Що таке EVERY GIFT Українською - Українська переклад

• кожен подарунок
• кожен дар

Приклади вживання Every gift Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every gift has a price.
Але у кожного дару є ціна.

We are grateful for every gift!
Треба бути вдячними за будь-який подарунок!

Every gift has a price.
За всі дарунки правиш ціну.

Be grateful for every gift.
Ставтеся з вдячністю до будь-яких подарунків долі.

Every gift is important to us.
Кожен дар важливий для нас.

Be grateful for every gift you received.
Ставтеся з вдячністю до будь-яких подарунків долі.

Every gift, no matter the size, is highly valued.
Будь-який внесок, незалежно від його розміру, є надзвичайно цінним.

Santa brought nearly every gift on your list.
І подарував їй майже всі подарунки зі списку.

Every gift can be commented, wished, promised and thanked.
Кожен дар можна коментувати, бажати, обіцяти і писати до нього подяки.

Therefore, send one for every gift received.
Служіть один одному кожен тим даром, якого отримав.

Every gift, even the smallest, becomes a great gift if you give it with love.".
Кожен подарунок, навіть найменший, стає великим даром, якщо ти вручаєш його з любов'ю».

It can destroy every gift you have been given.
Необхідно знищити все подарунки, які він, можливо, дарував вам.

Every gift, even the smallest, becomes a great gift if you give it with love.".
Кожен подарунок, навіть самий маленький, стає великим даром, якщо ти вручаєш його з любов'ю.

MSHS is most grateful for every gift, large or small.
КІУС вдячний своїм жертводавцям за всі внески, великі чи малі.

Every gift, even the smallest, becomes a great gift if you give it with love.(W. Walcott).
Кожен подарунок, навіть найменший, стає великим даром, якщо ти вручаєш його з любов'ю.(У. Уолкот).

Every organization needs every gift that can be made.
Кожен потребуючий зможе сповнитися усіма дарами, яких потребує.

In reality, every gift of the Father implies the reference to the joint and differentiated actions of the divine missions: every gift comes from the Father, through the Son, in the Holy Spirit.
Насправді, кожен дар Отця передбачає спільну і самостійну дію божественних місій: кожен дар походить від Отця через Сина у Святому Дусі.

Do not let Santa miss a single gift, because every gift is wanted by everybody.
Не давайте Санта не пропустити жодного подарунка, тому що кожен подарунок хоче всіх.

All have not every gift given unto them, D&C 46:11- 29.
Людині не дано мати кожний дар, УЗ 46:11- 29.

At the start you have 5 lives and you lose one life for every gift that you don't capture.
На початку гри, у вас є 5 життів, і ви втратите одне життя для кожного подарунок, який вони не залучають.

You get 10 points for every gift and 100 bonus points for each special gift..
Ви заробляєте 10 очок за кожен подарунок і 100 бонусних балів за кожний спеціальний подарунок..

Every gift, every card has a deep meaning in this day, and should be presented with all your heart, with bright, enduring feelings- That's when they become welcome and memorable.
Кожен подарунок, кожна листівка в цей день має глибокий сенс, і повинні подаватись від щирого серця, з яскравими, незгасними почуттями- саме тоді вони стануть бажаними і такими, що запам'ятовуються.

Opportunity is the gift within every gift, and we have this saying, opportunity knocks only once.
Можливість- це дарунок у кожному дарі, а ми знаємо вислів, що шанс випадає лише раз у житті.

In every gift of human nature lies an urge to rise from the state of inactivity and lack of dexterity to that of a trained force which, if left untrained, lies within us like a seed of strength and not as strength itself.”.
У будь-якому задатку людської природи закладене природне устремління вийти із стану безжиттєвості і невмілості і стати розвинутою силою, яка в нерозвинутому стані закладена в нас лише у вигляді свого зародка, а не самої сили”.

Every day is like the last, and every gift of destiny is the most desired. Follow your road.
Кожен день- як останній, і кожен подарунок долі- як найбажаніший. Слідувати своїй Дорозі.

By the will of God the Father, from whom every gift comes in the name of our Lord Jesus Christ, the assistance of the Holy Ghost the Comforter, we, Francis Pope and Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia, met today in Havana.
Волею Господа Бога, від якого походять всі дари, в ім'я Господа нашого Ісуса Христа, з допомогою Святого Духа Утішителя, ми, Папа Франциск і Кирило, Патріарх Московський та всієї Руси, зустрілися сьогодні в Гавані.

Sadly, not enough have turned to Me and this is why I will not rest until every sign, every miracle, every Gift, every prophecy and every Intervention has been exhausted, before I come to judge.
На жаль, до Мене звернулось недостатньо людей, і саме тому Я не заспокоюсь, поки кожен знак, кожне чудо, кожен Дар, кожне пророцтво і кожне Втручання не будуть вичерпані, перш ніж Я прийду судити.

Let us look to her, the highly beloved daughter of the Father, endowed with every gift of grace, as the unsurpassed model for all those who follow Christ in love of God and service to their neighbour.
Вдивляймося на Неї, улюблену Доньку Отця, наділену всіма дарами благодаті, як на неперевершений приклад слідування за Христом в любові до Бога і служінні ближньому.