Що таке EVERY DESIGN Українською - Українська переклад

• кожен дизайн
• кожне дизайнерське

Приклади вживання Every design Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every design is a story.
Кожен дизайн- це історія.

Indulgence with every design decision.
Поєднання з будь-яким дизайнерським рішенням.

Every design is special.
Кожен з дизайнів має свої особливості.

Blue can be used in almost every design.
Ці тони можуть використовуватися в дизайні майже будь-якого стилю.

Every design is unique based upon unique clients.
Кожен дизайн є унікальним і заснований на потребах клієнтів.

Access a great selection of fonts perfect for every design.
Чудовий вибір шрифтів- ви знайдете ідеальний для будь-якого дизайну.

Every design decision has been made with that goal in mind.
Кожне дизайнерське рішення приймалося з урахуванням цього.

Practice shows that not every design looks sharp nails beautiful.
Річ у тому, що на коротких нігтиках не всі дизайни виглядають красиво.

Every design is elaborate, lets you can use on many occasions.
Кожен дизайн по-чудернацьки, дозволяє можна використовувати в багатьох випадках.

There are only three sections that must be present in every design pattern:.
Є всього кілька загальних правил, які присутні в будь-якому якісному дизайні:.

At the end of the day, every design decision should capitalize on that end goal.
В кінці дня, кожне рішення з проектування повинно скористатися цією метою.

We do not use templates in our album design, so every design is unique.
Ми не робимо сайтів за шаблонами- дизайн кожного нашого проекту унікальний.

Every design, every detail, every idea came from somewhere inside of you.
Каждый дизайн, каждая деталь, каждая идея, пришли откуда-то изнутри тебя.

Alliance members work together to make sure every design choice has a dual purpose.
Члени Альянсу працюють разом, щоб переконатися, що кожен вибір дизайну має подвійну мету.

And in every design, we lovingly add a drop of black or more, which is never enough though….
В кожен дизайн з любов'ю додаємо краплину чорного, який ніколи не вважали зайвим….

Various fabrics are used for designing sarees that make each and every design unique.
Для проектування sarees, які роблять кожен дизайн унікальним використовуються різні тканини.

But we mustn't lose sight of the fact that every design decision should have significant reasoning behind it.
Але не слід упускати з уваги той факт, що будь-яке дизайнерське рішення має бути обумовлено конкретної необхідністю.

For every design goal you have, you have to have a corresponding measurement to know how you're doing-- a way of measuring success.
Кожне дизайнерське завдання повинне мати відповідну систему оцінки, яка показуватиме, як Ви працюєте. Це спосіб вимірювання успіху.

If we could implant that more nuanced view of human nature in every design, would that be a step forward?
Якби ми могли включити це більш детальне бачення людської природи у кожен дизайн, чи було б це кроком вперед?

Make sure that every design element present is doing something to showcase your products in their best possible light.
Переконайтеся, що кожен елемент дизайну по справжньому щось робить, щоб продемонструвати свої продукти в їх найкращому світлі.

Since alterations to the apartment, remember, that not every design project is right for your apartment.
Починаючи перепланування квартири, пам'ятайте, що не кожен дизайнерський проект підійде саме для вашої квартири.

Every design we create, we bring to life, providing organization and copyright control of each stage of implementation.
Кожен створений нами дизайн, ми втілюємо в життя, забезпечуючи організацію та авторський контроль над кожним етапом реалізації.

Whether on film or metal base- nyloprint® letterpress printing plates cope with every design.
Незалежно від того, чи підходять Вам пластини на плівці або на металевій основі, друкарські пластини nyloprint® для високого друку впораються з дизайном будь-якої складності.

Whilst not every design needs to adhear to this principle, most standard designs probably should try to at all costs.
Поки не кожен проект зобов'язаний підходити під цей принцип, здебільшого стандартних дизайнів, можливо, варто спробувати його будь-якою ціною.

We have to be aware that they are not suitable for every design or every audience and it's vital that we test their usability.
Ми повинні розуміти, що вони не підходять для кожного дизайну або для кожної аудиторії, і дуже важливо перевірити їх зручність використання.

Every design should have its own personality, and when it matches that of the company it's for, it helps to reinforce the brand throughout the website.
Кожен дизайн сайту повинен мати свою власну індивідуальність, і коли він відповідає вимогам компанії, для якої це необхідно, це допомагає зміцнити бренд на сайті.

Don't get me wrong, I believe it's super important to see how others solved a similar problem, because you don't need to reinvent the wheel with every design problem you have to solve.
Не зрозумійте мене неправильно, я вважаю, що дуже важливо побачити, як інші вирішують подібну проблему, і вам не потрібно заново винаходити колесо для кожної проблеми дизайну.

In every Alfa Romeo, technology and passion converge to produce a true work of art- every detail essential, every design the perfect harmony between beauty and purpose, engineering and emotion.
У кожному Alfa Romeo технології і пристрасть об'єднуються, щоб створити справжній витвір мистецтва- кожна важлива деталь, кожен дизайн- досконала гармонія між красою і метою, розробкою і емоціями.

We combine progressive methods of material processing, the best production equipment from Japan, Sweden and Germany, as well as the skilled manual labor of our craftsmen, allowing to create real masterpieces and bring every design to perfection.
Ми поєднуємо прогресивні методи обробки матеріалу, найкраще обладнання виробництва Японії, Швеції та Німеччини, а також видатну ручну працю наших майстрів, що дозволяє створювати справжні шедеври і доводити кожне дизайнерське рішення до досконалості.