Що таке EUROPEAN ROADS Українською - Українська переклад

• європейських дорогах
• дорогах європи
• європейські дороги

Приклади вживання European roads Англійська мовою та їх переклад на Українською

Homologated for European roads.
Гомологірованние для європейських доріг.

Indeed, on European roads, one in every four electric vehicles is a Renault.
Дійсно, на дорогах Європи кожен четвертий електромобіль- марки Renault.

SUVs now account for 33% of all cars on European roads.
Нині позашляховики становлять майже 33% від усіх автомобілів на шляхах Європи.

European roads are not only straight and wide highways, but also narrow roads with heavy traffic.
Європейські дороги- це не тільки прямі та широкі автобани, а й вузькі дороги з інтенсивним трафіком.

The first examples of the 2018 Volvo V60 are expected to hit the European roads this summer.
Очікується, що перші автомобілі Volvo V60 потраплять на європейські дороги цього літа.

In addition to protecting people on European roads, the new advanced safety features will help drivers get gradually used to the new driving assistance.
На додаток до захисту людей на європейських дорогах, нові вдосконалені функції безпеки допоможуть водіям поступово звикати до нової допомоги.

Now, for different reasons, tens of thousands of refugees are again filling European roads and waters.
Зараз, хоч і зовсім з інших причин, європейські дороги знову заполонили десятки тисяч біженців.

This advice is especially effective on European roads, but it does not always work with us.
Ця порада особливо ефективна на європейських дорогах, але не завжди вона спрацьовує у нас.

The QX60 and QX80 SUVs were excellent choices for American families, but too large and inefficient for European roads.
Кросовери QX60 і QX80 були чудовим вибором для американських сімей, проте занадто великими і неефективними для європейських доріг.

Last year the rate of fatal car accidents on European roads fell by 9%, whereas in Ukraine it grew by 12%.
Тому за минулий рік рівень смертельних ДТП на дорогах Європи скоротився на 9%, а в Україні, навпаки, зріс на 12%.

Back in 2014, the Quant e-Sportlimousine, which is a salt water powered car, got an approval for use on European roads.
Після того, як Sportlimousine дебютував на Женевському автосалоні у березні 2014 року, використання автомобілів з двигуном, працюючим на солоній воді, було сертифіковане для використання на дорогах Європи.

Speaking at a meeting, Secretary General Jens Stoltenberg said it is vital that European roads, ports, bridges and rail networks are able to carry tanks and heavy military equipment.
Виступаючи напередодні зустрічі міністрів оборони держав НАТО в Брюсселі, Генеральний секретар Єнс Столтенберг сказав, що важливо, щоб європейські дороги, мости та залізничні мережі були здатні перевозити танки і важку військову техніку.

After all, no service will not show the condition of the Ukrainian roads, which, as is known, in question of quality in many ways is inferior to the American and European roads.
Адже ніякої сервіс не покаже стан українських доріг, які, як відомо, за якістю багато в чому поступаються американським і європейським дорогам.

The testing of autonomous vehicles on European roads expands upon Ford becoming the first to test autonomous vehicles in the snow, at night, and at Mcity, a 32-acre, full-scale simulated real-world urban environment at the University of Michigan, in the U. S.
Обсяги випробувань автономних автомобілів на європейських дорогах розширюються, оскільки компанія Ford вперше випробує автономні автомобілі на снігу, вночі та в Емсіті- повномасштабній моделі справжнього міського середовища площею 32 акри, розташованій на території Мічиганського університету в США.

Euro Truck Simulator 2 GOTY is a complete collection of games with all the add-ons that opens up a large-scale user experience for fans of driving realistic European roads.
Euro Truck Simulator 2 GOTY- це повна збірка гри з усіма доповненнями, який відкриває масштабний користувальницький досвід для фанатів поїздок реалістичними дорогами Європи.

Honcharuk today signed, in particular, the European Roads Ukraine III financial agreement between Ukraine and the EIB for EUR 450 million and the Memorandum of Understanding between the Cabinet and the EBRD on the joint implementation of the Development of the TEN-T network(Trans-European Transport Network) project for another EUR 450 million.
Глава уряду підписав сьогодні фінансову угоду«Європейські дороги України III» між Україною та ЄІБ на 450 млн євро і Меморандум про взаєморозуміння між Кабміном і ЄБРР про спільну реалізацію проекту«Розвиток транс'європейської транспортної мережі» на ще 450 млн євро.

The new rules introduced by directive 2006/126/EC will reduce possibilities of fraud, guarantee a true freedom of movement for EU drivers and reinforce safety on European roads.
Перш за все, варто відзначити, що метою Директиви 2006/126/ЄС про посвідчення водія є забезпечення свободи пересування водіям держав-членів ЄС, зміцнення безпеки на європейських дорогах і зменшення можливості шахрайства.

Serious inroads into this figure are required by 2030 in order to meet the EU's long term strategic goal of"Vision Zero", namely having no deaths and serious injuries on European roads by 2050.
Значні скорочення цієї кількості потрібні до 2030 року для того, щоб досягти довготермінової стратегічної мети ЄС- забезпечити“нульове бачення”(Vision Zero), тобто без загибелі та серйозних травм на європейських дорогах до 2050 року.

Significant reductions in this figure are needed by 2030 in order to meet the EU's long-term strategic goal of delivering"Vision Zero", i.e. no deaths or serious injuries on European roads by 2050.
Значні скорочення цієї кількості потрібні до 2030 року для того, щоб досягти довготермінової стратегічної мети ЄС- забезпечити“нульове бачення”(Vision Zero), тобто без загибелі та серйозних травм на європейських дорогах до 2050 року.

The European Road E101.
Європейського автомобільного маршруту E101.

With the widest and fastest European road network, backed by the highest security standards and market-leading expertise, we offer a seamless distribution process.
Маючи найбільш розгалужену та швидкісну європейську автодорожню мережу у поєднанні з найвищими стандартами безпеки та передовим досвідом, ми пропонуємо нерозривний процес дистрибуції.

Understanding European road signs will help you reach your destination safely and will help you to avoid breaching the law.
Розуміння європейських дорожніх знаків допоможе вам дістатися до місця призначення і допоможе уникнути порушень закону.

The city is situated on the European road E-79 and the Republican road I-1.
Місто розташоване на загальноєвропейському транспортному коридорі 4, європейській дорозі E79 і республіканській дорозі I-1.

Mr. Nikolic says he no longer opposes EU membership, arguing that“Serbia will not stray from the European road.”.
Николич, виступаючи перед прихильниками, заявив, що Сербія«не зійде з європейського шляху».

For example, Open Data has the potential of saving 1,425 lives a year(i.e. 5,5% of the European road fatalities)!
Так, розрахунки показали, що відкриті дані можуть допомогти у порятунку 1 425 життів щорічно(наприклад у 5,5% смертей на дорозі у Єврозоні)!

We're the only express delivery company able to provide dedicated collection and last-mile delivery combined transport via our unrivalled European road network.
Ми єдина компанія експрес-доставки, здатна забезпечити поєднане перевезення при окремому прийомі та доставці«останньої милі», використовуючи нашу неперевершену мережу автомобільних доріг в Європі.

TNT's European air hub is located in Liege, Belgium and our European road hub in Duiven, Netherlands.
Повітряний хаб TNT в Європі знаходиться в бельгійському місті Льєж, а наш дорожній європейський хаб знаходиться в м. Дайвен, Нідерланди.

The electric car electric car 2-Sitzer with EEC European road legal license 4000W 60km/ h in orange, yellow or white is a direct import from the manufacturer- therefore our offer….
Електромобіль електричного автомобіля 2-Sitzer з європейською європейською дорожньою юридичною ліцензією 4000W 60km/ h в помаранчевому, жовтому або білому вигляді є прямим імпортом від виробника- тому наша пропозиція….

In 1997 the championship became a"World Series" and the European title was given to the European Motorcycle Union's European Road Racing Championship.
У 1997 році чемпіонат став Світовим("World Series"), а європейська частина змагань отримала від Європейського Мотоциклетного Союзу титул«Чемпіонат Європи з шосейних перегонів»(European Road Racing Championship).

With this in mind, we have prepared some handy tips to help you stay safe and within the confines of the law during your next European road trip:.
Маючи це на увазі,, ми підготували кілька корисних порад, які допоможуть вам залишатися в безпеці і в рамках закону під час вашого наступного європейського дорожнього подорожі:.