european citizensthe european publicof EU citizens
Приклади вживання
European public
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
European Public Affairs.
Європейської громадських справ.
Brunette European Public.
Брюнетка європейський громадськості.
European Public Broadcaster.
Європейський Суспільний мовник.
I think after the signing of the agreement with EU,[the] European public will be….
Я думаю, після підписання угоди з ЄС європейська громадськість буде….
The European Public Party.
Європейської народної партії.
Eu/Find medicine/ Human medicines/ European public assessment reports.
Eu/Find medicine/ Медикаменти для людини/ Європейські громадські звіти про оцінку.
The European Public Forum.
Європейського громадського форуму.
Democracy is without doubt a fundamental feature of the‘European public order'….
Демократія є основоположним елементом“європейського суспільного порядку”.
European public policy and governance.
Європейський державна політика та управління.
The democratic role and challenges of European public broadcasters in the post truth era.
Роль демократії і виклики європейських суспільних мовників в епоху пост-правди.
The European public has got acquainted with a novelty on a motor show in German Frankfurt in the early autumn of 2009.
Європейська громадськість познайомилася з новинкою на автосалоні в німецькому Франкфурті на початку осені 2009 року.
PostEurop is the trade association that has been representing European public postal operators since 1993.
PostEurop є професійною асоціацією Європейських публічних поштових операторів, яка діє з 1993 року.
However, many European public service broadcasters are still struggling with social media.
І попри це, багато європейських громадських мовників досі мають проблеми з опануванням соціальних медіа.
The European Parliament today backed the creation of a European Public Prosecutor's Office(EPPO).
Європейський парламент проголосував за рішення створити Офіс європейського прокурора(European Public Prosecutor's Office, EPPO).
Unfortunately neither the European public nor the leadership seems to be moved by these considerations.
На жаль, ані європейська громадськість, ані європейські лідери, здається, не переймаються такими міркуваннями.
The EESC also called on the European Council to establish a European Public Prosecutor's Office(EPPO).
Європейський парламент проголосував за рішення створити Офіс європейського прокурора(European Public Prosecutor's Office, EPPO).
How can European public broadcasters overcome the growing public skepticism about their political independence and neutral reporting?
Як європейські суспільні мовники долають зростаючий скептицизм суспільства щодо їхньої політичної незалежності і нейтрального висвітлення подій?
Many, however, remain unknown to the European public, such as this abstract work by Milton Avery.
Але багато з них залишалися для європейської публіки до цього часу невідомими, як і ця абстрактна робота Мільтона Евері.
European public opinion was so polarized by 1936 that it was indeed difficult to criticize the Soviet regime without seeming to endorse fascism and Hitler.
До 1936 року європейська громадська думка так поляризувалася, що стало справді непросто критикувати радянський режим і не видатися прихильником фашизму й Гітлера.
In 2013, the European Commission submitted a proposal establishing a European Public Prosecutor's Office(EPPO).
Європейський парламент проголосував за рішення створити Офіс європейського прокурора(European Public Prosecutor's Office, EPPO).
If you are a European public authority, please register WEB with us to ensure that you are involved in this informal consultation if it happens.
Якщо ви європейський державний орган, будь ласка, зареєструйтесь WEB з нами, щоб переконатися, що ви берете участь у цій неофіційній консультації, якщо це відбудеться.
In the meantime, there will be an actual transition of the former statetelevision and radio channels to the standards and principles of the European public broadcasters.
Паралельно з цим відбуватиметься фактичний перехід колишніх державних теле-і радіоканалів до стандартів і принципів роботи європейських суспільних мовників.
This would not violate the INF treaty,would not anger European public opinion as the ships would not be visible, and would certainly worry Russia.
Це не буде порушенням Договору про ліквідацію ракет,не сколихне європейської громадської думки, бо ж підводні човни ніхто не бачить, а от Росія неодмінно стривожиться.
In European Public Health, it's about stopping disease and selling wholesome life for all Europeans with clear European policy.
У Європейському громадському охороні здоров'я це стосується запобігання хворобам і пропаганді здорового способу життя для всіх європейців з чіткою європейською політикою…[-].
WSB Is a European state recognized university and KNU is a European public University founded 200 years ago and ranked among top 500 universities in the world.
WSB- це європейський державний університет, а КНУ є європейським державним університетом, заснованим 200 років тому і є одним із кращих університетів світу.
In European Public Health, it is about preventing illness and selling healthy life for all Europeans with clear European coverage.
У Європейському громадському охороні здоров'я це стосується запобігання хворобам і пропаганді здорового способу життя для всіх європейців з чіткою європейською політикою…[-].
Foreign students after graduation can get a job in Czech or European public as well as in private institutions and companies equally as the Czech citizens.
Іноземні студенти після закінченнянавчання можуть одержувати роботу в чеській та європейській громадськості, а також у приватних установах та компаніях однаково, як громадяни Чехії.
In European Public Health, it's about preventing disease and promoting healthy lifestyles for all Europeans with clear European policy.
У Європейському громадському охороні здоров'я це стосується запобігання хворобам і пропаганді здорового способу життя для всіх європейців з чіткою європейською політикою…[-].
Foreign students after graduation can get a job in Czech or European public as well as in private institutions and companies equally as the Czech citizens.
Іноземні студенти після закінчення навчання можуть влаштуватися на роботу в Чехії або європейської громадськості, а також в приватних установах і компаніях в рівній мірі як громадян Чехії.
This structure will give European public and private users better access to supercomputing which is essential to support competitiveness and innovation.
Ця нова правова і фінансова структура надасть європейським державним і приватним користувачам більш широкий доступ до суперкомп'ютерів, які необхідні для підтримки конкурентоспроможності та інновацій.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文