Що таке EUROPEAN DIMENSION Українською - Українська переклад

• європейський вимір
• європейському вимірі
• європейського виміру

Приклади вживання European dimension Англійська мовою та їх переклад на Українською

European dimension.
Європейському вимірі.

Russia has long been watching the European dimension.
Росія давно спостерігає європейський вимір.

The European Dimension 2017- 2020.
Європейському вимірі 2017- 2020.

Nearly all common policies have a European dimension and a national dimension..
Майже всі спільні політики мають європейський вимір і національний.

The European Dimension 2017- 2020.
Європейському вимірі 2017- 2020 рр.

Project development and management in the public sphere: European dimension for Ukraine.
Розроблення та управління проектами у публічній сфері: європейський вимір для України.

The European Dimension of Ukrainian Education.
Європейський вимір української освіти.

Mika Aalto spoke about international and European dimension in the course of cross-border investigations.
Міка Аалто розповів про міжнародний та європейській вимір співпраці під час транскордонних розслідувань.

The European Dimension of Quality Assurance".
Європейський вимір підтвердження якості».

Our teaching and research has a clearly defined European dimension and is in line with the highest academic standards.
Наше навчання та дослідження мають чітко визначений європейський вимір і відповідають найвищим академічним стандартам.

European Dimension of Polish Voivodships.
Європейський вимір діяльності польських воєводств.

Our teaching and research has a clearly defined European dimension and is in line with the highest academic standards.
Наше навчання і дослідження має чітко визначений європейський аспект і знаходиться в відповідності з найвищими академічними стандартами.

The European dimension of teacher education: new competence of teachers.
Європейський вимір педагогічної освіти: нові компетентності вчителів.

With deepening integration in the European Union since the early 1990-ies it is the European dimension is becoming a key to the foreign policy of Germany.
Із поглибленням інтеграції в Європейському Союзі з початку 1990-х років саме європейський напрямок стає ключовим для зовнішньополітичного курсу ФРН.

European dimension: DTEK launched a powerful 240 MW Pokrovska SPP(PHOTO).
Європейський масштаб: ДТЕК запустив потужну Покровську СЕС на 240 МВт(Фото).

Ivashketytsch and Ukraine'(2000),'Ukrainian School in the Literature and Culture of the Ukrainian Polish Frontier'(2004),'European Dimension of the Ukrainian Polish Studies'.
Івашкевич Україна»(2000),«Українська школа в літературі та культурі українсько-польського пограниччя»(2004),«Європейський вимір української полоністики»(2007).

Research project: European Dimension of Polish regions.- University of Warsaw, Poland.
Проект: Європейський вимір польських регіонів.- Варшавський університет, Польща.

Moreover, there is a need to provide youth organisations and youth workers with training and cooperation opportunities, to develop their professionalism and the European dimension of youth work.
Крім того, існує необхідність у наданні молодіжним організаціям та молодіжним працівникам відповідної підготовки та можливостей співробітництва задля забезпечення розвитку їхнього професіоналізму і європейського виміру молодіжної діяльності.

European Dimension of Polish Voivodships in the 1990s// Visnyk of Lviv University.
Європейський вимір діяльності польських воєводств у 90-х роках// Вісник Львівського університету.

A special emphasis during the event, in addition to discussing the European dimension of the decentralisation reform and its sectoral aspects, was made on the reform of education and its tasks.
Особливий акцент під час заходу, окрім обговорення європейського виміру реформи децентралізації та її галузевих аспектів, було зроблено на реформі освіти та її завданнях.

The European dimension of issues, public policy and foreign industrial experiments are widely discussed in the following analyzes.
Європейський вимір проблем, державна політика та зарубіжний індустріальний досвід значною мірою випливає з наступних аналізів.

However, in the developed Draft of the program“Education of Donetsk Region in the European Dimension 2017- 2020” there is not only a separate project on civic education, but also any mention of it.
Однак в розробленому Проекті програми«Освіта Донеччини в європейському вимірі 2017- 2020 рр.» відсутній не лише окремий проект з громадянської освіти, а й будь-якої згадки про неї.

The current status and European dimension of ongoing reforms in Ukraine, including decentralisation and its sectoral aspects.
Обговорюватиметься нинішній стан та європейський вимір поточних реформ в Україні, у тому числі децентралізації та її галузевих аспектів.

The pan-European nature of this project contributes to bringing citizens together and highlighting the European dimension of cultural heritage in the 50 signatory States of the European Cultural Convention.
Загальноєвропейський характер подій сприяє об'єднанню громадян в європейському вимірі та акцентує увагу на цінності культурної спадщини в 50 державах, що підписали Європейську культурну конвенцію….

IAPM held a conference"The European dimension of reform of the public administration in Ukraine".
У МАУП відбулася конференція«Європейський вимір реформування публічного управління в Україні».

In this context, the project has a'European dimension' and stimulate reflection on the new solid European society and its values.
Виходячи з цього, проект буде мати сильний європейський вимір і буде стимулювати роздуми про нове європейське суспільство і його цінності.

On this basis, projects have a strong European dimension and stimulate reflection upon the emerging European society and its values.
Виходячи з цього, проект буде мати сильний європейський вимір і буде стимулювати роздуми про нове європейське суспільство і його цінності.