Приклади вживання Everyone can choose Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone can choose their way.
Кожен може вибирати свій шлях.Among its varieties, everyone can choose something different.
Серед її різновидів, кожен зможе вибрати щось своє.Everyone can choose for themselves more than usual.
Кожен зможе підібрати для себе більш звичний.So looking at range, everyone can choose the device for themselves.
Everyone can choose a color to his taste out of six.
Колір кожен може вибрати собі до смаку з шести можливих.We sell various models of the sofas, so everyone can choose a variant which he likes.
Здійснюється продаж різних моделей, тому кожен зможе підібрати варіант на свій смак.Here everyone can choose a quality item for every taste.
Тут кожен зможе вибрати якісну річ на будь-який смак.Cinemas, theaters, opera and philharmonic- everyone can choose a place according to their preferences.
Кіно, театри, опера чи філармонія- кожен може обрати те, що йому до вподоби.Everyone can choose and the dough and toppings to your taste.
Кожен може вибрати і тісто, і начинку на свій смак.Depending on your needs and financial capacities, everyone can choose a suitable option.
Залежно від своїх потреб і можливостей кожен зможе обрати для себе прийнятний варіант кредитування.Everyone can choose when and with whom they want to have sex.
Кожен може вибирати, коли і з ким хоче зайнятися сексом.We invite You for the holidays in Slavs'ke where everyone can choose a ski slope responding to his or her skill level.
Запрошуємо на відпочинок в Славське, де кожен може підібрати трасу відповідно до рівня спортивної підготовки.Now everyone can choose their own comfortable spot in the office.
Тепер кожен може обрати для себе комфортне місце в офісі.Modern models are represented by a wide range of designs, so everyone can choose the best option depending on personal preferences.
Сучасні моделі представлені широким асортиментом конструкцій, тому кожен може підібрати оптимальний варіант в залежності від особистих уподобань.Everyone can choose a group depending on their level of training.
Кожен може обрати собі групу в залежності від рівня підготовки.We have a huge selection of ski equipment, thanks to which everyone can choose the most suitable option for themselves.
У нас є величезний вибір лижного спорядження,завдяки чому кожен зможе підібрати для себе і своїх близьких найбільш підходящий варіант обладнання для катання на лижах.Everyone can choose for themselves a player in its capabilities and needs.
Кожен зможе підібрати для себе плеєр по своїм можливостям та потребам.However, not everyone can choose this diet.
Проте не всі можуть обрати цю дієту.Everyone can choose a financing institution and his option of lending.
Усі бажаючі можуть вибрати фінансову установу та свій варіант кредитування.The composition of this set, everyone can choose for himself, given his vision of the sharpness of the knife.
Склад цього набору кожен може вибрати сам, враховуючи своє бачення гостроти ножа.Everyone can choose the required role and use all available functionality.
Кожен може обрати необхідну роль та використовувати весь доступний функціонал.Looking at the salon, everyone can choose what he likes, especially not bothering the head with global flaws of the species.
Подивившись на салон, кожен зможе вибрати те, що йому до душі, особливо не заморачивая голову глобальними недоліками виду.Here everyone can choose the quality of rest and treatment for the planned budget.
Тут кожен може підібрати якість відпочинку і лікування під запланований бюджет.Everyone can choose what is within his power, two distances- 42.195 miles and 21.098 miles.
Кожен може вибрати те, що йому під силу, дві дистанції- 42, 195 миль та 21,098 миль.Everyone can choose his own style and create with his own hands some unusually ring of beads.
Кожен може підібрати свій стиль і створити своїми руками якесь незвичайно кільце з бісеру.Everyone can choose a natural acid reflux treatment to their preference that manages best their symptoms of acid reflux.
Кожен може вибрати природного лікування рефлюкс кислоти зі своїми уподобаннями, яка управляє їх кращих симптоми печії.Everyone can choose something personal- mixes for dance culture fans, and bonus for live pop-rock music admirers.
Кожен може вибрати щось своє- мікси для шанувальників танцювальної культури, і бонус для шанувальників«живої» поп-рок музики.Everyone can choose the device that will meet their personal requirements and tasks that will be solved with the help of this device.
Кожен може обрати той апарат, який буде відповідати його особистим вимогам та завданням, які будуть вирішуватися з його допомогою.This means that everyone can choose there your doctor as well as in the municipal dispensary or clinic and be treated for free,” wrote Suprun.
Це означає, що кожен може вибрати там свого лікаря так само як в комунальній амбулаторії або поліклініці і лікуватися безкоштовно",- написала Супрун.This means that everyone can choose there your doctor as well as in the municipal dispensary or clinic and be treated for free,” wrote Suprun.
Це означає, що кожен може обрати там свого лікаря так само, як у комунальній амбулаторії чи поліклініці, та лікуватися безоплатно»,- написала Супрун.
