Що таке EVERY SEVEN SECONDS Українською - Українська переклад

• кожні 7 секунд
• кожні сім секунд

Приклади вживання Every seven seconds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thinking of sex every seven seconds?
Тільки ти думаєш про секс кожні 7 секунд?

Every seven seconds a girl under 15 gets married.
Кожні 7 секунд у світі одружують дівчину молодшу за 15 років.

Men think about sex every seven seconds.
Чоловіки думають про секс кожні 7 секунд.

Every seven seconds, a girl under the age of 15 is married.
У світі кожні 7 секунд виходить заміж дівчинка, молодша 15 років.

You really do think about sex every seven seconds.
Тільки ти думаєш про секс кожні 7 секунд?

Around the world, every seven seconds, a girl younger than 15 is married.
У світі кожні 7 секунд виходить заміж дівчинка, молодша 15 років.

They say that men think about sex every seven seconds.
Деякі впевнені в тому, що чоловік думає про секс кожні сім секунд.

Globally, a girl under 15 is forced into marriage every seven seconds and many 10-year-old girls are forced to marry, according to a report released in October that was based on UNICEF statistics.
Загалом на планеті дівчата віком до 15 років змушені вступати до шлюбу кожні сім секунд, чимало з них- 10-річні діти, такі цифри наводить звіт, опублікований у жовтні, який був зроблений на основі статистики ЮНІСЕФ.

Globally, one girl under 15 gets married every seven seconds.
У світі кожні 7 секунд виходить заміж дівчинка, молодша 15 років.

This confounds the long-held stereotype that men think about sex every seven seconds while awake, amounting to 8,000 times over an average 16-hour day.
При цьому дане дослідження спростувало стереотип, що чоловік думає про секс кожні 7 секунд, що означало б, що така думка миготить понад 8000 разів за 16 годин неспання.

Are men hot-blooded, sex-driven creatures that think about sex every seven seconds?
Чоловіки- агресивні істоти, які кожні сім секунд думають про секс?

In any case, the study debunks the canard that men think about sex every seven seconds, which would mean that men think about sex 8,000 times in a 16-hour day.
При цьому дане дослідження спростувало стереотип, що чоловік думає про секс кожні 7 секунд, що означало б, що така думка миготить понад 8000 разів за 16 годин неспання.

Despite what is commonly said, men are not thinking about sex every seven seconds.
За словами дослідників, чоловіки не думають про секс кожні 7 секунд.

And the research discredits the persistent stereotype that men think about sex every seven seconds, which would amount to more than 8,000 thoughts about sex in 16 waking hours.
При цьому дане дослідження спростувало стереотип, що чоловік думає про секс кожні 7 секунд, що означало б, що така думка миготить понад 8000 разів за 16 годин неспання.

Rumor has it that men think about sex something like every seven seconds.
Загальноприйнятою є думка, що чоловіків більше цікавить секс, тому вони думають про це кожні 7 секунд.

The constantly updated estimate is based on a baby being born every seven seconds, someone dying every 13 seconds and a new immigrant arriving every 31 seconds..
Враховуючи, що кожні сім секунд у США народжується дитина, кожні 13 секунд хтось помирає і кожну 31 секунду в країні з'являється новий іммігрант.

Rumor has it that men think about sex something like every seven seconds.
Підсумки опитування спростували чутки, ніби в голові чоловіка думка про секс з'являється кожні сім секунд.

Their research appears to discredit the persistent stereotype that men think about sex every seven seconds, which would amount to more than 8,000 thoughts about sex in 16 waking hours.
При цьому дане дослідження спростувало стереотип, що чоловік думає про секс кожні 7 секунд, що означало б, що така думка миготить понад 8000 разів за 16 годин неспання.

Most people have heard the popular claim that men think about sex every seven seconds(around 8,000 times a day!).
Більшість людей чули популярне твердження, що чоловіки думають про секс кожні сім секунд(близько 8000 разів на день).

There's a popular old wives tale out there that says that men think about sex every seven seconds which equates to about 8,000 times a day.
Більшість людей чули популярне твердження, що чоловіки думають про секс кожні сім секунд(близько 8000 разів на день).

According to the Census Bureau, there is one birth in the United States every seven seconds and one death every 13 seconds..
Бюро підкреслює, що ці дані засновані на тому, що в США кожні сім секунд реєструється народження людини, а смерть- кожні 13 секунд..

Players can equip as many patterns as they wish and they can switch them in-game so as to apply a different pattern in each spray, although they are only able to spray once every round or every 45 seconds(whichever comes faster) and the graffiti will last seven minutes on the applied surface until it fades away.
Гравці можуть обладнати стільки моделей, як вони хочуть, і вони можуть перемикатися між ними в грі з тим, щоб застосувати інший шаблон в кожному спрей, хоча вони тільки здатні розпорошувати один раз кожен раунд або кожен 45 секунд(що настане швидше) і графіті триватиме сім хвилин на нанесеною поверхні, поки вона не згасає.

Approximately seven LEGO sets are sold every second.
Близько 7 коробок LEGO продається кожну секунду.

Around the world, seven Lego sets are sold every second.
Близько 7 коробок LEGO продається кожну секунду.

While adults ought to aim for seven to 9 hours of quality sleep every evening, it is usually unrealistic to anticipate sleep to come the second you lay down and close your eyes.
В той час, як дорослі повинні прагнути до семи-дев'яти годин якісного сну кожну ніч, часто нереально очікувати, що сон прийде в той момент, коли ви ляжете і закриваєте очі.

Every second, seven LEGO sets are sold.
Близько 7 коробок LEGO продається кожну секунду.

Every second, seven boxes of LEGO are sold.
Близько 7 коробок LEGO продається кожну секунду.

Retailers sell seven LEGO sets every second.
Близько 7 коробок LEGO продається кожну секунду.