Приклади вживання Even international Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They aren't even international.
Не були досі міжнародними.Even international organizations have expressed concern about the situation.
Навіть міжнародні організації висловили занепокоєність щодо цієї ситуації.The sheer scale of the building makes it of national and even international significance.
Однак реалізація даного проекту матиме національне та навіть міжнародне значення.Even international law does not have the power to wipe away a historical period of some fifty years.
Навіть міжнародне право не в силі стерти історичний період завдовжки в п'ятдесят років.Passengers and crew are members of romances, intrigues and even international espionage.
Пасажири і команда стають учасниками любовних романів, інтриг і навіть міжнародного шпигунства.It is important to note that even international businesses must operate“locally” in order to be successful.
(Важливо відзначити, що навіть міжнародні компанії повинні діяти“локально” для того, щоб стати успішним.).The issues and challenges connected to this require action at European or even international level;
Питання і проблеми, пов'язані з цим вимагає дій на європейському і навіть міжнародному рівні;For example, did you know that there are even international competitions for racing lawn mower?
Наприклад, чи знаєте ви, що існують навіть міжнародні змагання з перегонів на газонокосарках?Annually in June was organizing holiday called,which purchased all-Ukrainian and even international character.
Щорічно в червні влаштовувалося свято«Проводи на полонини»,яке було всеукраїнського і навіть міжнародного характеру.The city is much welcoming, therefore, even international students flock here for their studies.
Міста набагато вітаючи у цьому зв'язку навіть іноземні студенти приїжджають сюди для навчання.Even international partners admit that Ukrainian decentralisation case can become one of the most successful in Europe.
Навіть міжнародні партнери зізнаються: український кейс децентралізації може стати одним із найуспішніших у Європі.If so, it would bring a series of economic, financial and even international policy consequences.”.
Якщо це так, то це призведе до ряду економічних, фінансових і навіть міжнародних політичних наслідків.Even international media[were] relatively mute about this milestone compared to what it might have been if it had concerned a different country.
Навіть міжнародні медіа замовчали цю подію- порівняно з розголосом, якого вона набула б, якби сталася в іншій країні.If so, this would entail a series of economic, financial and even international political consequences.".
Якщо це так, то це призведе до ряду економічних, фінансових і навіть міжнародних політичних наслідків.While the casinos we recommend have the minimum country restrictions,it might be tough for you to play at an internet casino, even international on-line casinos, based on your country of residence.
Хоча в казино ми рекомендуємо мати мінімальні обмеження для країни,вам може бути важко грати в онлайн-казино, навіть міжнародному онлайн казино, залежно від вашої країни проживання.The band's first single, which earned him real fame, was releasedin the summer of 1975- the song“really shot” and appeared in all sorts of British and even international charts.
Перший сингл колективу, який приніс йому справжню популярність, вийшов влітку 1975 року-пісня If you think you know how to love me дійсно«вистрілила» і потрапила у всілякі британські і навіть міжнародні хіт-паради.Annually in June was organizing holiday called,which purchased all-Ukrainian and even international character.
Щорічно в червні влаштовувалося свято“Проводи на гірські полонини”,яка набула всеукраїнського та навіть міжнародного характеру.The country has improved student's life in these universities with a subsidedliving standard in these universities especially for both local and even international students.
Країною поліпшилося життя студента в цих університетах звщухла життя в цих університетах особливо для місцевих і навіть міжнародних студентів. Курси і навчання:.Often Florentine and Venetian embassy received information fromvisitors and foreign merchants and even international students.
Нерідко флорентійські й венеціанські посольства отримували інформацію івід приїжджих At least due to a sense of patriotism, as the powerlifting-one of the few sports in which Transcarpathia can demonstrate nation-wide or even international level of skills.
Бодай з почуття патріотизму, адже пауерліфтинг- один з небагатьох видів спорту,в яких Закарпаття здатне продемонструвати загальноукраїнський і навіть міжнародний рівень майстерності.Courses are geared towards experiential learning, with rich lab experiences,weekend field trips to remote locations like the Florida Keys, and even international travel courses.-.
Курси спрямовані на практичне навчання, з багатим досвідом лабораторних,польових поїздок у вихідні віддалених місцях, як Флорида-Кіс, і навіть міжнародних курсів подорожей…[-].Courses are geared towards experiential learning, with rich lab experiences,weekend field trips to remote locations like the Florida Keys, and even international travel courses.
Курси орієнтовані на досвід навчання з багатим лабораторним досвідом, виїзнимипоїздками на вихідні до віддалених місць, таких як штати Флорида, і навіть міжнародних курсів подорожей…[-].The first single of the band, which brought him real fame, wasreleased in the summer of 1975- the song"really shot" and got into all sorts of British and even international charts.
Перший сингл колективу, який приніс йому справжню популярність, вийшов влітку 1975 року-пісня If you think you know how to love me дійсно«вистрілила» і потрапила у всілякі британські і навіть міжнародні хіт-паради.The producers of animal products face a lot of challenges in a contemporary globalised world. These challenges are not specific for separate countries,they are common for entire regions and even international markets.
В сучасному глобалізованому світі виклики, що постають перед виробниками тваринницької продукції, не є специфічними для однієї країни,а стосуються цілих регіонів або навіть міжнародних ринків.
