And the facts of racial and nationalist violence can be found inevery country in Europe.
А факти насильства расового та націоналістичного характеру є в кожній країні Європи й Америки.
Practically every country in Europe endeavoured to produce motorcars.
У Європі постачає практично всіх виробників автомобільної промисловості.
I know at least few dozen good people with good, sharp,clear perspectives in almost every country in Europe.
Я знаю щонайменше кілька десятків хороших людей із хорошим,чітким баченням ситуації майже в кожній країні Європи.
Ukraine, like every country in Europe, has a right to determine its own path.
Україна, як і кожна країна у Європі, має право визначати свій власний шлях.
Trains arrived at Auschwitz frequently with transports of Jews from virtually every country in Europe occupied by or allied to Germany.
В«Аушвіц» регулярно прибували потяги з євреями, депортованими практично з усіх країн Європи, що були окуповані Німеччиною або стали її союзниками.
Ukraine, like everycountry in Europe, has a right to determine its own path.
Україна, як і будь-яка країна Європи, має право вибирати свій власний шлях.
That's because in terms of productivity, measured by gross domestic product per hour worked,Russia is behind every country in Europe with 25.9.
Однак по продуктивності праці, яка вимірюється як ВВП за годину робочого часу, Росія з 25,9 доларами відстає від усіх європейських країн.
In almost every country in Europe and America the class struggle is entering the phase of civil war.
Класова боротьба майже в усіх країнах Європи і Америки вступає у фазу громадянської війни.
Your song received votes from nearly every country in Europe, but other winners weren't so fortunate, like the song from Russia last year.
На конкурсі ваша пісня отримала голоси майже з кожної країни континенту, але іншим переможцям везло менше- наприклад, у голосуванні навколо російської пісні минулого року.
Inevery country in Europe, Asia, East and America(including Ukraine), many women, men, as well as their children want, dream, wait, buy products from this manufacturer in their wardrobe.
У кожній країні Європи, Азії, Сходу і Америки(в тому числі і в Україні), багато жінок, чоловіки, а також і їх дітей хочуть, мріють, чекають, купують в свій гардероб вироби цього виробника.
Ukraine, like every country in Europe, has a right to determine its own path, yet Russia seeks to deny that choice.
Україна, як і кожна країна Європи, має право визначити свій власний шлях, проте Росія прагне стати на заваді цьому.
Inevery country in Europe, Asia, the East and America(including Ukraine), many women, men, as well as their children want, dream, wait, buy in your wardrobe products of this manufacturer.
У кожній країні Європи, Азії, Сходу та Америки(в тому числі і в Україні), багато жінок, чоловіків, а також і їхніх дітей хочуть, мріють, чекають, купують у свій гардероб вироби цього виробника.
In nearly every country in Europe and America the class struggle is entering upon the phase of civil war.
Класова боротьба майже в усіх країнах Європи і Америки вступає у фазу громадянської війни.
Every occupied country in Europe had its enthusiastic participants.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文