Що таке УСІ БАЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• all saw
• for all to see

Приклади вживання Усі бачили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі бачили, як він жив.
We all saw it live.

Ми ж усі бачили твою маму.
Well, we have all seen your mom.

Усі бачили, як він жив.
They all saw Him alive.

Ми ж усі бачили відео, га?
We all saw that video, right?- Yeah?

Усі бачили мої емоції.
Everyone can see my emotions.

Хочу, щоб усі бачили, ким став мій син.
I want everyone to see my son.

Усі бачили, що більшість.
Most everyone has seen one.

Ви вже усі бачили ці 2 відео.
I'm sure you have all seen these two video reviews.

Усі бачили, на що я здатний.
Everyone saw what I'm capable of.".

Я думаю(та й це усі бачили) ми переграли їх.
I suppose(and hope) we have all seen it.

Усі бачили, на що я здатний.
They could all see what I was capable of.

Дехто публікує свої зарплати, щоб усі бачили.
Some post their salaries for all to see.

Ми ж усі бачили наближення цього, чи не так?
We all saw this coming, right?

Воїни, напевно, битимуть один одного в спину чи вивалюватимуть їхні нутрощі, щоб усі бачили».
The warriors will probably stab each other in the back, or spill their entrails for all to see.'.

Ми ж усі бачили наближення цього, чи не так?
Well, we all saw this coming, no?

Кожне місто та село мали сонячні годинники, які реєстрували момент, коли сонце було в центрі, дозволяючи регулювати годинник на дзвіниці так, щоб усі бачили.
Every city and village had a sundial that registered the moment the sun was at its midpoint, allowing the clock on the bell tower to be regulated with it, for all to see.

Ми ж усі бачили наближення цього, чи не так?
Well, we all saw this coming, didn't we?

Усі бачили, як Овчиников стояв за"Динамо".
Everybody has seen his buttocks before ooo.

Транспорту- усі бачили тролейбуси, яскраві боки яких рекламують новий вид.
Transport- all saw trolley, bright sides of which promote a new kind of.

Усі бачили, хто проштовхував цю реформу.
Everybody knew who was behind this reformation.

Ми хочемо, щоб усі бачили практичний вплив цієї роботи на них як людей- і чому це важливо для них.
We want everyone to see the practical impact this work has on them as individuals- and why it matters to them.

Усі бачили те, що відбувалося у Верховній Раді.
Everybody knows what happened in the Great Deluge.

Усі бачили на світі мої очі- И повернулися до вас, білі хризантеми.
My eyes, which had seen all, came back, back to the white chrysanthemums.”.

Усі бачили заголовки міжнародних медіа, на кшталт оцих. Проте у моїй рідній країні була зовсім інша картина.
Everyone saw titles in the international media something like this during these nine days I was in jail.

Ми усі бачимо, що зараз відбувається.
We can all see what is going on.

Хай усі бачать, що я серйозний бізнесмен.
They all know I'm serious business.

Ми усі бачимо, що зараз відбувається.
We can all see what's happening here.

Тому не усі бачать навчання в Польщі для майбутнього дійсно перспективним.
Therefore, not everyone sees studying in Poland for the future really promising.

Усі бачать, що відбувається.
Everybody sees what's happening.

Ми усі бачимо, що зараз відбувається.
We can all see what's going on now.