Що таке EUROPEAN FUTURE Українською - Українська переклад

• європейське майбутнє
• європейського майбутнього
• європейському майбутньому
• європейським майбутнім

Приклади вживання European future Англійська мовою та їх переклад на Українською

European Future of Ukraine.
України Європейське майбутнє.

The city with a great history and European future.
Місто з величною історією і європейським майбутнім.

European Future for Ukraine.
Україні європейське майбутнє.

The country I love and whose European future I firmly believe in.
Країни, яку люблю і в чиє європейське майбутнє непохитно вірю.

The European Future of the Region.
Європейське майбутнє регіону.

People voted for freedom, dignity and European future.
Народ воював за гідність, за свободу, за європейське майбутнє.

Pushing away those seeking a European future undermines EU power to transform neighbourhood,” Rasmussen wrote.
Відштовхування тих, хто прагне європейського майбутнього, підриває силу ЄС змінювати сусідні країни",- написав він.

Reforms in the field of accounting and auditing in Ukraine- European future.
Реформи у сфері обліку та аудиту в Україні- Європейське майбутнє.

Pushing away those seeking a European future undermines EU power to transform neighbourhood,” Rasmussen wrote.
Відштовхують тих, хто прагне до європейського майбутнього, підриває сили ЄС змінювати сусідні країни",- написав Расмуссен.

The Ukrainian people are making extraordinary efforts to achieve the European future.
Український народ робить надзвичайні зусилля для європейського майбутнього.

Five years ago, we came out to defend our European future with the desire to get rid of Russian imperial oppression.".
П'ять років тому ми вийшли на захист нашого європейського майбутнього з прагненням позбутися російського імперського гніту.

It is a beautiful European country which possesses all opportunities to have the European future.
Це прекрасна європейська країна, яка має всі можливості для європейського майбутнього.

Flag of Ukraine- a symbol of our independence, our European future, a symbol of free, invincible and full of dignity.
Прапір України- це символ нашої незалежности, нашого європейського майбуття, це символ вільної, непереможної та сповненої гідности людини.

Do not take no for an answer, but rather work to strengthen your democracy and push for Ukraine's European future.
Не приймайте жодних«ні» у відповідь, а працюйте задля зміцнення демократії і наближення європейського майбутнього України.

Flag of Ukraine- a symbol of our independence, our European future, a symbol of free, invincible and full of dignity.
Прапор України- це символ нашої незалежності, нашого європейського майбутнього, це символ вільної, непереможної та сповненої гідності людин….

Four years ago, the Ukrainian people carried out the Revolution of Dignity for the sake of strengthening their European future.
Чотири роки тому український народ здійснив Революцію Гідності заради утвердження свого європейського майбутнього.

Ukraine has committed to a European future and has successfully reoriented its economy away from Russia toward the European Union.
Україна затвердила прихильність до європейського майбутнього й успішно переорієнтувала свою економіку від Росії до ЄС.

For them the choice between the Soviet past and a European future is non-negotiable.
Для них вибір між радянським минулим і європейським майбутнім не підлягає обговоренню.

The UK remains committed to Ukraine's European future, to a closer relationship with Ukraine, and to signature of the Association Agreement.
Великобританія залишається прихильною європейському майбутньому України, більш тісним відносинам з Україною, а також підписанню Угоди про асоціацію".

€œWe also pursue common goals, including ensuring the European future for our countries.
Ми маємо також загальні цілі, серед яких забезпечення європейського майбутнього для наших країн.

The question of the destiny of Ukraine and its European future cannot depend on one single case,” Alfred Gusenbauer, former chancellor of Austria, said.
Питання долі України та її європейського майбутнього не може залежати від однієї справи”,- заявив колишній встрійський канцлер Альфред Гузенбауер.

The current education system in Ukraine, in my opinion, still lingers halfway between its soviet roots and a European future.
Сучасна система освіти в Україні, як на мене, і досі перебуває десь посередині між радянською спадщиною та європейським майбутнім.

With this move, Ukraine took an important step towards achieving the European future its people demanded during the Revolution of Dignity.
З цим кроком Україна зробила важливий крок на шляху до досягнення європейського майбутнього, яке її народ вимагав під час революції гідності".

Nevertheless, in contrast to Russia, Ukraine is continuing to process its past, and is determined not to sacrifice its European future.
Однак, на відміну від Росії, вона продовжує змагатися зі своїм минулим і не хоче жертвувати своїм європейським майбутнім.

With this move, Ukraine took an important step towards achieving the European future its people demanded during the Revolution of Dignity.
Тим самим Україна зробила важливий крок на шляху до досягнення європейського майбутнього, яке вимагали його люди під час Революції гідності»,- сказано у зверненні.

For weeks, we have called on President Yanukovych and his government to listen to the voices of his people who want peace, justice and a European future.
Протягом тижнів ми закликали президента Януковича та його уряд дослухатися до голосів людей, які хочуть миру, справедливості та європейського майбутнього.

Such groups, working through the issues, offer the best way to forge a consensus on Britain's European future in advance of a second referendum.
Подібні групи, в яких опрацьовуються проблеми,- найкращий спосіб сформувати консенсус щодо європейського майбутнього Британії перед другим референдумом.

For weeks, we have called on President Yanukovych and his government to listen to the voices of his people who want peace, justice and a European future.
Упродовж кількох тижнів ми закликали президента Януковича та його уряд дослухатися до голосів своїх людей, які прагнуть миру, справедливості та європейського майбутнього.

Our project was presented at the 10th Annual Assembly of EaP CSF"Leading the Way Towards a Democratic European Future" held in Tbilisi this December.
Наш проект був представлений на 10-й щорічній Асамблеї Форуму громадянського суспільства Східного партнерства«Прокладаючи шлях до демократичного європейського майбутнього», що проходила в Тбілісі у грудні 2018 року.

For about 15 years, the Foundation and YES have been organising the platforms to discuss Ukraine's European future and global context.
Фонд та YES вже понад 15 років організовують майданчики для обговорення європейського майбутнього України та глобального контексту.