Що таке EVEN ANGER Українською - Українська переклад

• навіть гнів
• навіть гніву
• навіть злість

Приклади вживання Even anger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not even anger is wasted.
Навіть злива не стала завадою.

I heard a very emotional argument, even anger.
Я почула дуже емоційні аргументи, навіть гнів.

It has even angered people who don't follow football.
Він викликає захоплення навіть у тих, хто байдужий до футболу.

I have heard very emotional arguments, even anger.
Я почула дуже емоційні аргументи, навіть гнів.

I heard very emotional arguments, even anger(concerning attempts at" forgiveness"of Russia).
Я почула дуже емоційні аргументи, навіть гнівщодо спроби“прощення” Росії.

Disappointment can escalate to annoyance and even anger.
Незадоволеність може переростати в гнів і навіть лють.

I heard very emotional arguments, even anger(concerning attempts at" forgiveness"of Russia).
Я почула дуже емоційні аргументи, навіть гнівщодо спроби"робачення"Росії.

You will experience sadness, fear, and possibly even anger.
Ви будете відчувати печаль, звичайно, і, можливо, страх чи гнів.

I heard very emotional arguments, even anger[about the attempts to‘forgive Russia'- ed].
Я почула дуже емоційні аргументи, навіть гнів(щодо спроби"робачення"Росії,- ред.).

In large doses it may create feelings of agitation and even anger.
У великих дозах він може викликати почуття хвилювання і навіть гніву.

Even anger could qualify as a good motive if you are particularly incensed over some injustice or bad behavior.
Навіть гнів можна кваліфікувати як хороший мотив, якщо ви особливо розгнівані над деякими несправедливості або погану поведінку.

Next, think about things that annoy, confuse or even anger you.
Далі подумайте про речі, які вас дратують, бентежать або навіть гнівають.

It's common to feel frustration, anxiety, and even anger when faced with a crying baby- especially if your baby wails for hours on end.
Часто відчувають розчарування, занепокоєння і навіть гнів, коли стикаються з плачучою дитиною- особливо, якщо ваша дитина годинами закінчується.

Bassem's pre-revolutionary work has the odour of disbelief, frustration and even anger.
Від дореволюційних робіт Басема відгонило зневірою, розпачем і навіть озлобленістю.

They may face rejection, discrimination, and even anger from people who don't understand transgender identity, and it can be a challenge to deal with others' reactions.
Вони можуть зіткнутися з відмовою, дискримінації і навіть гнів у людей, які не розуміють, транссексуалів ідентичності, і це може бути проблемою мати справу з реакціями інших.

The first thing I feel is a asthenia that verges on pain, irritation and even anger.
Перше, що я відчуваю,- це слабкість, яка межує з болем, роздратуванням і навіть злістю.

If nothing significant is evident then, the energy turns into disillusionment, discouragement or even anger, and that vibratory downturn further delays the projected happening.
Якщо нічого істотного не проявляється потім, енергія перетворюється на розчарування, збентеження або навіть гнів і далі вібрація знижується, що приводить до спаду проектованої події.

Be careful, though, too much red can lead to stress, frustration and even anger.
Проте будьте обережні, занадто багато червоного кольору довкола може стати причиною стресу, розчарування і навіть гніву.

Most teens enter parenthood unprepared for the stress a new baby brings, and many experience frustration, resentment, and even anger toward their newborns- which may explain why teen parents are at higher risk for abusing and neglecting their babies.
Стрес Більшість підлітків ввести батьківські готові до стрес нової дитини приносить, і багато розчарувань досвіду, обурення і навіть гнів по відношенню до їх новонароджених дітей- що може пояснити, чому батьки підлітка, піддаються більш високому ризику зловживання та нехтування їх дітей.

During the competition, because of the desire to win every lost ball caused us a flurry of emotions- grief and, and boredom, and even anger.
Під час змагань через бажання перемогти кожен втрачений м'яч викликає у нас шквал емоцій- і засмучення, і нудьга, і навіть злість.

Most adolescents enter parenthood unprepared for the stress a new baby brings, and many experience frustration, resentment, and even anger toward their newborns- which may explain why adolescent moms and dads are at higher risk for abusing and neglecting their babies.
Стрес Більшість підлітків ввести батьківські готові до стрес нової дитини приносить, і багато розчарувань досвіду, обурення і навіть гнів по відношенню до їх новонароджених дітей- що може пояснити, чому батьки підлітка, піддаються більш високому ризику зловживання та нехтування їх дітей.

After all, when someone asks for something and doesn't get it, his or her immediate reaction may be annoyance or disappointment or even anger.
Зрештою, коли хтось просить про щось та не отримує цього, його негайною реакцією буває роздратування, розчарування або навіть гнів.

For example, our baby crying may trigger us to feel helplessness or even anger that we just don't understand.
Наприклад, плач нашої дитини може викликати у нас відчуття безпорадності або навіть гніву, якого ми просто не розуміємо.

And you know, what shocked me-- although it shouldn't have-- was other research last year that determined humiliation was a more intensely felt emotion than either happiness or even anger.
Як не дивно, мене шокувала ще одна річ. Інше дослідження минулого року визначило, що приниження- це гостріша емоція, ніж щастя чи навіть злість.

The book is characterized by fairly moderate national motives, but it still caused strong discontent and even anger from union leaders.
Книга характеризувалася досить помірними національними мотивами, але це все одно викликало сильне невдоволення і навіть роздратування з боку союзного керівництва.

The change agent should seek to understand,“What threat do I or this change represent to these people?” If it is a significant threat they should be prepared for significant resistance and opposition and to be a lightning rod, conducting people's anxiety, frustration, and even anger.
Агент зміни повинен прагнути зрозуміти:«Яку загрозу я чи ця зміна несуть цим людям?» Якщо ця загроза суттєва, потрібно бути готовим до значного опору і опозиції і бути громовідводом, який проводить через себе тривоги, розчарування людей, і навіть гнів.

It cultivates even more anger.
Гнів породжує ще більший гнів….

This caused even more anger among the population.
Це викликало ще більший гнів у населення.

Even in anger, they look nice and are not dangerous.
Навіть у гніві вони виглядають милими і зовсім не небезпечними.

Don't be afraid of your ambition, your dreams, or even your anger.
Не бійтеся ваших амбіцій, ваших мрій або навіть вашого гніву- це потужні сили.