Що таке EVEN IN THE WINTER Українською - Українська переклад

• навіть взимку
• навіть в зимовий
• навіть у зимові

Приклади вживання Even in the winter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even in the Winter.
Навіть у зимі.

People love porches even in the winter.
Відвідувачі люблять їх навіть у зимовий час.

Dry buds even in the winter look very good.
Сухі суцвіття навіть взимку виглядають дуже добре.

The phenomenon can be observed even in the winter.
Явище може спостерігатися навіть взимку.

Even in the winter months, temperatures are high.
Навіть у зимові місяці вода в них має температуру.

That's a lot of sunlight, even in the winter.
В нашій широті дуже багато сонячного світла навіть в зимовий період.

Even in the winter, dry stalks of cereal look beautiful under a layer of snow.
Навіть у зимовий час, сухі стебла злакових красиво виглядають з-під шару снігу.

In its Nordic homeland it stays out even in the winter months.
На північній батьківщині вона залишається навіть в зимові місяці.

Even in the winter, solar panels generate electricity as much as in the sunny hot summer weather.
Навіть взимку сонячні панелі генерують електроенергії стільки ж, скільки в сонячну спекотну погоду влітку.

Thunderstorms in Ukraine constantly occur even in the winter months.
Грози в Україні постійно трапляються навіть у зимові місяці.

It was a trend even in the winter, but for the cold period was characterized by pretentiousness and diversity of colors.
Вона виявилася в тренді ще взимку, але для холодної пори була характерна химерність і строкатість колірних рішень.

Experts say that the pump is functioning perfectly even in the winter.
Фахівці стверджують, що насос прекрасно функціонує навіть у зимовий час.

Bright dress for a bright girl, which even in the winter cold and cold will not let you be sad!
Яскраве плаття для яскравої дівчини, яке навіть в зимові холоди і холоднечу не дасть Вам сумувати!

After washing need to be sure to moisturize the skin, even in the winter.
Після вмивання потрібно обов'язково зволожувати шкіру, навіть в зимовий час.

There are a lot of places all over the world where even in the winter time the thermometer marks do not fall below 15-20 °C.
У всьому світі є безліч місць, в яких навіть у зимову пору року позначки термометра не опускаються нижче 15-20 °C.

You can choose optional heated front seats, to keep you warm even in the winter.
Ви можете обрати додатковий підігрів передніх сидінь, щоб тримати тепло навіть зимою.

If it is a question of a dacha, even in the winter it will not be visible from such a door, it will be airtight and perfectly retain heat inside the room.
Якщо мова йде про дачі, то навіть взимку від такої дверей не буде відчувається, вона буде герметичною і прекрасно зберігає тепло всередині приміщення.

Cork belongs to the warm covers, you will not be cold to walk on it even in the winter.
Пробка відноситься до теплих покриттям, вам не буде холодно ходити по ньому навіть взимку.

But even in the winter does not have to limit yourself too much, especially if there is at least some additions of imported products such as bananas and citrus fruits.
Але навіть взимку не доводиться себе особливо обмежувати, особливо якщо є хоча б деякі додавання привізних продуктів, наприклад бананів і цитрусових.

Accelerator pipeline adopts a closed large diameter pipe, even in the winter can also smooth delivery accelerator.
Accelerator трубопровід приймає закриті труби великого діаметра, навіть взимку може також гладка доставка акселератора.

The local villagers, by and large elderly pensioners, occupied the forest day and night, sleeping in tents even in the winter.
Місцеві жителі, в основному люди похилого віку і пенсіонери, вдень і вночі чергували в лісі, спали в наметах навіть взимку.

Buy a Dutch rose in Kiev, you can even in the winter and autumn seasons, and this is a great opportunity to please beautiful women, regardless of the date on the calendar.
Купити голландську троянду в Києві можна навіть в зимовий та осінній сезони, а це прекрасна можливість радувати прекрасних жінок незалежно від дати на календарі.

You can relax in Antalya not only in October, but also in November, and even in the winter months.
Відпочити в Антальї можна буде не тільки в жовтні, але і в листопаді, і навіть в зимові місяці.

It is possible not to worry about the safety of flowers even in the winter period, since the delivery of flowers to Hatne is carried out as quickly as possible on the day of order creation.
За збереження квітів можна не переживати навіть в зимовий період, так як доставка квітів в Гатне здійснюється максимально оперативно в день створення замовлення.

If you are traveling to Eilat or the Dead Sea, it's a good idea to bring a bathing suit, since it is warm enough to swim there even in the winter.
Якщо ви їдете до Ейлату або на Мертве море- обов'язково беріть із собою купальний костюм, оскільки там настільки тепло, що можна плавати навіть взимку.

Thanks to competent selection of crop mixborders continuous flowering will be elegant appearance, not only during the flowering season, but even in the winter months, when snow-white background with bright touches will act perennial grasses and evergreen conifers.
Завдяки грамотному підбору культур миксбордер безперервного цвітіння матиме ошатний зовнішній вигляд не тільки в сезон цвітіння, але і навіть в зимові місяці, коли на білосніжному тлі яскравими штрихами виступатимуть багаторічні трави і вічнозелені хвойники.

Metal ceilings are best for kitchens, because they have a moisture-proof and frost-resistant properties, that protects the kitchen surfaces, even in the winter.
Металеві стелі краще для кухні, оскільки вони мають вологостійкість і морозостійкими якостями, що захистить поверхню кухні навіть в зимовий час.

Composite(or fiberglass) pools, due to the material and additional rigidity ribs, easily withstand a lot of water pressure even in the winter, when the soil around the pool saturates with moisture, freezes and begins to push the walls of the pool.
Композитні(або скловолоконні) басейни, завдяки матеріалу і додатковими ребрам жорсткості, з легкістю витримують багатотонний тиск води навіть в зимовий період, коли ґрунт навколо басейну насичується вологою, замерзає і починає здавлювати стінки басейну.

The condition of the field, grass Bermuda, winter is always above all praise, and fairways, you can easily get around on Golf carts even in the winter.
Стан поля, засіяного травою Бермудой, взимку завжди вище всяких похвал, а за фервеям можна легко пересуватися на гольф-кари навіть в зимовий період.

When you plan your trip, it looks like a small town for which half a day is more than enough, but 3 days may not even be enough to enjoy it fully, even in the winter.
Коли ви тільки плануєте свою поїздку, він здається вам маленьким містом, огляд якого половини дня більш ніж достатньо, проте вам може не вистачити та 3 днів, щоб насолодитися ним повністю, навіть в зимовий час.