Що таке БАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• to see
• to seeing

Приклади вживання Бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені прикро бачити все це.
I AM SORRY TO SEE THIS.

Бачити красу і нею жити.
To find beauty and live well.

Вони можуть бачити нерви?
Can you feel the nerves?

Бачити її, виходити в море.
I watch her looking out to sea.

Ви могли це бачити в період Brexit.
You saw it in Brexit.

Бачити світ без кордонів….
Imagine a World with no borders….

Ви будете бачити своїх близьких.
You shall meet your relatives.

Просто треба вміти їх бачити.
We just have to be able to SEE them.

Тому навіщо бачити тільки катастрофу?
Why did I see only the suffering?

Науковці можуть подарувати людям можливість бачити в темряві.
Nanotechnology may one day allow people to SEE in the dark.

Приємно було бачити цю сцену.
But I am glad I saw that scene.

Будемо раді бачити вас на FB сторінці WEB.
Glad I seen them on the FB page.

Бачити, бачити по-справжньому це суть танцю мечів.
The seeing, the true seeing, that is the heart of swordplay.

Люди мають бачити лідера, якому довіряють.
They see a leader they can trust.

Найбільш поширений приклад- це бачити або чути вигадані речі або людей.
The most common example is seeing or hearing things or nonexistent people.

Сподіваємося бачити всіх вас з нами наступного року!
Hopefully we can meet all of you next year!

Ця гордість повинна навчити нас бачити істинне місце людини у світі.
Surely the same pride should teach us to think truly about man's place in the world.

Маю бажання бачити, що відбувається на полі?
Want to SEE what's happening on the ground?

Усім нам доводилося бачити, як виглядає людська кров.
We seem to be seeing people bleed.

Він не може бачити, що я кохаю його більше, ніж саму себе?
How could he not know I love him more than life itself?

У кожному конкуренті бачити нашого майбутнього партнера.
We see our competitors as future partners.

Як ви можете бачити, це не має нічого спільного з азартними іграми.
As you might guess, it has nothing to do with golf.

Якщо людина хоче бачити політику, вона бачить політику.
If people want politics they can watch the news.

Радість бачити й розуміти є найпрекрасніший дар природи.
Joy in looking and comprehending is natures most beautiful gift.

Тільки ви можете бачити життя звідти, де ви знаходитесь.
You can see it only from the place where you are.

Радість бачити і розуміти- це найпрекрасніший дар природи.
The joy of looking and comprehending is nature's most beautiful gift.

Але мені набридло бачити, як ти щулишся мов битий пес.
But I'm tired of watching you cower like a beat dog.

Я намагаюся бачити в тому, що говорять люди, їхні потреби.
I try to guess people's needs from what they say to me.

Що люди будуть бачити, скільки наших бійців ми будемо ховати.
The enemy will after they see how many men we have as backup.

Люди хочуть бачити очі людини, яка зробила спожитий ними продукт.
People want to look in the eyes of a person who made the product they consume.