Приклади вживання Everyone saw Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone saw it but you.
Tom is sure that everyone saw him.
Том певен, що його бачили всі.And everyone saw us on TBS.
Всі бачили кадри на ТБ.I didn't see what everyone saw.
Не Everyone saw him as strange.
They were different people; everyone saw that.
Я стала іншою людиною- це помітили всі.Everyone saw that except you.
Це бачили всі, крім вас.These are all familiar flowers, but not everyone saw them in a decorative role.
Це всім знайомі квіти, але не кожен бачив їх в декоративній ролі.Everyone saw what I'm capable of.".
When the cover was put off from the table, everyone saw shiny smile of academician Dihne, immortalized in bronze.
Everyone saw the potential in her.
Бо вона в кожному бачила потенціал.I think everyone saw that last year.
Що ж було далі ми всі бачили минулого року.Everyone saw on TV screens how twin towers fell.
Всі бачили на телеекранах, як падали вежі-близнюки.At least once, everyone saw a photograph of this building.
Хоча б раз фотографію цього будинку бачив кожен.Everyone saw that something was poured on the journalist's head.
Всі бачили, що на голову журналістці щось виливають.When the bon-fire subsided, everyone saw the body of the saint perfectly unharmed; even the hairs of his head were unburnt.
Коли вогонь погаснув, всі побачили, що святий віддав духа, а тіло його абсолютно не пошкоджене, навіть волося не було спалено.Everyone saw how children behave at parties with candy and birthday cake.
Всі бачили, як діти поводяться на вечірках з цукерками і тортом до дня народження.And everyone saw potential in him.
Бо вона в кожному бачила потенціал.Everyone saw how street or bank exchange offices work, where rubles are changed into dollars and euros and vice versa.
Всі бачили, як працюють вуличні або банківські обмінні пункти, де рублі міняють на долари і євро і навпаки.Eu think everyone saw that everything is relativ.
Eu думаю, всі бачили, що все relativ.Then everyone saw the fiery chariot and fiery horses, carried off the triumphant soul saint in heaven.
Тоді всі побачили вогняну колісницю і вогненних коней, що відносила лікующую душу святого на небо.I think everyone saw this coming except the FA.".
Думаю, це порушення бачили всі, крім арбітра».And everyone saw how after 2007 his position changed- the contacts between our churches were initiated, confrontation reduced.
І всі бачили, як після 2007 року змінилася його позиція- розпочалися контакти між нашими Церквами, зменшилося протистояння.However, not everyone saw an incredible potential. motor vehicles.
Однак далеко не всі бачили неймовірний потенціал моторних транспортних засобів.Practically everyone saw the well-known shots from the cult film by Sergey Eisenstein"The Battleship Potemkin" where a baby-carriage rolling down the steps.
Хто не бачив усім відомих кадрів з дитячою коляскою, яка скочується сходами, з культового фільму Сергія Ейзенштейна«Броненосець Потьомкін».When the fire subsided, everyone saw that the body of the saint was unharmed, and not even the hairs of his head had been singed.
Коли вогонь погаснув, всі побачили, що святий віддав духа, а тіло його абсолютно не пошкоджене, навіть волося не було спалено.We guess everyone saw children at the airports, riding on bright suitcases.
Думаємо, кожен бачив діточок в аеропортах, які катаються на яскравих валізках.When dawn broke, everyone saw that the cause of the dispute was no more- the lake had gone underground.
Коли розвиднілося, всі побачили, що предмету спору більше немає,- озеро пішло під землю.When dawn broke, everyone saw that the cause of the dispute was no more- the lake had gone underground.
На наступний день всі побачили, що предмету сперечання більше не має,- озеро пішло під землю.Absolutely everyone saw the bewitching pictures of the Northern Lights, which fills the sky with green lights.
Абсолютно всі бачили чарівні картинки північного сяйва, яке заповнює небо зеленими вогнями.
