Що таке EVERLASTING LIFE Українською - Українська переклад

• вічне життя
• вічного життя
• вічним життям
• життя вічного
• житте вічне
• життє вічне

Приклади вживання Everlasting life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Knowledge that leads to Everlasting Life.
Знання, яке веде до вічного життя.

Everlasting life, that's the will of God.".
Турбуватися про вічне життя- це значить виконувати Волю Божу.

I shall not die, but have everlasting life.".
Не загинув, а мав життя вічне”.

Everlasting life with God and all his saints?
Це буде життя вічного спілкування з Богом і всіма Його святими?

His death has given us everlasting life.
Його смерть дарувала нам життя вічне.

To gain this everlasting life we must become the Lord's“sheep” and follow the voice, the instructions, of the Shepherd.
Щоб отримати це вічне життя, ми повинні стати Господніми«вівцями» і слухатися голосу, вказівок Пастиря Ів.

I shall not die, but have everlasting life.".
Не згинув, але мав життя вічне».

Please grant him everlasting life in my kingdom.”.
Ви повинні роздати все убогим заради вічного життя у Моєму Царстві.".

The“Living Water“springs up into everlasting life.”.
Вода стрибає в життя вічне".

They claim that man must have a future everlasting life because he hopes for it, or in some cases fears it.
Вони стверджують, що людина повинна мати майбутнє вічне життя по причині їхнього сподівання на нього, хоча в деяких випадках боїться його.

Something they could understand,“a hope of everlasting life”.
Щось вони могли зрозуміти: надія на життя вічне».

How may you prepare for everlasting life in Paradise?
Як ми покажемо, що готуємось до вічного життя в Раю?

Thank You for the forgiveness of my sins and the gift of everlasting life.
Дякую Тобі за прощення моїх гріхів і за дар вічного життя.

The good news is:“You can become a child of God and inherit everlasting life if you put faith in the name of Jesus Christ now.”.
Хороша новина:«Ви можете стати дитиною Божою і успадкувати вічне життя, якщо зараз будете вірити в ім'я Ісуса Христа».

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Істино, істино глаголю вам: Хто вірує в мене, має життє вічне.

You need profits that last forever, profits that will give us everlasting life and happiness, and profits that will earn us the key to heaven.
Вам потрібно прибутку, яка триває вічно, прибуток, яка дасть нам вічне життя і щастя, і прибуток, яка принесе нам ключ до небес.

Death is the door through which one enters into everlasting life.
Смерть є двері, які введуть людину в Вічність.

Jesus comes to give us everlasting life.
Ісус приходить, щоб дарувати нам життя вічне.

The second way is narrow and difficult to follow. Only a few people go this way but it leads to everlasting life.
А інша дорога вузька і важка, нею ходять мало людей, але веде вона до вічного життя.

And why should not the Sodomites have an opportunity to reach perfection and everlasting life as well as Israel, or as any of us?
Чому содомляни не мали б мати можливості досягти досконалості і вічного життя, так само, як Ізраїль чи будь-хто з нас?

But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
Тепер ж визволившись од гріха і ставшись слугами Богу, маєте овощ ваш на осьвяченнє, конець же- життє вічне.

And should that not motivate us to tell others about the opportunity to gain everlasting life on the basis of faith in Jesus' sacrifice?
Хіба не має це спонукувати нас розповідати іншим про можливість отримати вічне життя завдяки вірі в Ісусову жертву?

God creates every human being in His image and likeness for everlasting life.
Бог творить кожну людину на Свій образ і на Свою подобу для вічного життя.

The mother's daily influence upon her children is preparing them for everlasting life or eternal death.
Щоденний вплив матері на її дітей готує їх або до вічного життя, або до вічної загибелі.

But if we tried to save our present life by breaking God's law, we would be in danger of losing everlasting life.
Але якщо ми намагаємось врятувати своє теперішнє життя, порушуючи Божий закон, то ризикуємо втратити вічне життя.

He could not trust Jesus to give him everlasting life.
І не міг повірити, що Ісуе дась йому життя вічне Ісусові.

I Am humble in My Wanting and simply desire to envelop you into a life of great glory where you will enjoy Everlasting Life.
Я Є смиренний в Моєму Бажанні і просто хочу огорнути вас життям великої слави, де ви будете насолоджуватися Вічним Життям.

Help me get back on that path that leads to everlasting life.
Воно допомагає нам утриматися на шляху, що веде в життя вічне.

Jesus does not want anyone to perish but to have everlasting life.
Ісус прийшов не для того, щоб хтось загинув, але, щоб мав життя вічне.