America, displacing earlier inhabitants,[10] c. AD 650.
До європейської колонізації жителі острова були аравакономовними таїно, що переселилися з північно-східного регіону Південної Америки, витіснивши місцевих жителів.[1] У 650 році острів був розділений на кілька воєводств.